Как я в 66 лет переехала в Испанию и живу тут уже 12 лет

69

Этот текст написан в Сообществе, в нем сохранены авторский стиль и орфография

Переехала в 2011 году.

В конце 2011 года я приехала в Испанию, как говорится "по заву сердца", потому что в 2009 году я вышла замуж за мексиканца, проживающего в Испании. Мне было уже достаточно лет, 66 и почти половину из них я прожила в разводе после первого брака.

Как мы оказались в Испании

Сначала мы с моим вторым мужем попробовали устроиться в Мексике, в его родном городу Веракруз. Но бедность и безработица не способствовали жизни счастливой пары, несмотря на то, что мой муж был значительно моложе меня, и с ним я чувствовала себя снова молодой и беззаботной, способной жить в шалаше.

Мы приехали в мой родной город, в Россию, попробовали найти для мужа занятие там. Но он не знал языка, а места в посольстве Мексики, как вы догадываетесь, уже были заняты. Тогда появился третий вариант: жизнь в Испании, где муж пробовал уже найти работу, но пока не преуспел.

Он уехал один, нашел временную работу и позвал меня. Так я оказалась в Андалусии, прекрасной солнечной провинции. Малага, город исторический, с полумиллионом населения, мне очень понравилась. Это место, где ты в любом случае не умрешь от недостатка жилья (съемного) и от голода. А что касается Средиземного моря и культурных событий — то весь воздух Малаги пропитан ими.

Переезд

Из бюрократических тонкостей явились:

  1. легализация нашего брака, заключенного в РФ;
  2. легализация моего положения (получения вида на жительство).

Возможно, у меня вообще легкий подход к жизни, и хотя мы потратили много времени (деньги мы потратили раньше, в России, на переводы моих документов, их апостилирование и др.), все в итоге получилось. Главное, мы не торопились: жить на нелегальном положении я могла сколько угодно, никто на улицах не останавливал и не проверял документы. А еще: бюрократия в Испании работает, не торопясь, и мы жили день за днем, наслаждаясь средиземноморской диетой и близостью моря.

Я устроилась в школу для взрослых (такие есть во всех районах Малаги) изучать испанский язык. Через пару лет я прошла дополнительно двухгодичный курс испанской средней школы, сдала экзамены и в 70 с небольшим лет получила свидетельство. На городских экзаменах для взрослых меня поразило, что много молодых испаноязычных людей экзамены не смогли сдать.

Работа и доходы

Я никогда не чувствовала ностальгии и не ощущала какой-то ущербности как иммигрант. Испания как страна делает все, чтобы люди, попавшие в нее по той или иной причине, интегрировались в испанское общество. Пока я училась в школе, там организовывали массу автобусных экскурсий по городам Андалусии, проводили вечера, посвященные историческим датам и религиозным праздникам. И самостоятельно я обходила все музеи Малаги, включая САС (музей современного искусства), где часто проводились выставки иностранных художников. Еще при мне открылся Русский музей, и было очень приятно видеть исторические произведения на темы русской истории.

Муж зарабатывал немного, мою пенсию (очень смешную в переводе в евро) мне пересылали из России, а кругом было столько много бесплатных приятных вещей, что мы жили — не тужили! А испанцы — очень толерантные и приветливые, можно заговорить практически с любым человеком в любом месте: магазине, ресторане, автобусе — и через пять минут ты чувствуешь себя давним знакомым. Очень часто на улице люди приветствуют друг друга, знакомые и не знакомые.

Муж работал по временному контракту (минимум 3 месяца), поэтому зарплата не была строго фиксированной. А нормальная должна быть практически почти 1 тыс. евро (плюс работодатель должен оплачивать страховые и пенсионные взносы за работника). Таким образом получалось, что до вычетов средняя зарплата составляла от 1500 евро. Те, кому удалось стать функционером, то-есть работать на правительственной службе, получали вдвое и втрое больше. В частности, учителя приравниваются в госработникам, поэтому моя подруга Кармен, работавшая раньше в начальной школе, получает пенсию 1900 евро. Правда, платит с нее небольшой налог ежегодно, как с дохода.

