Как покупать старинные книги и гравюры в интернете
Алексей Любжин
библиотековед, коллекционирует старинные книги
Я работал в отделе редких книг одной из лучших библиотек России.
Иногда к нам приходили люди, чтобы показать редкости, которые им удалось приобрести. Они надеялись, что продадут их и получат мешок с деньгами, которых хватит на всю жизнь. Жаль было их разочаровывать.
В этой статье расскажу, где покупать старые книги и как их выбрать, чтобы не потерять деньги и не обмануться в ожиданиях.
Стоит ли вообще инвестировать в книги
Старые книги намного дороже, чем спичечные этикетки или гравюры, но дешевле, чем живопись. Книги ценой в сотни тысяч или даже миллионы долларов или евро скорее исключение. Средняя цена старых книг — от сотен до нескольких тысяч евро.
Инвестировать в книги на короткий срок невыгодно: комиссионные при покупке и продаже составят 15—20%. Но на длинной дистанции книги растут в цене пропорционально общему росту цен.
Получить серьезный выигрыш можно в двух случаях. Первый: кому-то срочно понадобится книга, которая есть у вас, и больше ее нигде не достать. Списки пожеланий выкладываются на главном русском букинистическом портале Alib.ru. Второй случай: то, что вы купили, вдруг вошло в моду. Но рассчитывать на такую удачу сложно.
Старая книга — низколиквидный актив, продать ее непросто. И красть ее бессмысленно: каждая книга индивидуальна, продать ее и не попасться вряд ли получится, даже если содрать переплет и заказать новый.
Иногда аксессуары — автографы, экслибрисы, переплеты — намного интереснее, чем сама книга. Но если вам предлагают автограф Пушкина, скорее всего, это подделка: почти все его автографы хранятся в Пушкинском Доме — Институте русской литературы Российской академии наук.
У продавцов книг можно покупать и гравюры. Подавляющее их число — часть бывших книг. Часто покупатели коллекционируют и то и другое. Главное отличие гравюр от книг — демократичная цена. Хорошую гравюру 17—18 века можно купить за 20—30 € (1423—2135 ₽). 500 € (35 587 ₽) — предел, стоить дороже может только исключительный экземпляр.
У гравюр есть несколько преимуществ: они не занимают места и могут стать хорошим подарком, если их обрамить.
Подделки на книжном рынке редки
В отличие от рынка живописи книжный рынок довольно спокоен: подделки здесь встречаются редко. У подавляющего большинства коллекционеров книг мало шансов столкнуться с подделкой. Объясню почему.
Книгу подделать трудно: нужны аутентичная бумага и оборудование. Металлический шрифт и гравюра, вырезанная на медной доске, оставляют на бумаге характерные следы, которые можно пощупать пальцами. На принтере старую печать воспроизвести невозможно, даже если бумага будет настоящей.
Один раз в библиотеку, где я работал, принесли издание пушкинской оды. Бумага, как нам показалось, была подлинной, а вот печать подозрительно походила на принтерную. Мы не смогли выдать документ о подлинности этой книги.
Какие факторы влияют на стоимость книг
Цена издания зависит от множества условий: авторства, древности, редкости, состояния и красоты книги.
Красота. Единственное, что делает книгу дорогой, — это не древность и не редкость, а исключительная красота экземпляра. Издания, обладающие этим достоинством, и стоят дорого, и продаются быстрее.
Древность. Среди западноевропейских книг выше всего ценятся инкунабулы и палеотипы.
Инкунабулы — книги, изданные до 1500 года включительно. Цена на хорошо сохранившиеся экземпляры стартует от 4000—5000 € (284 698—355 872 ₽). Это единственная категория книг, чья цена гарантирована одной только древностью.
Палеотипы — книги, изданные с 1501 по 1550 год. Их можно купить за 200—250 € (14 234—17 793 ₽). Более дорогие экземпляры, от тысячи евро и выше, должны кроме древности соответствовать другим критериям из списка.
