В 2018 году я переехала в Норвегию — сначала в Осло. С мая 2021 года живу в Тронхейме.

Как шутят многие иммигранты в Норвегии, большинство переездов случаются из-за любви — но не к стране, а к своему близкому человеку. Можно сколько угодно романтизировать фьорды и высокие зарплаты, но когда дело касается настоящей жизни в этой довольно холодной и дождливой стране, розовые очки спадают сами по себе.

История началась в 2015 году. Тогда мой молодой человек получил стипендию на обучение в Норвежской школе бизнеса и переехал. Я на тот момент училась в МГУ и за три года отношений на расстоянии прилетала в Норвегию 13 раз. Когда я окончила университет, мы стали думать, что пора прекращать сумасшедшие поездки и начинать жить вместе. Рассматривали два варианта: либо он возвращается в Москву после своего норвежского бакалавриата, либо я уезжаю в Норвегию.

Решили рискнуть: возможность вернуться в Россию нам будет доступна всегда, а жизнь за рубежом — это интересное приключение и шанс, который выпадает не всем. В итоге свою норвежскую жизнь я начала в Осло, а потом мы переехали в Тронхейм.

Вид на Тронхейм и реку Нидельву
Вид на Тронхейм и реку Нидельву
Мы на фоне красивых домиков Старого города
Мы на фоне красивых домиков Старого города

Что за город

Тронхейм — город на западном побережье, почти в 500 километрах от Осло. Он стоит на берегу реки Нидельвы и расположен почти так же далеко на севере, как Рейкьявик в Исландии.

Это столица региона Трёнделаг и третий по размеру город в Норвегии. Сейчас в Тронхейме живут 205 000 человек. Для сравнения: население столицы страны — около 600 000 человек.

Тронхейм сейчас — студенческий город, в котором расположен главный технологический университет страны — NTNU. Еще в нем много головных офисов крупных норвежских компаний: например, рыболовецкой Norway Royal Salmon или крупнейшего государственного венчурного инвестиционного фонда, где работает мой муж.

Сам город довольно старый: норвежский король Олав Трюггвасон основал его в 997 году и назвал Каупанг — в переводе с норвежского это означает «торговое место». Каупангом город пробыл недолго и вскоре стал называться Нидарос. До 1217 года он был столицей Норвегии.

Город расположен в долине между двумя крупными скоплениями невысоких гор. В Тронхейме есть и городская площадь, и лес, и природа для катания на лыжах зимой.

Нидаросский собор — одна из главных достопримечательностей Тронхейма. Он был построен над телом короля Улава Святого, который много сделал для христианизации Норвегии
Нидаросский собор — одна из главных достопримечательностей Тронхейма. Он был построен над телом короля Улава Святого, который много сделал для христианизации Норвегии
Самый красивый и знаменитый в Тронхейме мост Старого города, или Врата счастья — по тексту популярного вальса Кристиана Оскара Ходде
Самый красивый и знаменитый в Тронхейме мост Старого города, или Врата счастья — по тексту популярного вальса Кристиана Оскара Ходде
Нидаросский собор — одна из главных достопримечательностей Тронхейма. Он был построен над телом короля Улава Святого, который много сделал для христианизации Норвегии
Нидаросский собор — одна из главных достопримечательностей Тронхейма. Он был построен над телом короля Улава Святого, который много сделал для христианизации Норвегии
Самый красивый и знаменитый в Тронхейме мост Старого города, или Врата счастья — по тексту популярного вальса Кристиана Оскара Ходде
Самый красивый и знаменитый в Тронхейме мост Старого города, или Врата счастья — по тексту популярного вальса Кристиана Оскара Ходде

Визы, ВНЖ и бюрократия

За годы жизни в Норвегии я получила студенческую и семейную визы и поняла, как получить ПМЖ. Расскажу о каждом документе подробнее.

Студенческая виза. После филфака МГУ я хотела получить второе образование в сфере бизнеса и менеджмента, поэтому студенческая виза стала очевидным вариантом.

Боль студента-эмигранта начинается уже на этапе подготовки. Одно из требований к студенческой визе — представить доказательства, что у вас есть деньги на жизнь в Норвегии. Должно быть минимум 126 357 kr⁣ (1 076 562 Р) на год. В расчет принимается только полная сумма наличными или грант — официальный документ, который подтверждает, что некая организация будет содержать вас во время учебы. К сожалению, иные финансовые гарантии — например, договор на год о сдаче квартиры в аренду — не принимают.