Жилье

Я вовсе не хочу покупать недвижимость, потому что это накладывает обязательства по уходу за ней, включает уплату налогов. И вообще, зачем мне в моем возрасте собственная квартира? Сначала мы снимали комнату в поднаем с семьей из Колумбии, а потом нашли отдельную квартиру-студию для 2-х человек с отдельной спальней (в основном в студиях всего одно помещение). Платили за нее 350 евро.

Сейчас цены выросли, но и ситуация моя изменилась в финансовом отношении к лучшему. Сейчас мы снимаем дом с 4-мя спальнями в небольшом городе за 560 евро (плюс коммунальные платежи).

Быт

Сейчас у нас небольшая машина на дизельном топливе, но для междугородних переездов мы пользуемся комфортабельным автобусом. Ездим мы не слишком много и далеко и не регулярно, поэтому точную цифру расхода на транспорт определить трудно. Может быть, в пределах 50 евро в месяц, но это недостоверно.

Питаемся прекрасно, 2-3 раза в неделю ходим в ресторан. За связь не слишком быструю платим 30 евро в месяц (это пакет с интернетом и мобильным телефоном, но без стационарного). С банковскими картами никаких проблем: у нас есть общая на двоих и личные карты в банке BBVA и местной организации типа сберкассы.

Медицинское обслуживание бесплатное доступное, но слишком медленное. Надо проходить через семейного врача, чтобы получить доступ к специалисту, а очереди к ним могут быть от 3-х месяцев до года. Быстрее пользоваться платной медициной, особенно со страховой карточкой, которую обеспечивает работодатель. Консультация стоит от 30 до 90 евро. А лечение — огого! За две операции на глазах (катаракта и миопия) я заплатила 2500 евро. Но это того стоило! Я не помню за всю свою жизнь, когда я так хорошо видела! Машину вожу без очков.

Да, забыла упомянуть, что сдала на водительские права, проучившись в испанской автошколе. Учебы платная, но экзамен в DGT — бесплатный, но очень серьезный. И попробуй только дать взятку! Сразу в тюрьму угодишь. Так что я все сдала по-настоящему.

Расходы

Я не подсчитываю расходов, живем спонтанно. Что нужно, то и покупаем. Сравнить с прошлой моей жизнью расходы невозможно: слишком разная жизнь. Здесь для меня проще и веселее. Финансами заправляет муж, а я только сообщаю после инспекции, какие расходы предстоят. Примерно на неделю.

Пока не экономили, но деньги сами экономятся, всегда в конце месяца что-то остается, то больше, то меньше. Главное, что очень обросли вещами и одеждой. И хотя раздаем и выбрасываем, ее меньше не становится, потому что всегда хочется подкупить что-то свеженькое, особенно в распродажи, которые происходят дважды в год и длятся по 2 с лишним месяца.

Плюсы жизни в Испании

Мне в моей теперешней жизни нравится сама жизнь: неторопливая, наполненная разного рода деятельностью, в которой мое увлечение искусственным интеллектом занимает немалое место. А еще уход за садиком, за домом, мое увлечение рисованием, чтение, интернет…

Да, обстановка вокруг очень доброжелательная, никто не перед кем не выставляется, все готовы помочь (вот сегодня кассир в магазине вскочил с места и поставил тяжелые бутылки с водой и крупные фрукты — арбуз и дыню, с транпортера в магазинную тележку, хотя я даже не попросила!). Да, продукты всегда свежие, а немного просроченные идут на благотворительность.

Море от меня в 20 минутах езды на машине. Раньше (лет 10 назад) я каждый вечер ходила плавать. Сейчас в мои почти 80 я бываю там 2-3 раза в неделю. Иногда пропускаю, если честно сказать, больше притягивает дом.

Что мне здесь не нравится? Не могу ответить. Потому что, если что-то не нравится, стараюсь избежать, а если невозможно (например, в случае с бюрократическими проволочками) — смиряюсь и жду. Это ведь теперь случается очень редко! У меня все есть и практически ничего не нужно оформлять.

