Я хочу говорить по-японски, потому что мне нравится культура этой страны

14

Этот текст написан в Сообществе, в нем сохранены авторский стиль и орфография

О себе

Я живу в городе Санкт-Петербург. Я люблю слушать музыку и ещё я очень люблю петь. Также мне нравится рисовать в приложении "Sketchbook". Не хочу себя перехваливать, но иногда прям очень красиво получается)

Я уже отчасти знаю английский язык, но свободно разговаривать на нём я пока не умею. С этим языком мне часто приходится иметь дело, так как в некоторых приложениях попросту нет русского языка.

Мотивация и цели

Я хочу изучать японский язык потому, что мне очень нравится японская культура. Да и вообще просто хочется знать этот язык) Раньше я не очень сильно углублялась в его изучение, сначала я стала изучать письменности в японском языке. Потом у меня появилась книга, по которой можно было выучить лишь отдельные фразы.

Сейчас я хочу прокачать свой японский язык до разговорного уровня. Не хочется ставить перед собой какой-то определённый срок, так как не уверена, что смогу всё сделать за тот срок, который могла бы поставить)

План действий

Я решила изучать японский язык в приложении "Duolingo" каждый день по чуть-чуть. Я начала это делать ещё с февраля. Сейчас у меня уже есть небольшой прогресс.

Надеюсь, что не заброшу изучение этого языка)