В России книгопечатание возникло столетием позже, чем в Европе, поэтому для русских книг критерии мягче. Книги до 1825 года включительно считаются старыми. Книги гражданской печати 18 века относятся к категории дорогих: меньше 10 тысяч рублей стоят только разрозненные тома из собраний сочинений или отдельные журналы не в лучшей сохранности.
Авторство. Дороже всего стоят ранние издания самых знаменитых авторов разных стран. Для России это Пушкин и Гоголь, для Германии — Гете и Шиллер.
Ранние издания разделяют на первые и прижизненные. Посмертные издания могут стоить дорого, если при жизни автор не издавался. Иногда очень дороги знаменитые издания, например подготовленный Я. К. Гротом державинский девятитомник.
Прижизненные издания самого дорогого американского автора, Эдгара По, стоят сотни тысяч долларов, а Пушкина — сотни тысяч рублей, иногда больше миллиона. Но прижизненный Вольтер не всегда потянет даже на сотню евро: он долго жил, очень много издавался. Хотя и рано умершего Шиллера в прижизненном издании можно купить за 200 € (14 234 ₽).
Некоторые коллекционеры собирают книги определенного издательства. Например, знаменитые венецианские альдины — книги, напечатанные в издательстве «Дом Альда» в 15—16 веках. Они отличались своими шрифтами, изяществом и красотой. Особенно ценятся издания основателя издательского дома Альда Мануция. Мой ученик купил палеотип этого издательства за 200 € (14 234 ₽), что ниже рынка для этих книг.
Редкость. Сам по себе этот фактор работает плохо: книга, сохранившаяся в нескольких экземплярах, может стоить 200—300 € (14 234—21 352 ₽), это не очень много. Дорогие книги тоже не обязаны быть редкими. На цену влияет сочетание редкости с другими факторами. Например, это прижизненное издание знаменитого автора. Полный экземпляр первого издания «Цветов зла» Бодлера 1857 года редкого первого тиража с сохранившимися запрещенными стихотворениями стоит около 30 000 € (2 135 235 ₽).
Определить редкость западной книги можно по сводному каталогу «Карлсруэ». Чем меньше библиотек, где есть эта книга, тем она реже. Такого способа определить редкость русских книг, к сожалению, нет.
- 30 000 €
- стоит полный экземпляр первого издания «Цветов зла» Бодлера 1857 года редкого первого тиража с сохранившимися запрещенными стихотворениями
Состояние. Можно считать, что при прочих равных условиях цена книги пропорциональна ее состоянию. Для старой книги переплет не главное: можно купить книгу с потрепанным переплетом и заказать новый. Но расходы на новый переплет обычно выше, чем разница в цене экземпляров разной сохранности.
Продавец обязан указывать недостатки книги в описании. Но описание дают на родном языке, а «Гугл-переводчик» не всегда корректно его переводит. Если описание вас не насторожило, но в тексте вы увидели слова «в остальном хороший экземпляр» или «в общем и целом хороший экземпляр», это маркер, что перед этим продавец описывал недостатки книги.
Например, в описании к одной из книг продавец указал: «Manque une partie du feuillet de titre, important manque de cuir sur le plat supérieur, sinon bon exemplaire». По последней фразе можно понять, что перед ней продавец указал недостатки. Дословный перевод: «Недостает части титульного листа, важный недостаток кожи на верхней доске переплета, в остальном хороший экземпляр».
Чтобы было проще найти нужное место в описании, я составил небольшой словарь с ключевыми словами.