От грязи на ближайших улицах есть средство: я сделала граффити на стене и нарисовала птиц и цветы (я их к тому же посадила под рисунком) и стрелкой указала, где можно найти ближайшую помойку. А сосед Томас (немец, женатый на мексиканке) посадил целый сад на клочке земли, где раньше собачьи хозяева устроили для своих питомцев туалет. Вот такие рецепты от грязи!

Что дальше

Мое будущее, к сожалению, с каждым годом укорачивается. Конечно, я никогда не вернусь в Россию. Там холодно и неуютно. Рыба ищет, где глубже…. Мне здесь очень хорошо, приятно и свободно. К тому же, крематорий и кладбище недалеко, а деньги на "переезд" в мир иной уже заготовлены.

В России я выполнила все свои миссии: похоронила родителей, вырастила сына и внучку, посадила под окном моего бывшего дома несколько деревьев. Раз 5—6 в моей жизни я была на краю гибели, но, видимо, мне осталось еще пожить здесь, практически в раю. Что я и делаю сейчас.

Комментарии проходят модерацию по правилам журнала
Загрузка
0

Потрясающая и вдохновляющая история! Здоровья вам и долгих лет!

72
Автор поста

Тундратутуритуритундра, Огромное спасибо за пожелание! Я вам тоже желаю всего наилучшего от всего сердца!

15
0

Иногда я не верю, что это реально. Что можно просто жить у моря и быть счастливым рядом с любимым человеком, особенно в почтенном возрасте
Очень очень рада за вас!

42
Автор поста

Ника, Спасибо большое. Наверное, я шла к этому всю жизнь. С юношества у меня была такая мечта, и она свершилась.

15
0

Легко и без ненужных подробностей , без назидательных советов написано . Кроме восхищения и уважения, ничего не могу сказать. И, когда в конце узнаю возраст автора, ещё раз восхищаюсь .
И к автору. Можно ли с Вами пообщаться лично ( через WhatsApp, Telegramm)?

34
Автор поста
Отредактировано

Таня, Дорогая Татьяна, конечно, можно! Я буду очень рада. ... это в телеграм для начала. Потом WhatsApp.

4

Natalia, напишите, пожалуйста, свою почту. Я Вам там укажу мой телеграмм. Моя почта- anturazh@list.ru . С огромным удовольствием пообщаюсь с Вами!

2
Автор поста

user2524800, Здесь, оказывается, мне нельзя свои контакты оставлять. Но у меня есть ваш, напишу непременно. Спасибо за внимание.

3
Автор поста

Таня, сообщили, что по внутренним правилам удалили мой контакт. Какие у вас предложения, какой способ контакта вам бы подошел? Я с удовольствием пообщаюсь лично.

1
0
Герой

Невероятная история! Вам и вашему супругу желаю долгих счастливых лет вместе. Вы такая гармоничная и целостная личность, и, кажется, постигли суть вещей, за которой многие охотятся. Мудрость, но не старость, зрелость и лёгкость бытия наполняют ваш рассказ. Догадываюсь, что и история любви была необычной. Можно писать книгу или сценарий.

27
Автор поста

Марьяна, дорогая! Вы - тезка моей внучки! Это так символично. Спасибо за ваши теплые слова. Сценарий я написала на английском и послала на конкурс в Голливуд. Видимо, первый блин комом, ни ответа, ни привета. ;-)

14
Сообщник

Natalia, а может здесь разместить Вашу историю? А там кто-то из режиссеров почитает и т.д. ?!

1
Автор поста

арина, спасибо за предложение. Но я вкратце ее здесь разместила. А полностью у меня сценарий на английском языке. На русском не писала. С наилучшими пожеланиями.