Затем вы переводите эту сумму на личный депозитный счет, который вам открывает университет. Перед подачей на визу университет высылает официальный документ, в котором подтверждает, что у студента есть деньги. Когда вы приезжаете в страну, вы открываете собственный норвежский счет — и тогда университет постепенно переводит эти деньги обратно.

Иностранные студенты должны каждый год доказывать, что располагают такой суммой. В первый год учебы деньги у меня были благодаря семье и накоплениям, а вот дальше пришлось решать вопрос иначе. Хорошо, что помимо выписки с банковского счета можно приложить другие документы. Например, я совмещала учебу с работой и прикладывала контракт — в нем было прописано, сколько часов я работаю и сколько получаю.

Студенческая виза выдается на один год. Вы можете обновлять ее при условии, что продолжаете учиться в Норвегии, не завалили экзамены и располагаете средствами.

Полный список документов для студенческой визы приведен на сайте норвежской иммиграционной службы. Вот что нужно подготовить, если подаете на визу впервые:

  1. Деньги — 126 357 kr⁣ (1 076 562 Р). Учитываются наличные, гранты, взятые в кредит деньги и зарплата, если студент уже заключил контракт на подработку с норвежской фирмой.
  2. Если университет платный, дополнительно придется доказать, что вы готовы оплатить учебу. Например, бакалавриат по бизнес-администрированию в Норвежской школе бизнеса обойдется в 86 000 kr⁣ (732 720 Р) в год.
  3. Письмо от университета, которое подтверждает, что вы зачислены на очную программу.
  4. Контракт на квартиру или студенческое общежитие: нужно доказать миграционной службе, что вам есть где жить.
  5. Уплаченная пошлина за студенческий ВНЖ — 4900 kr⁣ (41 748 Р).

Я подавала на студенческую визу в мае 2018 года, все документы отнесла в консульский отдел посольства Норвегии в Москве. Виза на въезд мне была не нужна: в августе я въехала в страну по открытой туристической визе и тогда же получила разрешение на учебу. Оставалось только получить карточку ВНЖ — за ней я пошла в полицейский участок.

Так выглядит студенческий вид на жительство. Чтобы получить карточку, я пришла по записи в полицейский участок, показала разрешение на учебу и паспорт. Через неделю получила документ по почте
Так выглядит студенческий вид на жительство. Чтобы получить карточку, я пришла по записи в полицейский участок, показала разрешение на учебу и паспорт. Через неделю получила документ по почте

Семейная виза. В мае 2021 года я окончила учебу в Норвегии. Чтобы остаться в стране, мне надо было оформить новую визу: по воссоединению семьи, раз мой муж живет и работает в Норвегии, или рабочую — для этого пришлось бы быстро искать работу на полную ставку.

Я выбрала семейную визу. По ней я могу спокойно находиться в стране, совмещать несколько работ или трудиться в одной компании абсолютно из любой сферы и ни о чем не переживать. Такая виза выдается на год при первом обращении и на два года при повторных, когда обновляешь тот же тип визы.

Чтобы получить вид на жительство по воссоединению семьи, я собирала новый комплект документов:

  1. Свидетельство о браке.
  2. Документы мужа: паспорт, диплом и рабочий контракт.
  3. Выписку из социальной организации о том, что муж не получает никаких пособий от государства.
  4. Свой заграничный паспорт.
  5. Свое свидетельство о рождении. Оно должно быть апостилировано, переведено на английский язык и нотариально заверено.
  6. Свою фотографию.

За апостиль свидетельства, перевод и его заверение я заплатила 2500 Р. Еще пришлось платить за срочную доставку документов из Краснодара — 6300 Р за услуги DHL.

Кроме того, мне нужно было заполнить специальную анкету о наших отношениях и прикрепить к ней личные фото, которые подтвердили бы, что мы давно знакомы и отмечали свадьбу. Это, пожалуй, был самый странный момент во всем этом бюрократическом процессе. Вопросы типа «Платили ли за вас выкуп?» и «Как ваша семья отнеслась к вашему браку?» вызывали смех и недоумение, но они оправданны. Дело в том, что в Европу едет много мигрантов из восточных стран, где, к сожалению, до сих пор существуют принудительные браки. Норвежцы не особо хотят видеть таких приезжих в своей стране, поэтому могут вызвать подозрительных влюбленных на беседу.

