Я прочитала книги Агаты Кристи на английском и рекомендую их своим ученикам
Этот текст написан в Сообществе, в нем сохранены авторский стиль и орфография
Что я рекомендую
Я часто рекомендую своим ученикам читать книги Агаты Кристи на английском. На мой взгляд, язык произведений не слишком сложный, что иногда важно при прочтении иностранной литературы. Но важно выбирать книги с учётом своего уровня.
Если вы только начинаете, лучше выбрать адаптированные версии или читать параллельно с переводом. Для тех, кто уже увереннее чувствует себя в языке, подойдут оригиналы, такие как "Murder on the Orient Express" или "And Then There Were None".
Почему рекомендую
Книги Агаты Кристи очень богаты идиомами, полезными фразами. Многие мои ученики специально выписывают отдельные слова для запоминания.
Книги Агаты Кристи обычно нравятся за их увлекательные сюжеты и неожиданные развязки. В России книги Агаты Кристи на английском можно купить во многих офлайн книжных магазинах, а также на Ozon или WB.