0
0
Автор поста

Друзья, прочла ваши отзывы, и благодарю вас всех. Постаралась ответить всем лично. А также задала вопрос Mike Alastor, чтобы пояснил свою мысль насчет спаленной нейросети. Рада, что герой по имени Скажи,кто порадовался и поулыбался. Посмеяться над старушкой тоже неплохо. Смех продлевает жизнь, буду счастлива, если он перешагнет мой рубеж и еще 20 лет будет радоваться и улыбаться.
Красавица Certamente зря расстроилась: я действительно живой человек, увлеченный Искусственным Интеллектом, и в особенности генерирующими нейросетями. Язык ей показался странноватым, потому что я более 50 лет тому назад (полвека!) окончила филологический факультет университета. Поэтому пишу с легкостью на русском и английском языках, и начинаю понемногу писать стихи на испанском. Он к этому очень располагает, особенно слова песен хорошо складываются.
Надеюсь Татьяна (здесь в комментах она Таня) свяжется со мной и подтвердит, что я существую, и действительно написала это небольшое эссе про мою жизнь.
Марьяна, тезка моей внучки, также почему-то усомнилась в моем существовании после внутренней переписки указанных мной комментаторов: дорогая, не внимайте сомневающимся! Я жива, существую, пишу стихи (преимущественно на английском, в 1990 году была приглашена на Конгресс поэзии в США и получила звание "Золотой поэт Америки 1990 года", но это - отдельная история) , рисую, в том числе на планшете ( графические программы и 3DMax я освоила еще в 90-ые годы), учусь программировать (но Python для меня немного труден), могу делать сайты на конструкторах, ращу цветы в горшках, делаю расписную мебель из картона, готовлю обеды, хожу в ресторан, плаваю в море, вожу автомобиль и еще кое-что могу делать.
Я приглашаю всех посетить мои каналы в телеграм, они, естественно, посвящены нейросетям, я только недавно начала в них постить свои мысли, работы, а также все интересное об этом. Захочется, подпишитесь.
https://t.me/pens80_neuronet
https://t.me/neuro_designers

Я думаю, нейросети, которым совсем немного лет, не могут всего этого делать. Пока. Но они развиваются!

Вот это фото свадебной арки, которую я сделала по просьбе знакомой по Фейсбуку для фотосессии ее сына в Нерхе ( Nerja - классный городок неподалеку от Малаги). Интересно, какая нейросеть могла бы сделать это не в Интернете?

Всего вам наилучшего, друзья. Приятно было получить ваши отклики на сочинение "нейросети" по имени Наталья. :-)

20

Natalia, спасибо вам большое за вдохновлябщую историю!

4
Автор поста

Татьяна, Добрый день! Вам спасибо за отзыв. Признательна.

1

Natalia, это великолепно! Мне нравится, что Вы такая "вечная". Мое восхищение перед тем, что Вы не пасуете перед 21 веком и его техническими новшествами. К сожалению вижу только отрицательные примеры того как люди сдаются и не желают принимать новое. Невероятно рада, что прочитала Вашу историю!

2
Автор поста

Анастасия, я очень рада, что вы ее прочитали, и она нашла отклик в вашей душе. Я очень это ценю. Спасибо. Всех благ!

1
0

Вы прекрасный, светлый человек, который обрёл свое истинное место в жизни. Здоровья вам и долгих лет!

16
Автор поста

Елена, Спасибо, прекрасная Елена! Я вам желаю счастья и успехов. Если быть такой любопытной и любознательной, вроде меня, жизнь превращается в увлекательное приключение, в котором нет места скуке.

14
0

Очень интересно! А где Вы с мексиканцем познакомились? Простите за вопрос, насколько он Вас моложе?

11
Автор поста

Марина, мы познакомились через сайт знакомств. Он мне написал первым, потом выкупил номер моего телефона и мы стали общаться через Скайп. Месяцев через 8 с момента знакомства в Интернете он приехал ко мне. Моложе на 20 лет. А моя мама была моложе отца на 20 лет. Забавно, не так ли?

21

Natalia, вы молодец. Мне 56 и я то же хочу уехать там где море, и вскоре это сделаю. Те в другую страну и одна. Я не из трусливых, надо менять жизнь, она одна.

5
Автор поста

Нора, конечно. Дерзайте, и вам откроются новые пути. И не бойтесь трудностей на них, это просто уроки жизни, а она так прекрасна! Я желаю вам успеха!