В Норвегии есть список стран, людей из которых с большой вероятностью будут вызывать на беседу. Источник: Норвежская миграционная служба
В Норвегии есть список стран, людей из которых с большой вероятностью будут вызывать на беседу. Источник: Норвежская миграционная служба
За семейный вид на жительство я заплатила 10 500 kr (89 460 <span class=ruble>Р</span>). Рабочая виза стоила&nbsp;бы в два раза меньше
За семейный вид на жительство я заплатила 10 500 kr (89 460 Р). Рабочая виза стоила бы в два раза меньше

ПМЖ. Если вы прожили в Норвегии три года и в течение этого времени не выезжали за границу более чем на семь месяцев в сумме, имеете право подать на постоянный вид на жительство. Обидно, но студенческие годы засчитываться не будут.

Вот что предстоит сделать, чтобы получить ПМЖ в Норвегии:

  1. Уплатить сбор в размере 4700 kr⁣ (40 044 Р).
  2. Самостоятельно заработать от 265 988 kr⁣ (2 266 218 Р) за последние 12 месяцев — это подтверждается выпиской из налоговой.
  3. Не совершать никаких правонарушений.
  4. Подтвердить, что знаете норвежский язык как минимум на уровне А2. Уровень А2 означает, что вы можете общаться на бытовые темы, правильно составлять предложения, говорить с понятным для всех произношением, читать и писать на простые темы.

Могут понадобиться и другие документы — все зависит от того, из какой страны приехал человек и на каких основаниях жил в Норвегии до этого.

Документы подаются онлайн через сайт норвежской миграционной службы: сначала вы заполняете заявку и платите сбор, а потом бронируете время в полицейском участке, чтобы вживую сдать необходимые документы.

Что касается гражданства, то главное правило — прожить в Норвегии семь лет. С января 2020 года в стране разрешили двойное гражданство, поэтому россиянам не придется отказываться от российского гражданства, чтобы получить норвежское.

Работа и зарплата

Я начала работать в Норвегии практически сразу после переезда. Будучи студентом, вы имеете право работать 20 часов в неделю во время учебы и целый день во время каникул.

Поначалу я нашла бесплатную трехмесячную стажировку в местном стартапе-акселераторе — это такая компания, которая помогает молодым инновационным компаниям развиваться и вдобавок инвестирует в них. Я была интерном и помогала всем, выполняла любые мелкие поручения, работала за опыт, еду и новые знакомства.

Также я подала в своем университете заявку на позицию Research Assistant — ассистента профессора, который пишет докторскую диссертацию. Это была забавная история. На паре по маркетингу профессор сказал, что ищет четырех ассистентов. Важно было говорить по-норвежски — я на тот момент языком не владела, но очень хотела работать. В итоге описала в письме свои сильные стороны и объяснила, почему именно я могу быть полезной профессору. Довольно быстро получила предложение: меня взяли вдобавок к четырем норвежским ассистентам — отбирать англоязычные статьи.

Эта позиция стала моей первой оплачиваемой работой. Я получила контракт на 30 рабочих часов, за один час в сентябре 2018 года платили 171 kr⁣ (1457 Р). Профессор был мною доволен и порекомендовал своим коллегам. Ассистентом я работала до января 2019 года и получала неплохую для студента зарплату — примерно 6000 kr⁣ (51 120 Р) в месяц за 10 часов работы в неделю.

Позже я увидела, что компания, где я проходила первую стажировку, ищет нового сотрудника на двухмесячный проект. Там я работала на 40% ставки, но даже так получила около 30 000 kr⁣ (255 600 Р).

Сейчас я работаю на полставки в финтех-стартапе, который позволяет студентам занимать друг другу деньги и строить кредитную историю на блокчейне. Годовая зарплата тут — 230 000 kr⁣ (1 959 600 Р) до вычета налогов. Мой налог — 24%, поэтому чистыми выходит 15 000 kr⁣ (127 800 Р) в месяц. Учитывая, что работаю я по 20 часов в неделю, это очень хорошая зарплата по норвежским меркам.

