Рецепт советского «Наполеона» из бабуш­киной записной книги

Пошаговая инструкция от читательницы
49
Рецепт советского «Наполеона» из бабуш­киной записной книги

Это история из Сообщества. Редакция задала вопросы, бережно отредактировала и оформила по стандартам Журнала

Аватар автора

Кошарик-кошмарик

готовит неповторимый оригинал

Страница автора

В статье о своей кухне я упоминала семейную кулинарную книгу, которую начала вести еще прабабушка в 1965 году.

Вместе с бабушкой они записывали в ней рецепты теста, пирогов и тортов — в том числе и моего любимого «Наполеона». Если вы когда-нибудь в советское время ели «Наполеон» — это он, тот самый неповторимый оригинал. Сейчас таких тортов очень мало, мне удалось найти только два более-менее похожих по вкусу — во «ВкусВилле» и в сети уже закрывшихся московских ресторанов «Елки-палки».

Рецепт сложный и долгий, с первого раза быстро управиться не получится. Зато в нем нет никаких редких ингредиентов — все точно найдется в паре магазинов.

Наша семейная книга рецептов
Наша семейная книга рецептов

Сложность: хардкор 🧑‍🍳

Время приготовления: около 15 часов, из них активной работы — 1 час 30 минут

Ингредиенты для классического «Наполеона» 

Для тестаМука4 стакана 
Маргарин400 г
Вода1 стакан 
Лимонная кислота1/2 ч. л. 
Сливочное маслоСмазать противень
Для кремаМолоко1/2 стакана 
Мука3 ст. л.
Сливочное масло 82,5%400 г
Сахар2 стакана 
Ванилин1 пакетик 

Ингредиенты для классического «Наполеона» 

Для теста
Мука4 стакана 
Маргарин400 г
Вода1 стакан 
Лимонная кислота1/2 ч. л. 
Сливочное маслоСмазать противень
Для крема
Молоко1/2 стакана 
Мука3 ст. л.
Сливочное масло 82,5%400 г
Сахар2 стакана 
Ванилин1 пакетик 

Прежде чем готовить

Тесто для коржей готовится на маргарине  — на масле получается совсем не тот вкус. Бабушка всегда мелко рубила маргарин ножом, но я так не делаю — немного топлю его в микроволновке или на водяной бане перед началом готовки, чтобы он стал мягким. Либо можно просто заранее достать его из холодильника, как и сливочное масло для крема.

Если у вас есть советский граненый стакан, отмеряйте ингредиенты по нему — без горки. Имейте в виду, что мука, маргарин и молоко бывают разные, поэтому в некоторых шагах рецепта придется довериться чутью — постараюсь объяснить, какой консистенции должны быть тесто и крем.

Из инвентаря понадобятся скалка, две глубокие миски, сотейник, венчик, лопатка, большое блюдо и лист бумаги. Коржи бабушка отмеряла с помощью газетного листа — отрезала от него четверть. Я же беру бумагу размера А4 и отрезаю от нее две трети. Можно взять и лист целиком, но тогда слоев будет меньше.

Также понадобится поднос или любая удобная емкость, в которую поместятся коржи так, чтобы по краям оставалось место — несколько сантиметров. Плоское блюдо не подойдет — лучше взять что-то с высоким бортиком, чтобы крему было куда стекать.

Пошаговый способ приготовления

Шаг 1. К размягченному маргарину добавляем муку, хорошо перемешивая руками. Вливаем воду, добавляем лимонную кислоту или сок лимона и замешиваем тесто, пока оно не перестанет прилипать к рукам. Если оно все еще липкое, постепенно подсыпайте по 1—2 столовой ложки муки, продолжая разминать тесто, — при этом оно не должно получиться слишком крутым.

Оставляем готовое тесто в холодильнике на 45 минут.

Шаг 2. Ставим духовку разогреваться — 180 °C на режиме «верх-низ».