2
Удалённый пользователь

Прочитала с огромным удовольствием! Такая тёплая светлая история, без назиданий и поучений. Даже не сомневаюсь, что всё у вас будет хорошо.

11
Автор поста

La Gata, спасибо за отклик, я рада, что вам понравилась моя история. За мою долгую жизнь у меня было много всяких интересных приключений, но тема журнала была об иммиграции, поэтому я просто отвечала на поставленные вопросы.

4
0
Автор поста

Дорогие друзья! Я благодарю всех, кто пришел на мой канал на Телеграм и подписался, для меня это очень ценно и важно. Кто-то здесь в комментариях написал, что старухи никому не нужны. Я не считаю себя старой, количество лет ни о чем не говорит. Если ж это насчет внимания со стороны мужчин - то я этим не обделена. Здесь, в Испании, возраста практически не существует. А в Интернете я этого не ощущаю в связи с ростом моих подписчиков. В принципе, я нигде не рекламирую мои 2 канала, туда забегают мои друзья и родные, которые рассыпаны по разным местам. Так что все, кто подписался, теперь входят в этот круг. Я принимаю вас, как моих близких людей. Всегда рада вашему присутствию.

11

Natalia, я прочитала все Ваши статьи, подписалась, отослала тем друзьям, кто ноет или пал духом. Это очень вдохновляет и восхищает! Но думаю, что возраст Вы зря постоянно упоминаете в статьях с иронией. Главное, та наполненность энергией и силой духа, увы, у молодых уже нет такого энтузиазма и любви к жизни. Я в своё время восхищалась Лени Рифеншталь, которая в 70-80 лет ныряла с аквалангом на дно океана. В 100 лет ещё активно работала. Главное быть увлечённым человеком, иметь любимое дело, и гореть.))

6
Автор поста

Lana, Спасибо вам за отзыв. Признаюсь, я ко многому отношусь с иронией, особенно к себе. Ведь если иначе, это называется: преувеличивать свою значимость. Конечно, до Лени мне далеко-далеко: я ныряю в океане, но без акваланга. Насчет 100 лет сомневаюсь. Работать я перестала официально в 57 лет, но подрабатывать в случае необходимости приходилось. Насчет увлечений могу только сказать следующее: в мире так много интересного, я сожалею, что не успеваю за всем уследить и попробовать. Но человек я непостоянный: у меня бывают, как говорится, "периоды запоев", а потом я охладеваю и перехожу к чему-то еще. Поэтому всю жизнь причисляю себя к дилетантам. Вам желаю интересной и полной жизни.

9
0

Благодарю, что поделились опытом, прекрасная история. Я переехала недавно и мой путь только в начале. У меня обязательно все получится, это мой выбор, хоть он мне дался и нелегко. Пусть умножается во 100 крат то добро, которое вы делаете и возвращается к вам🙏🌷

10
Автор поста

Алекса, конечно, если есть огромное желание - все получится. А что нелегко - это точно, мало что дается с легкостью, важно ваше отношение к трудностям. А то, что добыто трудом, всегда ценится.

4
0
Герой

Удивительная история. Вы молодец ! Здоровья и долгих лет вам и вашему мужу!❤️

9
Автор поста

juarhala, спасибо. Очень признательна за пожелание.

3
Автор поста

Марьяна, у меня есть здесь статья, написанная ранее, про мое увлечение генерирующими нейросетями. Это очень интересное и новое дело! И я открыла 2 канала в Телеграм, посвященных этому. Вот такие картинки получаются, когда "генеришь". Стиль "киберпанк".

7
0
Герой

Какая же вы смелая, нравится ваше чувство юмора, очень интересно написано! Желаю долгих здоровых лет жизни!

7
Автор поста

Лана, спасибо огромное, мне дорог ваш отзыв.