Словарь начинающего коллекционера книг
| Русский | Французский | Немецкий | Испанский | Итальянский |
|---|---|---|---|---|
| Состояние | État | Zustand | Estado, condición | Stato, condizioni |
| Отличное (состояние) | Très bon, parfait | Sehr gut(er) | Muy buen, excelente, magnífico, perfecto | Immacolato, ottimo, molto buono |
| Хорошее | Bon | Gut(er) | Buen | Buono, bello |
| Удовлетворительное | Satisfaisant, assez bon | Befriedigend | Aceptable | Discreto |
| Посредственное | Moyen | Gebraucht (потрепанное, изношенное); mittelmäßig (посредственное) | Mediocre; fatigado (изношенное); desgastado (потрепанное) | Mediocre |
| В остальном | Sinon | Sonst | Por lo demás, resto | Altrimenti, per il resto |
| Дурное | Mauvais | Schlecht | Mal | Cattivo |
| В общем и целом | En général | Im allgemeinen | En general | Nell’insieme |
| Недостает (недостают) | Manque (manquent) | Fehlt (fehlen) | Falta (faltan) | Manca (mancano) |
| Первое издание | Première édition, édition originale | Erste Ausgabe | Primera edición, edición príncipe | Prima edizione |
Словарь начинающего коллекционера книг
| Состояние | |
| Французский | État |
| Немецкий | Zustand |
| Испанский | Estado, condición |
| Итальянский | Stato, condizioni |
| Отличное (состояние) | |
| Французский | Très bon, parfait |
| Немецкий | Sehr gut(er) |
| Испанский | Muy buen, excelente, magnífico, perfecto |
| Итальянский | Immacolato, ottimo, molto buono |
| Хорошее | |
| Французский | Bon |
| Немецкий | Gut(er) |
| Испанский | Buen |
| Итальянский | Buono, bello |
| Удовлетворительное | |
| Французский | Satisfaisant, assez bon |
| Немецкий | Befriedigend |
| Испанский | Aceptable |
| Итальянский | Discreto |
| Посредственное | |
| Французский | Moyen |
| Немецкий | Gebraucht (потрепанное, изношенное); mittelmäßig (посредственное) |
| Испанский | Mediocre; fatigado (изношенное); desgastado (потрепанное) |
| Итальянский | Mediocre |
| В остальном | |
| Французский | Sinon |
| Немецкий | Sonst |
| Испанский | Por lo demás, resto |
| Итальянский | Altrimenti, per il resto |
| Дурное | |
| Французский | Mauvais |
| Немецкий | Schlecht |
| Испанский | Mal |
| Итальянский | Cattivo |
| В общем и целом | |
| Французский | En général |
| Немецкий | Im allgemeinen |
| Испанский | En general |
| Итальянский | Nell’insieme |
| Недостает (недостают) | |
| Французский | Manque (manquent) |
| Немецкий | Fehlt (fehlen) |
| Испанский | Falta (faltan) |
| Итальянский | Manca (mancano) |
| Первое издание | |
| Французский | Première édition, édition originale |
| Немецкий | Erste Ausgabe |
| Испанский | Primera edición, edición príncipe |
| Итальянский | Prima edizione |
Где покупать старинные книги
Русские книги чаще всего покупают на Alib.ru и книжном аукционе Bidspirit.com. Последний — это площадка для нескольких торговых домов, которые проводят аукционы на разную тематику. Участвовать в аукционе можно через интернет. Каждый участник увеличивает начальную цену книги по шагам, например на 100 рублей. Когда цена за книгу достигает определенной отметки, шаг увеличивается до 200, 500 или 1000 рублей. Если участник предложил наибольшую цену и выиграл аукцион, он обязан выкупить лот и оплатить его доставку.
На иностранных сайтах тоже можно искать русские книги, но нужно учитывать особенности языков: по-английски Пушкин будет Pushkin, а по-французски — Pouchkine. Цены такие же, как на русских площадках. Но есть исключение: зарубежная россика — книги русской тематики, изданные на Западе, — может стоить дешевле, чем на российском рынке. Например, поэму де Менвилье «Петреада», которую я купил за 100 € (7117 ₽), в России можно продать за 300 € (1 ₽) или дороже.
Иностранные книги. Я покупаю их на сайте Abebooks. Это специализированный сайт с большим выбором старых и современных изданий.