Так&nbsp;как наша компания очень маленькая, я занимаюсь почти всем — от составления бюджета и проекции кэш-флоу для&nbsp;потенциальных инвесторов до поиска партнеров. Здесь, например, я на презентации компании
Так как наша компания очень маленькая, я занимаюсь почти всем — от составления бюджета и проекции кэш-флоу для потенциальных инвесторов до поиска партнеров. Здесь, например, я на презентации компании

В целом работу в стартап-индустрии найти легко. Есть два сайта — thehub.io и startupmatcher.com, — которые размещают вакансии в скандинавских стартапах. Работая в стартапе 15—20 часов в неделю на должности создателя контента или в SMM, можно получать 7000—10 000 kr (59 640—85 200 Р) в месяц после вычета налогов.

Еще многие студенты подрабатывают в магазинах типа Zara, H&M и других, а также официантами. В таких сферах начальная ставка составляет 120—130 kr (1022—1108 Р) в час. Эти вакансии часто публикуют на сайте finn.no. Кстати, там не только ищут работу, но и продают вещи — такой вот аналог нашего «Авито».

На thehub.io мне нравится система поиска: можно вбить желаемую должность и регион
На thehub.io мне нравится система поиска: можно вбить желаемую должность и регион
Первая страница сайта The&nbsp;Hub для&nbsp;поиска работы в Норвегии. Очень много предложений для&nbsp;разработчиков. Зарплату не пишут открыто — все обсуждается индивидуально, зависит от опыта работы и того, насколько кандидат подходит на должность. Источник: thehub.io
Первая страница сайта The Hub для поиска работы в Норвегии. Очень много предложений для разработчиков. Зарплату не пишут открыто — все обсуждается индивидуально, зависит от опыта работы и того, насколько кандидат подходит на должность. Источник: thehub.io
На Finn можно поставить фильтры по городам. Например, на момент написания статьи в Тронхейме было 2027&nbsp;вакансий. Источник: finn.no
На Finn можно поставить фильтры по городам. Например, на момент написания статьи в Тронхейме было 2027 вакансий. Источник: finn.no
Пример вакансии бариста. Это не полная ставка, а 60% занятости — примерно 23 часа в неделю. Зарплата не указана, но в месяц после вычета налогов будет около 13 000&nbsp;kr (110 760 <span class=ruble>Р</span>). Источник: finn.no
Пример вакансии бариста. Это не полная ставка, а 60% занятости — примерно 23 часа в неделю. Зарплата не указана, но в месяц после вычета налогов будет около 13 000 kr (110 760 Р). Источник: finn.no

В тех областях, где требуется профильное образование, зарплата на порядок выше. Расскажу на примере сферы бизнеса и финансов.

Выпускник магистратуры из бизнес-школы может рассчитывать на работу в консалтинговых компаниях и банках и ожидать стартовой зарплаты около 400 000—450 000 kr (3 408 000—3 834 000 Р) в год. В индустрии финансов — например, венчурном капитале, инвестициях в частный капитал или инвестиционном банкинге — выпускникам на старте предлагают 450 000—550 000 kr (3 834 000—4 686 000 Р) в год. Еще в таких компаниях хорошо развита бонусная система — сверх годовой зарплаты можно получить еще около 10—30%.

Пример вакансии в Danske Bank в Тронхейме. Снова не пишут зарплату, но я предполагаю, что старшему консультанту в отделе стратегии и бизнес-риска будут платить около 700 000&nbsp;kr (5 964 000 <span class=ruble>Р</span>) в год до вычета налогов. Источник: finn.no
Пример вакансии в Danske Bank в Тронхейме. Снова не пишут зарплату, но я предполагаю, что старшему консультанту в отделе стратегии и бизнес-риска будут платить около 700 000 kr (5 964 000 Р) в год до вычета налогов. Источник: finn.no

Понятия «минимальная зарплата» в Норвегии нет, но негласно она начинается с 120 kr⁣ (1022 Р) в час. На минимальную зарплату прожить сложно, если только ты не норвежец, который уже владеет жильем. Мой муж работает на полную ставку, а я на половину, и нам хватает на все траты: оплату жилья, отличное питание и незапланированные расходы. Еще мы откладываем примерно 20% дохода.