3
Автор поста

gina, согласна с вами. Все стоит денег, практика далась не просто. Другие методы вождения ( в РФ у меня было Нива, машина жесткая, и я водила ее, конечно, не одну и ту же, но только Ниву! с 1997 по 2010 год). Потом был перерыв до 2020 года. И уже совершенно другие машины, правила, дороги. Пришлось осваивать. Кстати, я была самой старшей в автошколе. И директор мной, но скорее собой, очень гордилась. Удалось-таки меня обучить!

7
0
Герой

Как вдохновляет Ваша история!
Мне 38 в июне,а сил нет ни на что...в том числе и на мечты,а Вы-фея...😉
Желаю Вам долгих-предолгих лет и крепчайшего здоровья в Вашем персональном раю!

6
Автор поста

КифАра, дорогая! Я увидела, что вы помогаете животным, даже написала вам ответ. Силы всегда найдутся, если вы займетесь их преумножением. Возможно, что-то в вашем организме не отлажено, займитесь здоровьем. Для начала помечтайте о том, что вы полны энергии. Можно медитировать и делать аффирмации. Мне в одно время, когда было кисловато, очень помогло. Я желаю вам восстановиться энергетически и сделать еще много хорошего.

4
0
Автор поста

Дорогие мои подписчики и все остальные, прочитавшие мой опус о переезде и жизни в Испании. Рада сообщить, что я уже подружилась с одной из читательниц, теперь мы подруги по переписке, но я с нетерпением жду, когда она с мужем сможет приехать к нам в гости. Срочно начала благоустраивать и совершенствовать свой садик, чтобы посидеть вечерком с чашечкой кофе или рюмочкой прекрасного испанского вина. Комната для гостей практически всегда готова, нужно только узнать их предпочтения. Я желаю всем находить близких по духу людей, общаться с ними, радоваться жизни. Поверьте мне, 80 лет пролетят, как 8 лет. И только в наших силах использовать их как можно лучше. Желаю всем счастья и друзей!

5

Mike, а я только порадовался и разулыбался(((

3
0

Как надо мало человеку для счастья. Самое главное, что вы счастливы, а значит жизнь прожита не зря. Желаю успехов вам!

3
Автор поста

Siska, спасибо огромное за прекрасное пожелание. В принципе человеку нужны только человеческие отношения. Тогда вокруг много людей, готовых тебе помочь. Я никогда не страдала от отсутствия хорошего отношения и помощи. И, в свою очередь, стараюсь платить тем же.

4
0
Герой

аплодирую стоя потрясающей смелой женщине!

3
Автор поста

Макс, это так вдохновляет, когда мужчина понимает твои чувства и желания и одобряет твои действия. Я вам очень благодарна. Успехов вам во всем!

3
0

привет из Тррремолиноса, живу здесь более 20 лет и не думаю уезжать, Жизнь прекрасна

3
0
Герой

Que viva España!

2
Автор поста

Евгений, бесспорно! Мне нравится эта страна. Может, в прошлой жизни я уже была здесь? Все такое близкое.

5
0
Сообщник

Наталья, как мне показалось, что некоторые высказывают какой-либо негатив, потому что сами не могут, вернее боятся расправить крылья и не верят что это могут сделать другие,тем более в таком серьезном возрасте.
А Вы меня вдохновляет, горжусь Вами, у меня новый маяк!

2
Автор поста

Sia, извините, но ваша первая ошибка - "не верим". Зачем обобщать? Здесь, среди комментаторов, вас абсолютное меньшинство.

Я не собираюсь представлять вам мои документы, свидетельство о рождении и вид на жительство. Сами понимаете, что это излишне.

Вы не верите - на здоровье! Верьте в бога, черта, что земля плоская и другие всяческие штуки. Вы же там не требуете доказательств.

К статье прикреплены фотографии, как просила редакция издания. А вы для меня - вовсе не Станиславский, и я - не актриса.

Успехов на почве неверия. Не верьте мошенникам, лицемерам, так называемым "успешным" людям. Это просто мой совет. вам ничего не впариваю или втюхиваю, как сейчас принято говорить. Это просто моя история без прикрас. Я не Золушка и не жена олигарха. И мне моя жизнь, наполненная смыслом и прекрасными отношениями, нравится.

2

Сообщество