Я учу японский язык, чтобы скорее интегрироваться в Японии

В начале 2024 года я из Москвы переехала в Токио. Мне повезло, переезд прошел по всем пунктам мягко: на тот момент муж жил в стране уже достаточно долгое время, поэтому период адаптации происходит максимально лайтово.

Я продолжаю работать full-time в прежней компании удаленно, изо всех сил интегрируюсь в бытовую рутину (поначалу даже поход в продуктовый оборачивался стрессом), на протяжении 10 месяцев учу язык (два часа в неделю с репетитором + куча домашки).

Нынешнее изучение японского — это, пожалуй, первый опыт системного и регулярного подхода к изучению иностранных языков, так как английский был мною выучен и поддерживается на уровне B1-B2 в бОльшей мере с помощью контента, кино и книг.

Перед переездом мне повезло побывать в Японии 3 раза туристом, и уже тогда было понятно, что с одним английским весь спектр эмоций и опыта в этой стране будет сильно ограничен. Так что вопрос "надо ли оно мне, ведь есть английский" даже не стоял в голове.

До 2022 года с японским никак не соприкасалась, даже аниме особо не смотрела. Так что обучение начала с абсолютного нуля, самым сложным было преодолеть высокий порог входа в виде двух азбук и базового счета) После того, как были выучены хирагана, катакана, принципы счета, стало как будто чуть проще. Однако параллельно с этим подкрадывались, поначалу незаметно, иероглифы кандзи, но это уже другая история:-D

Глобальные цели для меня просты:

• как можно скорее обрести уверенность в бытовых интеракциях в японоговорящей среде
• уметь поддержать базовый диалог
• выход на местный рынок работы

Первый milestone для меня — ближайшей зимой сдать экзамен JLPT N5 на подтверждение владения языком на начальном уровне, этот экзамен проводится дважды в год. Это поддержит мою мотивацию в дальнейшем изучении японского.

Решила попробовать рассказывать о достижении этой цели-ступеньки в формате блога, так как самой интересно оценить прогресс на дистанции и, если повезёт, найти знакомства по интересам среди читателей:)

Планирую сохранять то, что делаю сейчас, и постепенно добавлять еще:

• занятия с репетитором
• самостоятельная подготовка к этим урокам: отработка материала, домашки
• поднажать на кандзи: привить привычку учить иероглифы по карточкам
• внедрить контент на японском на более частой основе
• после лета помимо основного учебника подключить материалы для подготовки к экзамену

И… для настроения немного кадров: