Как объединить лицевые счета, если второй жилец умер?

Мы с мамой забрали мамину мать и прописали 17 лет назад. Квартира в соцнайме. Мама умерла. В квартире остались прописаны я, она и мой двухлетний сын. Квартиру получали родители, бабка отношения не имела.

После маминой смерти она втихаря подала в суд и разделила лицевые счета, я не знала, пока не стало приходить две квартплаты. Квартиросъемщик я. Лет 10 назад бабка уехала к сыну в Питер, но не выписалась. Мы не общались.

Недавно узнала из соцсетей, что она умерла. Мне продолжают приходить две квартплаты, при том, что я ее выписала по смерти. Как мне объединить свою квартиру в один лицевой счет, управляющая компания прислала письмо с отказом и сказали подавать в суд.