Вакансия: редактор юридических статей в Т—Ж
Привет! Я Оля, отвечаю за статьи о правах и обязанностях в Тинькофф Журнале.
Ищу редактора-юриста в команду.
Что за работа
В Т—Ж регулярно выходят юридические статьи, например:
Ищу человека, который возьмет на себя выпуск таких материалов. Нужно будет составлять контент-план, продумывать структуру инструкций и разборов, искать авторов и вместе с ними делать тексты полезными и понятными читателю без юридического образования.
Может понадобиться подсказать автору, какой информации не хватает в статье, где хочется подкрепить факты судебной практикой, какие иллюстрации добавить. А если все идет совсем туго — доработать текст вместо него.
В идеале редактор может вникнуть даже в узкую юридическую тему, проверить все факты, ссылки на законы и решения судов и отредактировать текст так, чтобы он был корректным с правовой точки зрения и звучал человеческим языком.
Идеальный кандидат
Буду рада видеть редактора, который:
- работал юристом и хорошо ориентируется в праве;
- не боится разных тем — от налогов до уголовного прав;
- редактирует не чтобы переставлять слова, а чтобы решать задачу читателя;
- умеет найти нужные слова, чтобы объяснить свою позицию автору и команде выпуска;
- самостоятелен и организован, не бросает работу на полпути и доводит до конца;
- обладает менеджерскими компетенциями: грамотно планирует свою работу и загрузку авторов, ориентируется на результат.
Условия
Удаленная работа.
Полная занятость.
Оплата белая, по оферте, раз в месяц, до 12-го числа. Понадобится паспорт, СНИЛС, ИНН и банковские реквизиты.
Как откликнуться
Присылайте на почту o.v.makeeva@tinkoff.ru выполненное тестовое задание и краткий рассказ о себе: кто вы, где работали, о чем писали.
Добавьте ссылки на две-три статьи, которые вы отредактировали. Если есть резюме и портфолио — приложите их тоже.
Тестовое задание
Мы не будем использовать результаты тестового задания, поэтому оно не оплачивается.
Задание 1. Представьте, что вам надо написать статью «Что такое сервитут». Напишите первый блок этой статьи, как бы вы ее начали?
Задание 2. Отредактируйте раздел «Экспертное заключение» из статьи об экспертизах:
«Заключение эксперта по гражданскому делу должно быть выполнено в письменной форме и должно содержать подробное описание проведенного исследования, сделанные в результате его выводы и ответы на поставленные судом вопросы. Экспертное заключение обязательно для суда. Но, не соглашаясь с экспертным заключением, суд должен это мотивировать.
В то же время требования к экспертному заключению по уголовному делу гораздо шире. В частности, должны быть указаны должностное лицо, назначившее экспертизу, и данные о лицах, присутствовавших при производстве судебной экспертизы. Также, если в процессе экспертизы эксперт установит какие-то обстоятельства, вопрос о которых перед ним не ставился, он вправе отразить их в заключении.
Верховный Суд указал, что справки, акты, заключения и иные формы фиксации результатов ведомственного или другого исследования, полученные по запросу органов предварительного следствия или суда, не могут рассматриваться как заключение эксперта.
Документы, в которых фиксируются ход, условия и результаты исследований, хранятся в экспертном учреждении, но по запросу суда могут быть приобщены к материалам дела».
Сообщество
