«Добиться успеха могут немногие»: что я думаю об изучении иностранных языков
Героиня реалити учит итальянский и турецкий: часть 9
Этот текст написан в Сообществе, в нем сохранены авторский стиль и орфография
Шла недавно я по улице, и вдруг стало предельно ясно, по Бродскому — скоро осень, всё изменится в округе. Дети пойдут в школу, а языковые школы наполнятся и взрослыми, осенними, так сказать, астрами, по аналогии с подснежниками в фитнес-клубах, которые наполняют залы ранней весной, "готовиться к лету".
Сколько из этих людей, отправляющиеся в плавание по неспокойным водам иностранного языка, доплывут хотя бы до станции "хороший b1"? Я думаю, единицы. И вот почему. Вернее, я думаю тут может быть 2 основных причины:
- Люди почему-то нормально воспринимают мысль, что если, скажем, у вас родился ребёнок то жизнь ваша вряд ли станет прежней. Если вы хотите крутую фигуру, и желательно на возможно долгое время — просто ходить в зал три раза в неделю недостаточно. Так ведь и язык.. Без открытости и встраивания его в свою жизнь, не просто курсов, домашек и тп, а именно языка не получается ничего. Ведь ни у кого вроде нет цели пройти учебник, посетить все занятия.. Вернее главная цель — изучение языка, а не курса, даже если он — ну просто супер.
- На самом деле люди думают, что хотят изучать язык, а по факту взрослые курсы — это такой суррогат психологического сеанса, ведь действительно, как в одном меме было что-то типа "никто не знает обо мне так много, как мой преподаватель английского".
И вот опять выходит, что на самом деле, как в любом деле, связанном с живой субстанцией — другим человеком ли в любви, собственным телом в фитнесе и питании, добиться успеха могут совсем немногие.
Язык сущность живая, и раз поселив эту чуждую нашему родному языку систему в своём мозге отвертеться уже не получится — он будет требовать пищу, времени, способов вырваться наружу.
То есть если человек по-настоящему уходит в это путешествие, то как из настоящего путешествия "всегда вместо нас возвращается кто-то другой". И мало кто готов на это во взрослом возрасте, но всем, кто в этом году решил учить английский или какой бы то ни было язык, хочу пожелать, чтобы всё исполнилось, потому что по мне — оно того стоит, и ещё как.