Средняя зарплата в стране, по данным Норвежского статистического бюро, — 48 750 kr⁣ (415 350 Р) в месяц до вычета налогов. При такой зарплате налог будет от 30% — на руки норвежец получит от 34 125 kr⁣ (290 745 Р) в месяц. Этой зарплаты хватит на семью без детей, при условии что зарабатывает только один человек. В такой ситуации люди могут позволить себе снимать жилье и нормально питаться, но откладывать особо не получится. Если работают двое, то денег хватит в принципе на все, что может понадобиться среднестатистическому человеку: содержать детей, домашних животных и ездить на отдых.

Несмотря на то что Норвегия славится своим стремлением к равенству полов, женщины в среднем зарабатывают на 6440 kr⁣ (54 869 Р) в месяц меньше.

В медиа приводят другие цифры. Например, по данным газеты VG, в 2019 году настоящая средняя зарплата в Норвегии составляла всего 333 554 kr⁣ (2 841 880 Р) в год. В газете учтено больше данных, в том числе по тем людям, которые работают не на полную ставку. Если переводить сумму на месяц и считать уже за вычетом налогов, получится примерно 27 796 kr⁣ (236 822 Р) в месяц.

Налоги

В Норвегии, по данным на 2019 год, было 4,7 млн налогоплательщиков. Из них почти 695 тысяч человек — это 14,6% от общего числа — налоги не платят. Дело в том, что по норвежскому законодательству вы имеете право не платить налог, если ваш заработок за год не превышает 55 000 kr⁣ (468 600 Р). Интересно, что такое правило не вызывает желания скрыть свой заработок: общество тут довольно честное, а последствия такого укрывательства могут быть плачевными.

Если человек не регистрирует дополнительный доход помимо зарплаты, ему пришлют штраф в размере 20% от налога, от которого он уклонился. Объясню на примере. Скажем, кто-то печет торты на продажу в качестве хобби и получает от этого доход 10 000 kr⁣ (85 200 Р). Налог с этой суммы составляет 25% — 2500 kr⁣ (21 300 Р). Если его не выплатить, помимо самого налога потом возьмут еще штраф — 20% от 2500 kr⁣ (21 300 Р), или 500 kr⁣ (4260 Р). В сумме получится 3000 kr⁣ (25 560 Р).

В Норвегии для каждого человека вычисляется конкретная сумма именно его налога — тут действует прогрессивная шкала. Суммы зависят от множества факторов: размера годовой зарплаты, наличия детей, кредитов и даже места жительства. Молодые люди 20—30 лет без детей отдают государству от 18 до 35% заработка. Самый высокий налог — в нефтегазовой сфере: он может достигать 53%. Я плачу 24% налогов, а муж — 30%.

Информацию о зарплате в налоговую передает работодатель. Сами норвежцы и резиденты страны обязаны каждый год вписывать на сайте налоговой сумму, которую планируют заработать. И тут работает еще одно интересное правило: если вы вписали одно, а сумма по отчету работодателя вышла меньше, то вам вернут все, что вы переплатили. Если же заработали больше, чем вписали, то придется заплатить недостающее.

Я люблю ставить сумму больше, чем заработаю: так я могу отложить деньги и получить назад переплаченный налог. Например, летом 2020&nbsp;года мне прислали 2068&nbsp;kr (17 040 <span class=ruble>Р</span>)
Я люблю ставить сумму больше, чем заработаю: так я могу отложить деньги и получить назад переплаченный налог. Например, летом 2020 года мне прислали 2068 kr (17 040 Р)

Еще в Норвегии хорошо развита система вычета налогов. Например, я открыла специальный счет в банке — он предназначен для молодых людей до 34 лет, которые откладывают на жилье. Сейчас у меня там лежит 10 000 kr⁣ (82 400 Р), и за это мне сократили налог на 2%.

Средний НДС в Норвегии — 25%, при этом он варьируется в зависимости от индустрии. Так, НДС на продукты питания — 15%. Самый низкий НДС платят пассажирские транспортные компании, отели, предприятия общественного вещания и кинотеатры, а также организаторы спортивных мероприятий, парки развлечений и развлекательные центры — всего 12%.

Расскажу о налогах на примере своей зарплаты за сентябрь. Полная сумма до вычета — 19 736 kr⁣ (168 150 Р). Налог, который я плачу, — 4736 kr⁣ (40 256 Р). В итоге на руки получаю 15 000 kr⁣ (127 800 Р). Дополнительно работодатель платит за меня налог 14,1% и откладывает отпускные — 2013 kr⁣ (17 151 Р) каждый месяц.

