07.08.20
18K
151

Бесит, когда коллеги неуместно используют иностранные термины

Бесит, когда коллеги неуместно используют иностранные термины

Этот текст написал читатель Т—Ж. Сопереживайте или ругайте. Чтобы стать героем следующего выпуска, заполните эту форму.

Меня бесят англицизмы, точнее их неумное использование.

Каждый раз, когда слышу что-то типа «у меня концерны (concern) есть, можем забукать (book) колл (call)» или «давай обсудим эти ишшуиc (issues)» у меня начинается нервный тик и непреодолимое желание материться. Хочется призвать говорить или по-русски, или уже по-английски.

Особенно это бесит, если говорящий имитирует североамериканский или британский акцент. Глаза застилает красная пелена, пульс учащается. О боги, за что?!

К сожалению, это все настолько повсеместно, что я уже не реагирую. Мысленно отмечаю говорящего как неадеквата. Иной раз во время летучки или планерки отлучаюсь проораться от души.


Редакция
Расскажите, как общаются у вас на работе:
УЧЕБНИК

Расскажем, как получать пассивный доход

Бесплатный аудиокурс для начинающих инвесторов: слушайте уроки по 10 минут в день — и уже через неделю вы сможете собрать свой первый портфель
  Скачать для Айфона  
Лучшее за неделю
Море полезных статей о финансах
В вашей почте дважды в неделю. Рассказываем только о том, что касается вас и ваших денег