Достаем тесто из холодильника, формируем из него колбасу и нарезаем на 7—8 кусков одинакового размера. Берем четверть газетного листа или две трети листа А4 и раскатываем по этой «выкройке» каждую часть теста. Лишнее отрезаем ножом, а из обрезков формируем еще один корж любой формы и размера — он пойдет на украшение.

Заготовки для будущих коржей
Формирую их с помощью бумажной «выкройки»

Шаг 3. Смазываем противень сливочным маслом и кладем на него коржи — у меня на один противень обычно влезает две части теста. Прокалываем коржи вилкой в нескольких местах.

Шаг 4. Выпекаем тесто на среднем уровне духовки в течение 5—7 минут. Готовые коржи должны быть немного мягкими, пузырьки на них — румяными, но не зажаристыми.

Как испекутся — достаем, откладываем и ставим печься следующие коржи.

Так выглядят готовые коржи
Так выглядят готовые коржи

Шаг 5. Готовим крем. Два с половиной стакана молока доводим до кипения в сотейнике. Параллельно в оставшемся стакане молока разводим муку и добавляем эту массу в кипящее молоко. Выключаем плиту, даем остыть.

Шаг 6. В глубокую миску кладем мягкое сливочное масло и сахар, хорошо растираем, добавляем остывшую молочную массу и взбиваем венчиком. Добавляем в крем ванилин, перемешиваем.

Тут есть нюанс: у бабули крем получался гуще, чем у меня. Возможно, из-за того, что продукты были другими. Или она добавляла что-то еще, но не записала это в рецепте. У меня же крем всегда был как вода. Не спешите добавлять в него муку или крахмал — это повлияет на вкус. Несмотря на жидкую консистенцию, крем хорошо схватится в холодильнике, когда вы уберете торт пропитываться на ночь.

Шаг 7. Берем поднос или емкость, в которой будем собирать торт, наливаем столовую ложку крема, выкладываем самый большой и удачный корж, обильно поливаем его кремом. Сверху кладем следующий корж, снова смазываем его кремом — продолжаем до тех пор, пока не закончатся коржи. Верхний лист обильно поливаем кремом, ложкой промазываем бока торта.

Крем получается жидкий — чтобы он не вытек, собирайте торт на подносе или в емкости с небольшим бортом
Крем получается жидкий — чтобы он не вытек, собирайте торт на подносе или в емкости с небольшим бортом

Шаг 8. Ставим торт в остывшую духовку минимум на четыре часа, периодически поливая кремом.

Шаг 9. Корж, который пекли из обрезков теста под украшение, произвольно измельчаем руками, скалкой или в ступке. Пропитавшийся торт посыпаем получившейся крошкой, в том числе и бока.

Шаг 10. Убираем торт в холодильник на ночь — не ставим его близко к морозильной камере.

Не советую есть торт сразу после приготовления — понимаю, что соблазн велик, но это будет вообще не то. Если очень хочется, можно покрошить часть неудавшегося коржа в креманку, залить небольшим количеством крема и слопать.

Шаг 11. Утром торт будет готов — можно есть. Перекладываем его в красивое блюдо, но можно обойтись и без этого.

