Я хочу выучить французский с помощью «Ютуба», приложений и разговорного клуба в библиотеке

11

Этот текст написан в Сообществе, в нем сохранены авторский стиль и орфография

Аватар автора

Рамиль Абдуллин

Страница автора

О себе

Рамиль, Юрист, Петербург, 28 лет. Знаю английский чуть выше среднего (IELTS 6,5). Теперь хочу начать учить новый язык. Французский был в школе, но я тогда был увлечён другими вещами.

Мотивация и цели

Хочу побывать во Франции, возможно устроиться в фирму, где разговорный французский будет плюсом.

План действий

Планирую учить сам по урокам на YouTube, Duolingo и разговорным клубам в Маяковской библиотеке.

Если до лета не почувствую прогресс, пойду на курсы.

  • АнастасияДуолинго - полная х, а не приложение. Если так уж нравятся подобные приложения, можете попробовать Busuu. Оно похоже на дуолинго, но более качественное т.к. содержит жизненные фразы, объяснение грамматики и культуры страны, произношение. А ещё каждое новое слово имеет пример употребления, речь носителя и подходящую картинку. Ещё желательно читать. Возможно в библиотеке вам подскажут книгу для вашего уровня. А так удачи!2
  • OxanaБоюсь, не хватит вам Дуолинго. Не те ресурсы для наработки словарного запаса и грамматических конструкций. Я бы вам советовала запастись учебниками (хоть в виде распечатанных пдф), чтобы под рукой был грамматический справочник, выбрать один западный учебник с аудиофайлами (обязательно!), ежедневно выполнят упражнения и найти на Ютубе теплый ламповый сериал Extra (он обучающий, есть на разных языках). Я пробовала учить язык сама, руководствуясь лишь одним сайтом,усердно выписывая слова и выражения, которые даже не смогла бы правильно прочесть. Пошла в итоге на очные курсы при университете. Очень нравилось, но какое-то злое колдовство помешало мне выучить формы глаголов, без этого все сыпется. Короче, даю себе лето на повторение, осенью хочу вернуться на курсы.5
  • Рамиль АбдуллинOxana, Спасибо. Учту!1
  • Рамиль АбдуллинАнастасия, по поводу приложений, мне кажется каждому субъективно. Но ознакомлюсь с Busuu!0
  • OxanaРамиль, ещё очень советую канал на Ютубе Learn French with Alexa, короткие видео на английском на все случаи грамматики. Удачи вам и усердия, это непростой путь, но ооочень интересный.3
  • Даша МинаеваЯ учитель, правда русского (профессиональный филолог). Знаю английский и итальянский на очень хорошем уровне. То есть понимаю, и что такое методика, и что такое иностранные языки. Полтора года назад решила начать учить французский. Вывод такой - только репетитор или курсы. Вы не поставите себе фонетику сами ни по видео, ни по аудио. Фонетика именно французского - это та ещё зараза. Вот тот же итальянский выучить самому - легко. Французский нет, слишком много нюансов! Грамматика тоже очень и очень непростая. Если нет лингвистической базы, то есть вам надо объяснять, чем указательное местоимение отличается от притяжательного, а прямое дополнение от косвенного, то сами вы сквозь это не продеретесь и быстро перегорите, утонув в терминах.2
  • Marina MarsЯ занимаюсь французским языком с дуолинго, прогресс ощутимый, недавно несколько раз ходила на разговорные встречи клуба франкофонов, разговаривала с носителями языка, все понимаю, мысли свои тоже без проблем доношу. Очень важный момент, в дуолинго я учу французский с Английского языка, там уровень обучения несравнимо лучше чем если учить с русского4
  • Елена КузнецоваЗдравствуйте! Отличный план, желаю удачи! Несколько советов от меня как от преподавателя: 1) Дуолинго, если плотно заниматься по нему, за 1.5 месяца даёт неплохую базу уровня А1, после этого становится бесполезен. 1a) уделите внимание правилам чтения. У нас их около 40, некоторое количество исключений освоите потом в процессе) 2) Какие учебники я бы рекомендовала после дуолингво: смиксовать Alter Ego, Grammaire en dialogues (это, на мой взгляд, лучший учебник грамматики) и Interactions (этот хорош подходом к фонетике и ритму, темпом для "разгона" на старте, и насыщен простыми и нужными фразами, которые после 7-8 повторений ложатся в память как родные) 3) Разговорные клубы на уровне А1 неэффективны, поскольку лексический запас очень мал. Здесь лучше смотреть рилсы, тренируя тем самым понимание выученного и толерантность к непонятному, стараться услышанное/прочитанное повторить и пересказать. Bon courage!3
  • AntoninaРамиль, привет. Я преподаю французский. Первым делом научитесь читать. Отлично поможет бесплатный ( за донат) курс Марии Хрусталевой ФОНЕТИКА С НУЛЯ. Девочки порекомендовали хорошие учебники, можно найти себе study buddy, пойдет веселее. По глаголам есть всяческие глагольные тетради, мне нравится Learn French или что- то подобное1
  • Рамиль АбдуллинДаша, Я постараюсь не утонуть. Но вы правы, очень легко перестать заниматься и не хватает человека, который мог бы что-то объяснить0
  • IngenjorФранцузский хорош тем, что выучив правила чтения вы сможете правильно читать даже не понимая смысла прочитанного, и тем производить впечатление на окружающих)1