Сертификат о вакцинации от коронавируса на английском языке можно скачать на портале госуслуг.

Об этом сообщает Министерство цифрового развития, связи и массовых коммуникаций.

Сертификаты будут формироваться автоматически. Имя и фамилию туриста планируют транслитерировать по правилам перевода МВД России — тем же самым, что применяют при оформлении загранпаспорта. Если в личном кабинете на портале госуслуг у путешественника указан номер загранпаспорта, его тоже пропишут в документе.

Кроме личных данных в документе укажут даты вакцинации, тип и номер прививки и QR-код для проверки.

Чтобы скачать сертификат, зайдите в личный кабинет на госуслугах. Нажмите на выпадающий список под вашей аватаркой и выберите раздел «Госпочта»
Чтобы скачать сертификат, зайдите в личный кабинет на госуслугах. Нажмите на выпадающий список под вашей аватаркой и выберите раздел «Госпочта»
Откройте сообщение о вакцинации
Откройте сообщение о вакцинации
Нажмите на кнопку «Перейти в дневник»
Нажмите на кнопку «Перейти в дневник»
Откроется ваш сертификат на русском языке. Под QR-кодом есть кнопка «Скачать PDF-версию». Если нажмете на нее, появится версия документа на двух языках — русском и английском
Откроется ваш сертификат на русском языке. Под QR-кодом есть кнопка «Скачать PDF-версию». Если нажмете на нее, появится версия документа на двух языках — русском и английском
Так выглядит сертификат о вакцинации на английском языке
Так выглядит сертификат о вакцинации на английском языке

В какие страны можно въехать с сертификатом о прививке от коронавируса

Во время пандемии многие страны начали требовать у туристов результаты анализа на коронавирус. Его нужно сдать перед поездкой.

В последние месяцы вместо ПЦР-теста стали разрешать предъявлять на въезде сертификат о вакцинации от COVID-19. Вот некоторые страны, в которые могут въехать привитые россияне.

Грузия начала принимать туристов с сертификатами о вакцинации с февраля 2021 года. Прививку можно сделать двумя дозами любой вакцины.

Черногория тоже принимает вакцинированных туристов. На правительственном сайте не уточняют тип вакцины, но, по данным госсекретаря по туризму Иваны Джурович, въезд разрешен тем, кто привился «Спутником V». Вторую дозу нужно получить по крайней мере за семь дней до поездки.

В Хорватию можно въехать с сертификатом о полном курсе вакцинации. Второй дозой вакцины придется привиться за 14 дней до поездки или раньше. В страну обещают пустить привитых «Спутником V». О том, как въехать в Хорватию в 2021 году, мы рассказывали в отдельной статье.

Шри-Ланка облегчила правила посещения для тех, кто вакцинировался. Они могут въехать в страну через две недели после процедуры. Тип препарата не указан в правительственных документах, но СМИ пишут, что Шри-Ланка одобрила применение «Спутника V». Сертификат нужно представить на английском языке. Если документ на русском, понадобится заверенный перевод.

В течение 96 часов до вылета и в первый день по прилете все туристы должны сдать тест на коронавирус. Вакцинированные туристы освобождаются от карантина. А те, кто не сделал прививку, должны провести 14 дней в специальном отеле, но в оговоренные часы могут посещать достопримечательности. Еще им придется сдать повторный анализ, если они проведут в стране больше пяти дней.