Бесит, когда экранизируют книгу и многое меняют

Этот текст написан в Сообществе, в нем сохранены авторский стиль и орфография

София Булгакова

Я люблю читать книги и часто смотрю еще и фильмы по ним. Я все понимаю, что у режиссера свое видение на каждую историю, но когда все переворачивают с ног на голову, то я очень негодую. Вы не подумайте, я не зануда, которая говорит «А вот в книге он был в синих брюках, а в фильме почему-то в черных».

Бывают фильмы, которые сняты только по мотивам какого-то произведения, к ним конечно же вопросов нет. Часто отказываюсь от просмотра фильма вообще.

Бесит! Читатели — о вещах и явлениях, из-за которых они впадают в ярость

Рассказать свою историю

BeaRitzпоток сознания зачетный, а примеры будут?0
ВеленаНЕВЕРОЯТНО бесит. Поэтому я просто не смотрю такие фильмы) Я не понимаю этого: "другое видение". Другое? Напиши свой сценарий с нуля- и снимай его сколько угодно. Могу понять, когда это неавторские сюжеты: народные сказки, например.0
София БулгаковаВелена, согласна)1
София БулгаковаBeaRitz, побег из Шоушенка например. Герой, которого играл Морган Фримен, должен был выглядеть иначе.0
Системный инженерОбычно фильм после книги уже неинтересно. Практически гарантированно, что переделают и будет разочарование.0
София БулгаковаСистемный, чаще всего так и бывает)0
Кира ПопутниковаДля примера, то что вспомнилось: - Ангелы и демоны (в фильме отрицательного персонажа сделали положительным, если правильно вспомнила, читала давно) - Три товарища (по книге герои гораздо моложе, фильм правда старый) - Песнь льда и огня, тут вообще без комментариев, кто смотрел Игру престолов, поймёт. Если только подразумевалось именно взять историю за основу, а потом всё с ног на голову перевернуть1
Александр МаркеловВсе зависит от привычных предпочтений. Бывает, человек сначала фильм посмотрит, а потом про книгу узнает. И тогда вполне возможно книга ему не понравится. А бывает, наоборот книги по фильму пишут.1