Как я начала самостоятельно учить китайский язык и увлеклась им

Героиня реалити планирует выучить китайский до продвинутого уровня за 2-3 года: часть 1

Этот текст написан в Сообществе, в нем сохранены авторский стиль и орфография

Кира want_to_learn_chinese

Выбор языка

Для начала я много-много лет смотрела дорамы (это такие азиатские сериалы). Причем моей первой дорамой была именно китайская, а потом я перешла на японские/корейские и даже думала учить корейский.

Образовательная траектория

Дома где-то валяется книжка для самостоятельного изучения. Но дело не пошло дальше трех первых тем, было очень скучно читать про дифтонги и рисовать непонятные палочки. Мне было около 15 лет, мотивации не хватило.

Потом было много жизненных перипетий, учила только английский в школе, потом в колледже. Уровень языка в колледже был невероятно низкий, я бездельничала, получала пятерки и занималась профильными предметами.

И вот, наконец, я закончила учебу, работаю и начала учить китайский.

Полезные материалы

Во-первых, я вернулась в мир дорам. Преимущественно китайских. Стало интересно узнать концепцию языка, разгадать загадку иероглифов и понять, как вообще оно работает.

Начала с какого-то приложения по типу Дуолинго:

первая лексика,
тоны,
карточки со словами.

Выучив первые 10 слов "наугад" и не забросив за пару дней, я решила — это знак. Можно попробовать подход посерьёзнее.

Трудности

Но все группы по китайскому в шаговой доступности от дома мне либо не нравились, либо не подходили по цене/времени занятий. К тому же меня смущает отсутствие гарантий в такого рода образовательных организациях.

Так вопрос вплотную подошел к поиску педагога. А дальше начинается долгий путь в гору. Пожелайте мне удачи.

Реалити: учим языки. Читатели рассказывают, как осваивают иностранные языки

Написать

языки учеба

a bit of workУдачи!2
Сергей ТюминЯ изучаю с репетитором. Учился он и жил в Китае 7лет. Постоянно туда матается, рассказывает, что там происходит, о разностях в произношении юга и севера. В общем советую найти онлайн преподавателя с хорошими отзывами.9
Katrin DЖелаю не терять мотивацию и Сергеева в Китай для практики👍2
Малкин НикитаОчень красивый, но супер сложный язык. Желаю терпения!2
Екатерина РудопасFreind, лайк за информацию) Насчет. «А смысл»- ну во первых, у человека может быть простой банальный интерес ; во вторых, тренировка памяти (борьба с потенциальной деменцией🙈😅); в третьих, не обязательно использовать китайский, чтобы там жить, у нас пол мира Английский учат - и далеко не все собираются переезжать в англоговорящую страну , просто мб на Родине можно для работы применять язык или для путешествий по Китаю (и так то китайцев по прежнему очень много (хотя вроде индусов уже больше), так что по теории больших чисел - их можно часто встречать😅🙈, типа носителей китайского)… Ну и типа у нас сейчас «разворот на восток и Азию»… бизнес и мб производство будет все больше нуждаться в знающих язык 🙈 Я тоже хочу начать китайский 🙈 , но по мимо лени и отсутствия времени(все по классике😅🙈), меня останавливают: 1. Сложность языка(корейский легче, но менее потенциально по жизни полезнее); 2. Мб это миф или информация уже не актуально, но раньше говорили, что сами китайцы с большим неуважением относятся в иностранцам пытающимся говорить на китайском и специально делают вид, что их(иностранцев) не понимают … 3. Ну и да, смущает, что у них несколько «видов» языка 😢6
Борис СамоховецFreind, Никто не заставляет жить в Китае как сами китайцы. Не забывайте, что в Китае есть бедные деревни, так же, как и у нас в России, только вот у них людей в 10 раз больше. От того и такой низкий ввп на душу населения. Почему же сейчас многие занимаются торговлей с Китаем, если Китай это "обычная какашка"?0
Борис СамоховецЕкатерина, я сам лично китайский учу уже 6 лет. Хочу вам сказать, что если уж и учить, то китайский, ибо со знанием китайского выучить корейский и японский очень легко - в японском большинство иероглифов такие же, как в китайском, только читаются по другому, в корейском иероглифы другие, но читаются зачастую очень похоже, если не так же, как в китайском. Насчет нескольких видов, сейчас это уже не особо актуально. У них давно введен единый государственный язык. Да, где то в отдалённых провинциях, могут все еще существовать диалекты, но это скорее исключение из правил.1
IvanovДочка - репетитор по китайскому. Диплом, курсы, аспирантура, бла-бла-бла.. Хвалить-пиарить могу долго. )) Преподавать она умеет, чесслово. Если интересно - дам контакты.0
Екатерина РудопасБорис, 🙏спасибо за информацию0
Aleksandr LobovБорис, В Корейском алфавит, там нет никаких иероглифов. Японский же очень сложен из-за грамматики вдобавок смесь кандзи и двух алфавитов каны. Зато из всех трёх языков японский самый красивый по звучанию, как пишется так и читается, не надо ломать язык, все звуки наши. Лично для меня китайский сложен тонами, зато имеет примитивную грамматику.1
Aleksandr LobovFreind, серьёзное заявление )) Сразу видно человека, который китайца в глаза не видел и никогда не был в Китае. Всегда легко судить по образам сформированным в вашем сознании другими людьми, но иногда нужно жить самостоятельно, а не быть инструментом в чужих руках.0
Vestnik ApokalisaБорис, не выучите вы легко корейский со знанием китайского, как и японский. Эти языки из разных групп, из общего у них только то, что в свое время в корейском и японском была взята китайская письменность, поэтому лексика может пересекаться.0
Vestnik ApokalisaAleksandr, в корейском такая же сложная контекстная грамматика, облегчает жизнь только отсутствие иероглифов:)0
MURRRЕкатерина, про неуважение - миф) Скорее напротив, китайцы с огромным интересом относятся к тем, кто пытается говорить на их языке, а те, кто Вам рассказывал подобное, скорее всего говорит на ломаном языке, который и впрямь не понять))) В китайском языке сложная фонетика ( то есть звуки относительно просты, если научить человека, куда ставить язык, а вот тоны по моему опыту часто даются с трудом, и тяжеловато бывает в обратную сторону воспринимать слова в потоке речи), очень легкая грамматика (я знаю китайский профессионально, хорошо знаю английский, немного французский, японский, есть с чем сравнить, китайская грамматика не должна вызывать сложностей, если ее правильно объяснить), сложная письменность. Диалектов много, но молодые китайцы говорят на путунхуа (стандартном языке), иногда со своими произносительными особенностями, но это нестрашно, в целом за 30 лет дружбы с китайским почти я и не сталкивалась с ситуациями, когда я не понимала собеседника, и то это были странные случаи, типа китайский дедушка после инсульта, столетняя бабуля, которую внуки с трудом понимали))) В целом китайский - это огромный, прекрасный и очень интересный мир, я вижу, как изучение китайского меняет мировоззрение и даже судьбы людей, но он потребует времени, как и любое другое занятие, в котором вы хотите преуспеть. Удачи!0