РедакцияА что вы готовите по бабушкиным рецептам?
  • АвиаторУже по фото понятно, что это стоит 4-х часов заморочек!) Такой аппетитный!10
  • Ирина ТСпасибо за рецепт! Это рецепт из кулинарной книги 50х годов! Самый вкусный Наполеон из детства! Раньше я пекла именно его!!!6
  • user2804262Рецепт очень хороший, с одним яйцом полная ерунда, а если не устраивает крем, я делаю варёную сгущёнку и сливочное масло, все сбиваю, очень вкусно, ничего не стекает.2
  • Вилена Виловаuser2804191, тесто может и пережить без яйца, хотя 1 яйцо не помешало бы скрепить эту масляную крошку, но крем на одном молоке с мукой, согласна, не айс. Всегда классический масляный крем делают на молоке, которое загущают яйцом, точнее желтком. Можно и ложечку муки добавить для стабильности результата, тогда будет тот самый сливочный вкус пломбира. Ну и из указанных продуктов, если очень постараться, можно сделать что-то))). Просто новичкам я бы не советовала по данному рецепту в первый раз делать.1
  • Tatyana GУ всех, конечно свой рецепт. У нас именно сливочное масло в тесте, никакого маргарина. Крем Сгущёнка со сливочным маслом. Важно, чтобы сливочное масло было без растительных жиров, и сгущёнка тоже, без растительных добавок. Коржи получаются зрустящие, потом придавливаются. Вкус очень сливочный.7
  • КатюшаЯ помню, что крем делали масляный! Не заварной! Это много желтков (10). Они и давали густоту. Плюс сливочное масло. И никакого заварного киселя, воды, молока. Но, рецепта у меня нет. Сейчас таких кремов нет и в помине. Либо на сгущёнке делают, либо заварной крем. Спасибо автору за его версию.0
  • MarinadЮлия, наверное потому что это не медовик, а наполеон))))14
  • Миссис УизлиЮлия, лишний раз удивляюсь, ну как люди читают...21
  • Анастасия ЯконюкМы делаем тесто из сметаны, белков, муки и немного растительного масла для сыпкости. Сочней получается 15-16. Иногда чуть больше. Пару коржей (неудачных) оставляем для посыпки. Крем: желтки растираем с сахаром, добавляем ванилин или корицу, немного муки. Затем разбавляем кипящим молоком и довариваем крем на водяной бане. Затем остужаем. Промазываем сочни кремом, верхний корж не промазываем. Ставим под гнёт на ночь. Утром обрезаем бока, обмазываем торт оставшимся кремом, обсыпаем крошкой. Торт готов. Ещё лучше, если торт приготовить задолго до праздника и заморозить. При разморозке сочни ещё лучше пропитаются. И никакого маргарина, только сливочное масло)))13
  • ЗояСлишком много масла в креме В моём старом рецепте его всего 50 граммов, но есть яйцо целиком. 900 граммов масла/ маргарина в изделии на 2 кг готового изделия слишком много. И да, самый вкусный кусок, это тот, что хранился в холодильнике не менее двух ночей. Консистенция практически однородная, никакого хруста и чувства жирности. Нежность4
  • Сергей ПавловДа... сколько людей, столько и классических Наполеонов)) В моей книге 1952 года,"О вкусной и здоровой пище" ,такого рецепта нет ))2
  • OkkaВсё-таки, не совсем понятно: сколько муки понадобится. Если брать двухсотграммовый (граненый) стакан, то в нем муки грамм 130, не более. Следовательно, 4 стакана- это чуть больше полукилограмма муки, но вы пишите про 800 г, а это стаканов 6 с небольшим. На что ориентироваться, на объем или вес?2
  • Кошарик-кошмарикOkka, лучше ориентируйтесь на граммы. Возьмите мерный стакан и отмеряйте по нему. Не спешите сыпать всю муку сразу. Посмотрите, сколько муки сможет взять тесто2
  • Кошарик-кошмарикМарина, лаваш с кремом не пробовала, хотя очень хотелось бы) Действительно, бисквитный торт легче, поэтому Наполеон я готовлю очень редко4
  • Ольга Байкова"Наполеон" бабушка делала по рецепту из XIX века, в котором она родилась. Никакого маргарина или сгущёнки тогда в помине не было. Коржи делались из двух видов теста, которые соединялись воедино: 1)мука +масло; 2) мука+яйцо+вода в объёме одной скорлупы яйца. Крем был заварной на желтках. Советские варианты теста для "Наполеона" упрощённые. Но это уже не "Наполеон", а вариации на его тему.4
