Недавно мы выпустили подборку телепрограмм на французском для тренировки понимания устной речи. В этот раз выбрали 8 книг для читателей с уровнем языка А2 — B2. Они пригодятся для расширения словарного запаса. Произведения расположили от простых к сложным.
Pierre Gripari
Le gentil petit diable et autres contes de la rue Broca
Сказочным новеллам Пьера Грипари около 60 лет, но они по-прежнему популярны. Смешные диалоги понятны без словаря
Цена: бесплатно в библиотеке Jean-Jacques Sempé, René Goscinny
Le petit Nicolas
Серия книг для подростков о приключениях мальчика Николя и его друзей, которые постоянно попадают в забавные ситуации. Лексика простая, подойдет для начинающих
Цена: 218 Р с учетом скидки Antoine de Saint-Exupéry
Le Petit Prince
Сказка Экзюпери, знакомая многим на русском языке, будет понятна франкофонам-новичкам за счет простой лексики и синтаксиса, а также авторских иллюстраций
Цена: 382 Р Maurice Leblanc
Arsène Lupin, gentleman cambrioleur
Детективная история о неуловимом джентльмене-грабителе. В тексте встречаются формы трудного времени passé simple, но они узнаваемы и не усложняют восприятие
Цена: 442 Р с учетом скидки Marc Levy
Le voleur d’ombres
Роман о мальчике, который умеет общаться с тенями людей и узнавать их прошлое. Лексика усложняется по мере взросления героя, в целом книга подойдет для уровня В1 — В2
Цена: 2391 Р Anna Gavalda
Je voudrais que quelqu’un m’attende quelque part
Рассказы о радостях и переживаниях разных людей, например супругов, которые едут в пригород. Книга полна бесед с короткими репликами и
на уровне В1 читается легко
Цена: бесплатно в библиотеке Sébastien Japrisot
La dame dans l’auto avec des lunettes et un fusil
Динамичный детектив: главную героиню подозревают в убийстве и девушка решает провести собственное расследование
Цена: бесплатно в библиотеке Romain Gary
Les oiseaux vont mourir au Pérou
Собрание новелл о жизненных драмах и любви, к примеру о поэте, который страдает от одиночества. Больше подойдет тем, кто владеет французским на уровне В1 — В2
Цена: бесплатно в библиотеке Больше об иностранных языках
Читайте в потоке «Образование». Рассказываем, как учиться новому, чтобы повысить свою ценность на рынке труда, сменить профессию, или просто для удовольствия
К материалам
Цены действительны на момент публикации
Подтягиваем французский и другие языки:
1. Как выучить французский с нуля за 10 месяцев.
2. Недорогие способы выучить иностранный язык.
3. Как дорасти до B2 по немецкому и сдать языковой экзамен ÖSD.
Новости, которые касаются всех, — в нашем телеграм-канале. Подписывайтесь, чтобы быть в курсе происходящего: @tinkoffjournal.