И напоследок еще один интересный факт о налогах в Норвегии: раньше тут существовал налог на телевизор. Каждый человек, у которого в доме был телевизор, был обязан отдельно платить за это государству. Недавно этот налог внесли в общий процент, который платят с зарплаты.

Расчет моей зарплаты за сентябрь 2021&nbsp;года
Расчет моей зарплаты за сентябрь 2021 года

Пенсия

В Норвегии существует три источника пенсионных выплат: государственное страхование, трудовая пенсия и индивидуальные пенсионные схемы. Они могут суммироваться.

Размер пенсии в Норвегии зависит от семейного положения. Если человек состоит в браке, все, что выше минимума, могут сократить. Это объясняется тем, что вдвоем легче платить по счетам и вообще выживать.

Размер получаемой пенсии определяется заработанным доходом из налоговой декларации и количеством лет трудовой жизни.

Каждый гражданин или резидент Норвегии имеет право на получение пенсионных денег из системы национального страхования. Их выплачивает социальная организация NAV. Если вы родились после 1954 года, государство откладывает 18,1% от того, что вы зарабатываете, каждый год — с 13 до 72 лет. То есть на каждую 1000 kr⁣ (8520 Р), которую вы зарабатываете, NAV откладывает 181 kr⁣ (1542 Р) в пенсионные накопления. Это происходит автоматически, и с каждым годом сумма увеличивается. На размер зарплаты это не влияет.

Однако существует потолок годового заработка, с которого NAV откладывает на пенсию, — около 665 000 kr⁣ (5 665 800 Р). С суммы выше на пенсию ничего уже не идет.

Сумма, которую NAV отложила для&nbsp;меня за три года рабочей жизни на маленькую ставку
Сумма, которую NAV отложила для меня за три года рабочей жизни на маленькую ставку

Что касается трудовой пенсии, с 2006 года действует требование, что все работники должны участвовать в пенсионной программе через работодателя. Минимальный пенсионный вычет — 2%, но некоторые компании выбирают и более высокий процент. Это означает, что ваш работодатель откладывает не менее 2% от вашей зарплаты на ваши пенсионные накопления.

У меня есть доступ к пенсионному счету, деньги на который отложил работодатель. Я могу сама посмотреть сумму накоплений на нем и выбирать инструменты для формирования пенсионного инвестиционного портфеля — изучить варианты банка или составить свой.

Мой пенсионный инвестиционный портфель. Я выбрала средний риск портфеля — 4, поэтому 65% от него составляют акции, 20% приходится на краткосрочные процентные ставки, а 15% — на долгосрочные
Мой пенсионный инвестиционный портфель. Я выбрала средний риск портфеля — 4, поэтому 65% от него составляют акции, 20% приходится на краткосрочные процентные ставки, а 15% — на долгосрочные
Еще норвежцы могут сами откладывать на пенсию, используя специальные предложения местных банков. Например, вот такой будет моя пенсия, если я продолжу работать на полставки до конца жизни
Еще норвежцы могут сами откладывать на пенсию, используя специальные предложения местных банков. Например, вот такой будет моя пенсия, если я продолжу работать на полставки до конца жизни

Деньги, банки и кредиты

Наличкой в Норвегии не пользуется никто, а если и расплачиваются бумажными купюрами, то мелкого номинала — до 200 kr. Вообще Норвегия — одна из самых цифровых стран в плане денег из тех, где мне посчастливилось побывать. Карты принимают везде. Больше всего меня удивил маленький киоск с мороженым в лесу у моря на отшибе, ведь даже там был терминал для оплаты.

Использовать наличные — а именно монетки в 10 kr — приходится только в некоторых спортзалах, чтобы закрыть шкафчик, или в супермаркетах, чтобы взять тележку.

Необычные монеты с дырочкой — 1 kr
Необычные монеты с дырочкой — 1 kr

Банки очень настороженно относятся к внесенным на карту наличным. Особенно это касается крупных сумм — к тем, кто вносит на карту 40—50 тысяч крон, наверняка придут банковские AML-сотрудники. AML — аббревиатура от английского Anti-Money Laundering, в переводе «борьба с отмыванием денег». Так что придется продумать ответ на вопрос «А откуда деньги?».