  • Tamara PervitospbСпасибо, за рецепт!!! Моя бабушка именно такой и готовила, и мы оставляли пропитываться на ночь) это просто вкус детства!!! а сейчас смотрю рецепты, и сложно,и получается торт как солома, не на мой вкус(2
  • MirarimaВерю, что вкусно!) Сама Наполеон готовлю проще простого: беру готовые коржи из Магнита за 139₽) и делаю крем: заварной крем со сливками 33%. Обалденно по-домашнему вкусно) мой рекомендасьон для любителей Наполеона и нелюбителей возиться с тестом.7
  • Фик ФокB XIX веке известный парижский кондитер Мари-Антуан Карем ввел в моду десерт со сливочным кремом под названием "Millefeuille" ("Мильфей"). Это буквально означает «тысяча слоев». Торт был известен российским поварам. В отечественной литературе тех лет упоминается лакомство с таким названием. B 1912 году проходило празднование столетнего юбилея победы России над армией Наполеона Бонапарта. К этому событию придворные кондитеры Николая II создали необычный десерт в виде треуголки. Сверху торт был посыпан крошкой, символизирующей снег. В качестве основы был взят французский «Мильфей». Современный торт Наполеон историей возникновения обязан первым годам становления Советского Союза. Дефицит продуктов привел к значительному упрощению и удешевлению рецепта торта. Заварной крем стали делать на муке, а вместо масла использовали маргарин. Таким недорогим лакомством Наполеон запомнился многим.6
  • Фик ФокНа желтках - это тоже заварной. Молоко заваривали желтками (крем англез). И да, это намного вкуснее, чем на муке. Потом взбивали масло с сахарной пудрой и по ложке добавляли заварную часть.7
  • Гора Стремена ВетерЮлия, все хорошо, не переживай!0
  • margosha.vedmaУ меня схожий рецепт. Называется Степка-Растрепка. Готовится быстрее. 400 гр масла из морозилки 400 гр муки порубить в крошку. (Блендер. Раньше ножом рубила) 1 ст холодной воды. Вымесить. чтобы не липло к рукам. Тесто убрать в пакет и на 30 минут в морозилку. Разделить на 6 честей. Перед выпиканием проткнуть коржы вилкой чтобы не вздувались. Крем 400 гр масла и 400 гр сгущенки.2
  • user2850999В заварном креме должны быть яйца. На 0,5 литра молока 4 яйца.5
  • Костюк НатальяТакой торт делала моя мама, долго искала рецепт в инете, Наконец-то нашла. Только крем у нас был другой: масло взбивалось с сахаром, потом по 1 ложке( чтобы крем не свернулся) добавлялась очень свежая, густая сметана. Как вариант можно было добавить пару ложек какао.0
  • ПАВаРецептов много и все вкусные,но муж и зять любят именно такой Наполеон.А я подзабыла рецепт.Спасибо за напоминание0
  • Ell'Сергей, вроде бы автор делится семейным рецептом... В книге не найдёте.2
  • МаргаритаOkka, добавлять постепенно и ориентироваться на консистенцию теста. Мука разная.1
  • Nine K.обожаю его, любимы десерт вообще)))0
  • Nine K.Авиатор, оно того стоит)2
  • Nine K.Зоя, разве? много?0
  • ЛенаЧтобы крем был не жидким,а плотным,просто добавляются желтки. Исходя из рецепта,это заварной крем (хотя Наполеон в принципе с ним готовится). Я делаю крем, смешиваю желтки с крахмалом и сахаром(ну можно и мукой), отдельно ставлю закипаться молоку в сотейнике. Когда молоко закипает, часть переливают к яичной массе, перемишиваю,что все переливаю к молоку и варю до загущения. Затем крему нужно несколько часов в холоде для стабилизации. А перед сборкой в него добавляется масло и взбивается.1
  • Скалка"Хозяюшка" маргарин тоже использовала, очень нравился, остальные и даже дорогие сорта сливочного масла не так работают. Тесто пластичным не получается. Перешла на другой маргарин, так как выросли объёмы и закупаюсь оптом.0