  • AnastasiaТоже учу японский на Дуолинго :) Правда, до разговорного уровня ещё как до Луны пешком. Успехов и мотивации вам!2
  • Елена ЛавренкоDualibgo - не лучший вариант. Если есть возможность, то лучше поехать в Японию, и учить язык в среде. Я сама начала учить японский по тем же причинам, что и Вы. 2 года занималась с репетитором, очень ответственно относилась к занятиям, и даже сдала JLPT на уровень N4. Потом по совету знакомого, поднакопила денег , и посещала туда в языковую школу. Приехав в страну мечты, я поняла что совершенно ничего не понимаю и ничего не могу сказать. Совсем. Отучилась 2 года в языковой школе, получила уровень N2, нашла там работу. Ещё 6 лет жила и работала в Токио, общалась только на японском. Потом вышла замуж за японца, и в связи с появлением ребенка мы переехали на время в Россию. Но это уже другая история :) Так вот, если действительно хотите научиться говорить и понимать по-японски, езжайте туда. Рекомендую школу Kanrin в Йокогаме. (Погкглите, среду найдете). Там есть русскоговорящий сотрудник. Это делает адаптацию намного проще. Надеюсь у Вас всё получится!4
  • ЯрославаAnastasia, спасибо!0
  • Юля АлександроваСоглашусь насчёт того, что Дуолинго не лучший вариант. Советую пойти на языковые курсы - это очень увлекательно, когда изучаешь язык в кругу единомышленников. Хороший преподаватель может рассказывать много интересных фактов о языке и о стране.4
  • MiaЯ тоже начинала учить японский всерьёз раза три. Но очень это тяжело. В какой-то момент чувствовала бессилие, типа ну никогда я не запомню эти иероглифы. Тяжело было освоить весь концепт составления предложений с частицами. Помню, меня окончательно добило что-то вроде того, как сказать "вторая полка снизу". На курсах японского было смертельно скучно, метод иммерсивного изучения (comprehensible input) с японским тоже не зашёл. Зато посмотрела "Широкума кафе" и Terrace house :) успехов вам, это замечательный язык. Метод ваш комментировать не буду, рано или поздно разработаете подходящий для себя. Если бы не семья, рванула бы сейчас в Японию на курсы в языковой школе, и поминай меня как звали)6
  • Сян ИгуанДуолинго может быть полезен на первых порах - особенно хорош он для изучения каны - но сильно он не продвинет. Лучше со временем переключиться на другие материалы. Репетитор или курсы не то чтобы обязательны - лично я выучил японский до документально подтвержденного N1, вообще не прибегая ни к чему из этого) Главное иметь дисциплину, чтобы заниматься каждый день хотя бы по 15 минут, пропуская только в самых экстренных случаях. Если не уверены, что сможете сами себя так подталкивать - тогда уж лучше обратиться за помощью к профессионалам) Но даже при наличии репетитора самостоятельная работа каждый день все равно весьма желательна. Что касается материалов - я сам, например, в свое время накачал подкастов Japanese Pod 101 с текстовыми приложениями и занимался в первую очередь по ним. Также смотрел много видео на Ютубе от таких авторов, как Japanese Ammo with Misa, Nihongo no Mori, Game Gengo и т.д. Из учебников время от времени прибегал к Minna no Nihongo (но он довольно специфично устроен и не совсем подходит для самообучения), а также к пособиям по подготовке к Норёку серии Nihongo Sou Matome. А когда уже "подрос", стал читать визуальные новеллы через Textractor)8
  • Николай КОдин Duolingo точно не поможет. У меня японский седьмой язык, учить его начал в 45 лет, тогда начал работать в представительстве японской компании. Съездил сразу в Японию, страна очень понравилась, до ковида бывал там по 2-3 раза в год. Занимался в классе с преподавателем японцем, дошел до уровня В1, в Японии давно уже не был, но знание иероглифов осталось. Язык очень сложный, даже с преподавателем его надо не один год учить.1
  • Лейла ГусейноваОчень рекомендую школу Сейко казанская, сейчас у них есть оноайн курсы. Я в 2008-2009 училась, моим преподавателем была сама директор школы, за 2 месяца начала говорить и читать на японском, такой простой разговорный, потом пошли сложные конструкции. Мы учились именно через изучения традиций, и культуры, литературы. Очень много и качественно прорабатывали писание иероглифов.0
  • ГераЕлена, поделитесь опытом! Вы поехали в Японию имея достаточно денег на аренду жилья в Йокогаме и языковую школу на 2 года, я правильно понимаю? И спустя эти 2 года устроились на работу? Мне 18, хочу сделать также, но меня пугает финансовая сторона вопроса... Работу в Японии без японского ведь не получить... И ещё такой вопрос: какой уровень японского нужно иметь, чтобы лететь туда в языковую школу?2
  • hina_aКак репетитор японского со стажем могу сказать, что дуалинго прекрасный вариант для знакомства с алфавитами и другими стартовыми вещами) но японский, пожалуй, очень специфичный и многие аспекты там не особо освещаются, но это из разряда "лучше, чем ничего"😁 на счёт комментария по поводу Minna no nihongo... Это довольно противоречивый учебник не только для самостоятельного изучения, но совсем основы там неплохо даются)8
  • Елена ЛавренкоГера, Стоимость поездки зависит от курса и программы обучения, которую вы выберете. Вся информация есть на сайте школы. Я ехала изначально на год, и не планировала оставаться в Японии. За год влюбилась в эту страну по уши, и решила остаться. Чтобы оплатить второй год обучения - продала машину, оставшуюся в России, и нашла подработку в Японии. На начальном этапе у меня были сбережения - копила года 4, работала без отпусков, экономила на всем, родители очень сильно помогали. Все спустила на страну мечты :)) Деньги вам нужны будут для получения визы - от вас попросят выписку с банковского счета, где должна быть необходимая сумма. И, скорее всего, еще письмо от финансового гаранта + справку о его доходах. У меня таким гарантом был отец. Что касается жилья, наша школа предоставляла платное общежитие. Про это тоже можно на сайте подробности найти. Про работу: можно найти работу или подработку, где хороший японский с вас требовать не будут. Но если хотите получить рабочую визу, то необходим уровень языка не ниже N2. Ну либо надо быть каким-то уникальным специалистом или сотрудником, без которого фирме не обойтись. Надеюсь мои ответы вам помогут. Если что - спрашивайте. Кстати, сайт школы: https://ru.kanrin.school/2
  • Александр КлюкинТоже пока действую по такому методу. Пока рецензия такая: очень удобно изучать азбуки и кандзи. Но не даётся никакой грамматики и в этом смысл Дуо, но все равно, не обычно ощущается изучение языка через погружение. Кстати, вот мой Дуо: RimonBard0
  • ГераЕлена, Большое вам спасибо!!! Если будут вопросы с радостью обращусь! Скажите, а вы не стали получать японское гражданство?0