Иностранцам следует готовиться к медленному обслуживанию в банках. Чтобы впервые открыть счет в норвежском банке, сначала нужно получить национальный ID-номер в налоговой — на это может уйти до четырех месяцев. Как только номер получен, можно заполнить онлайн-заявку — карточку пришлют примерно через неделю.

Дальнейшее обслуживание происходит так же, как в России, — через банковское приложение. Однако российские приложения мне нравятся гораздо больше. Например, непривычно, что в Норвегии нельзя переводить деньги с карты на карту из одного банка в другой другому человеку, — этой функции попросту нет в обычных приложениях. Для таких переводов создано отдельное приложение Vipps. У норвежцев даже есть специальный глагол å vippse — «випснуть», как произносят русскоговорящие люди. Правда, за один раз перевести без комиссии можно только 5000 kr⁣ (42 600 Р).

Свой первый счет я открыла в самом популярном норвежском банке DNB. Счет для накоплений на жилье у меня открыт в банке Sparebank1, и с него я получаю 5,5% годовых — это самая большая ставка для подобных накопительных счетов в Норвегии.

Норвежцы обожают кредиты. Все начинается с момента поступления в университет: здесь юным норвежцам помогает государство. Студент может подать документы на грант от Норвежского государственного образовательного ссудного фонда — Lånekassen, и тот может платить студенту на карманные расходы 126 357 kr⁣ (1 050 000 Р) в год. На грант списывается 40% всего студенческого долга, остальные 60% человек должен выплатить после окончания учебы, когда найдет работу. Я тоже могу получить лонекассен, если пойду в магистратуру: любой иностранец, окончивший бакалавриат в Норвегии, имеет на это право.

Ипотека рассчитывается исходя из дохода семьи. Для этого суммируют годовой доход обоих супругов и умножают его на пять. На эту сумму норвежцы могут позволить себе купить квартиру. Первоначальный взнос — 15—20% от стоимости жилья.

Еще один факт о норвежцах и деньгах: чем больше у тебя кредитов, тем меньше налогов ты платишь. Так что жить в кредит выгодно.

Грант от Lånekassen разбивается на части — на скриншоте приведены выплаты по месяцам для&nbsp;студента. Гасить грант нужно только после получения работы. Источник: lånekassen.no
Грант от Lånekassen разбивается на части — на скриншоте приведены выплаты по месяцам для студента. Гасить грант нужно только после получения работы. Источник: lånekassen.no

Жилье

Жилье все ищут на сайте Finn — там размещают объявления и частники, и риелторы. Там же можно найти варианты для покупки.

Цены на жилье во многом зависят от района, и он необязательно должен быть в центре. Чем новее район, особенно если он находится в черте города — максимум минутах в двадцати от центра, — тем дороже будут квартиры.

Мы живем в районе Розенборг, он считается хорошим. До центра можно дойти пешком за 15 минут, а до модного района Сульсиден на набережной — за 10 минут. Еще нам нравится район Ладе, где мы хотели бы купить свою квартиру. Он расположен к востоку от центра города. Там есть все: самый большой торговый центр, пляж, обычный парк и парк для собак. Дорога пешком до центра займет 20 минут. Это быстро развивающийся район со множеством новостроек в красивом скандинавском стиле.

Сейчас мы снимаем квартиру площадью 34 м2 у частника, платим 12 000 kr⁣ (102 240 Р) в месяц. В эту сумму уже включены вода, интернет и телевидение. Отдельно платим за электричество — в среднем 500 kr⁣ (4260 Р). Квитанции приходят раз в месяц.

В нашей квартире маленькая спальня, санузел и кухня, объединенная с гостиной. 12 000 kr⁣ (102 240 Р) — стандартная цена за такую однушку, причем что в Осло, что в Тронхейме. В целом цены на съемное жилье в больших городах Норвегии одинаковы, а вот на покупку сильно отличаются. Например, однушка в Осло будет стоить на 20% дороже, чем такая же в Тронхейме. Этот факт определенно открывает полет инвестиционной фантазии: купи квартиру в Тронхейме, сдавай ее и переезжай жить в Осло, где все-таки жизнь будет повеселее.