  • Ина ЯяРецептов миллион, но подталое масло с мукой в тесто не про наполеон. Весь и смысл изначально в том, что масло рубится с мукой. И раньше это делалось на столе ножом, сейчас, в основном, блендер используют, а после ещё и складывалось несколько раз ежечасно конвертиком и убиралась в холод, из-за чего процесс работы над наполеоном и считался довольно трудоемким. Но на выходе получалось тесто с тонкими-тонкими слоями, слоёное. Сейчас есть версии "ленивые" - я, например, по такой делаю - слоистость достигается засчёт рубки холодного масла с мукой, со складыванием я не вожусь, хотя хочу когда-нибудь сделать по такому сложному рецепту. Мама у меня по нему делала и он есть в одной советской книге. Пока вот не собралась. В статье же на срезе готового видно, что расслоения там никакого нет. Такой торт можно назвать "по мотивам" наполеона, но тесто тут совершенно другое4
  • user3460370Я ничего не готовлю по « бабушкиным» рецептам , потому что моя бабушка 1905 года рождения научила меня только вареники с вишней лепить, которую мы в саду и собирали . ) Это не потому что она не умела готовить , но мы приезжали к ней не на долго в Волгоград . Мама моя любила готовить пирожки с капустой , но с сырой , натертой на терке , с яйцом и маслом , так же с яблоками , тоже на терке и с цедрой лимона , и еще « сердечки» , которые сейчас продаются как « московская сдоба» ,только у нас они были маленькие и не такие сдобные . Я больше коллекционировала рецепты , книги по кулинарии , чем готовила . Но из периода советских « домашних» тортов помню один , который как и этот « Наполеон» был пародией на то что в магазине . Торт « Птичье молоко» , нет никакого агар ага , который тогда нельзя было достать там нет и желатина тоже . Корж выпекали самый простой бисквитный или песочный , а вот сверху была имитация « птичьего молока» . Для этого варили манную крупу , но очень густую, на Дионом молоке или сливках , дальше туда вбивали сливочного масла пачку и потом сок и цедру лимона . За ночь застывало и можно было полить какаю с маслом или растопленным шоколадом .1
  • Вилена Виловаuser3460370, кстати, про пародию еа птичье молоко. В середине 80х жила и работала в Киеве, и там продавали многие пироги? (Торты) на вес, все довольно вкусные. Один мы на работе вскладчину частенько покупали, назывался Золушка). Там шоколадные толстые слои бисквита прослаивали таким же толстым слоем крема с маслом на манке. Все слои были в палец толщиной, сверху щедрый слой шоколада, который хрустел и трескался из холодильника. Мы эту пародию с чаем и кофе только так уминали, но на "птичье молоко" было вообще не похоже, этот торт только в коробках был0
  • НаталияБольшое спасибо автору поста о торте Наполеон. Шикарное пошаговое описание !Обязательно сделаю. Так как очень понятно написано. А так же очень помогает фото!.0
  • Вася ФроловаВсе готовлю по бабушкиным рецептам, кроме тостов с авокадо0
  • Вася ФроловаMirarima, о я так тоже пробовала, обожаю0
  • Вася Фроловаuser2804262, как теперь не объестся наполеоном ...0
  • Дмитрий МаликовИна, в некоторых рецептах масло из морозилки надо тереть на терке. В блендере порубить - не та консистенция. Но по профессиональному рецепту торт мы приготовили ровно один раз, слишком много мороки. А из покупных я люблю из ВкусВилла, или из Перекрестка, есть там у них один экземпляр удачный.0
  • Ина ЯяДмитрий, ну там, где я живу, нет таких сетей) натирать на терке не вижу смысла, в оригинальном рецепте у меня тесто рубится на столе, я раз делала так, мороки больше, а разницы с умеренной рубкой в блендере никакой. Но мой рецепт все равно "ленивый", тк там тесто не надо складывать и прокатывать 150 раз туда - сюда. Ну меня результат устраивает, и ладно)0
  • Ина ЯяВилена, мой любимейший торт детства из маминой кулинарной книги. Именно "Птичье молоко" и называется. Вот оно что, оказывается, он из Украины1
  • Ина ЯяФик, о, спасибо, надо попробовать. У меня в рецепте крем именно с мукой, я её всегда очень чувствую, даже если мало, а на что заменить, не знала0
  • Марина НечаеваАнастасия, дайте, пжл, полную раскладку своего варианта наполеона!0