Для разных стран у сайта свой адрес: abebooks.com для США, abebooks.co.uk для Великобритании, -.it, -.de и -.fr для зоны евро и швейцарского франка, iberlibro.com для испано- и португалоязычных стран. Сайты различаются только языком интерфейса, книги продают одни и те же. Французский и испанский сайты часто присылают купоны на скидку. Искать книги можно на любом из сайтов, а купить — в той версии, язык которой вы знаете. Тогда все шаги по оформлению покупки будут понятны.
Еще можно покупать книги через «Ибэй». Стоят книги одинаково, но на Abebooks получается дешевле, потому что можно платить картой, а на «Ибэе» может быть дополнительная комиссия, если платить через «Пейпэл». Часто доставка за последующие экземпляры в заказе дешевле, чем за первый экземпляр. Поэтому имеет смысл оформлять один заказ сразу на несколько изданий, а не отдельный заказ на каждое.
На Abebooks удобно просматривать каталоги магазинов. Я обычно ввожу фильтры: искусство, афиши и гравюры, фотографии, географические карты, рукописи или документы — и начинаю просматривать книги с самых старых.
Книготорговцы могут создавать тематические коллекции из продаваемых книг. Это позволяет узнать, чем они больше всего гордятся. Но в эти подборки часто попадают самые дорогие экземпляры по завышенной цене.
Как сэкономить при покупке старинных книг
Чтобы получить скидку, можно использовать рассылки самого магазина или попросить о снижении цены продавца.
Подписаться на рассылку. На сайте Abebooks можно подписаться на рассылку со списком продавцов, которые дают скидки в этом месяце. Но иногда цена за книгу со скидкой может быть выше, чем за книгу в том же состоянии без скидки у продавца, который не попал в список. Так что перед покупкой лучше проверить, сколько стоят аналогичные книги у других продавцов.
Чтобы подписаться на рассылку, зарегистрируйтесь на сайте. Затем в нижней левой части сайта найдите раздел «Счет пользователя». На французском сайте это будет Votre compte, на итальянском — Il Mio Account, на испанском — Mi cuenta. В открывшемся меню найдите слово «newsletter» и введите свой адрес.
Попросить о скидке продавца. Сделав заказ, можно напрямую обратиться к продавцу с комментарием, например с просьбой сообщить трекинг-номер почтового отправления. Продавцы охотно откликаются и иногда предлагают покупать книги со скидками у них напрямую. По моему опыту французы и итальянцы равнодушны к таким обходным путям, а испанцы, немцы и голландцы активны и отзывчивы.
Один немецкий торговец предложил мне скидку на гравюры 10% при их общей стоимости 250 € (17 793 ₽). Я перевел ему деньги, и скидка с лихвой покрыла комиссию банка за перевод.
Можно найти в интернете сайт продавца и покупать книги через него. Тогда комиссию банку платить не придется, поскольку это будет не перевод, а оплата покупки в интернете. Продавец будет признателен, если вы закажете через его площадку. Я не пробовал сам просить скидку, но часто сталкивался с инициативой продавца.
Моя коллекция
Я активно собираю свою коллекцию последние 15 лет. Сейчас в ней около 300 томов.
- 1800 €
- стоит самое дорогое издание в моей коллекции
Самые дешевые экземпляры стоят по 20—30 € (1423—2135 ₽). Самое дорогое издание — «История Испании» Хуана де Марианы — стоит 1800 € (128 114 ₽), но я купил его со скидкой за 1620 € (115 302 ₽).
Старинные книги можно коллекционировать, как это делаю я. Можно покупать для перепродажи, но такие инвестиции имеют смысл только в долгосрочной перспективе, иначе накладные расходы при покупке и продаже съедят возможную прибыль.
Запомнить
- Коллекционная книга — не лучший вид инвестиций. Это низколиквидный актив с высокими издержками при продаже и покупке.
- Для покупок книг за границей лучше использовать сайт Abebooks — это крупнейшая площадка, где работает сразу множество продавцов, а значит, и выбор книг больше, чем на сайте каждого продавца.
- Книготорговцы не любят платить сервисам комиссионные, предпочитают проводить продажу на своем поле и часто сами предлагают скидки.