Гостиная в нашей съемной квартире
Гостиная в нашей съемной квартире
Вид из окна
Вид из окна

В Норвегии квартиры всегда сдают по договору. Обычно это стандартные документы, которые заключают минимум на год. В качестве залога берут усредненные 30 000 kr⁣ (255 600 Р), либо три месячные квартплаты, либо специальную гарантию, которую покупают в определенных фирмах. Если пользоваться гарантией, не придется блокировать свои деньги на депозитном счете, но владельцу она дает такую ​​же безопасность, как при традиционных депозитных отношениях. Гарантия в то же время не служит страховкой: если в квартире что-то ломается, ответственность за это несет съемщик.

Мы выбрали депозит. Для этого наш арендодатель открыл специальный счет в банке, куда ввел наши норвежские ID-номера. После этого нам пришло подтверждение на электронную почту. Мы приняли условия банка и перевели деньги.

Чтобы рассчитать стоимость гарантии, нужно вбить стоимость депозита, который требует хозяин. Например, вместо блокировки на карте 30 000&nbsp;kr (255 600 <span class=ruble>Р</span>) можно один раз заплатить 2400&nbsp;kr (20 448 <span class=ruble>Р</span>)
Чтобы рассчитать стоимость гарантии, нужно вбить стоимость депозита, который требует хозяин. Например, вместо блокировки на карте 30 000 kr (255 600 Р) можно один раз заплатить 2400 kr (20 448 Р)
Квартира с одной спальней, но без&nbsp;мебели в самом модном районе Сульсиден сдается за 14 000&nbsp;kr (119 820 <span class=ruble>Р</span>) в месяц. В эту стоимость входит все, кроме электричества. Источник: finn.no
Квартира с одной спальней, но без мебели в самом модном районе Сульсиден сдается за 14 000 kr (119 820 Р) в месяц. В эту стоимость входит все, кроме электричества. Источник: finn.no
За квартиру площадью 69 м2 с одной спальней в районе Розенборг просят 11 600&nbsp;kr (98 832 <span class=ruble>Р</span>) в месяц. Квартира расположена в старом доме, и в ней тоже нет мебели. За электричество и интернет нужно платить самим. Источник: finn.no
За квартиру площадью 69 м2 с одной спальней в районе Розенборг просят 11 600 kr (98 832 Р) в месяц. Квартира расположена в старом доме, и в ней тоже нет мебели. За электричество и интернет нужно платить самим. Источник: finn.no
Пример квартиры на продажу. В ней две комнаты, кухня с гостиной, кладовая, прихожая и балкон. Общая площадь — 68 м2. Стоит такая квартира 4 000 000&nbsp;kr (34 080 000 <span class=ruble>Р</span>). Источник: finn.no
Пример квартиры на продажу. В ней две комнаты, кухня с гостиной, кладовая, прихожая и балкон. Общая площадь — 68 м2. Стоит такая квартира 4 000 000 kr (34 080 000 Р). Источник: finn.no

Транспорт

В Тронхейме ходят трамваи и автобусы. Разовый билет на любой вид транспорта стоит 40 kr⁣ (340 Р) и действует в течение 90 минут. Проездной на месяц для взрослых — 860 kr⁣ (7327 Р). Билеты и проездные покупают в приложении AtB Mobillett или в автоматах на остановках.

Транспортная компания AtB управляет в общей сложности около 46 автобусными и трамвайными маршрутами, которые работают в районе Тронхейма. Метро в городе нет. Зато есть паромы, которые могут доставить пассажиров на островные и полуостровные части города. Проездной, о котором я упомянула выше, включает в себя паромы тоже.

Мне кажется, транспортная сеть в Тронхейме хорошо развита в плане маршрутов, но ждать транспорта приходится долго — как правило, чем дальше от центра и крупных развязок, тем дольше. Часто автобусы еще и опаздывают — минут на пять.

Маршрутная карта города. Источник: atb.no
Маршрутная карта города. Источник: atb.no
Автобусы в Тронхейме выглядят футуристично
Автобусы в Тронхейме выглядят футуристично
Так выглядит процесс покупки билета в AtB Mobillett
Так выглядит процесс покупки билета в AtB Mobillett

Мы с мужем часто ходим пешком и пользуемся электросамокатами. Стоимость поездки на них зависит от компании-прокатчика и расстояния. В среднем цены такие: 5 kr⁣ (43 Р) за разблокировку самоката и 3 kr⁣ (26 Р) за каждую минуту поездки. Мы покупаем месячный абонемент за 479 kr⁣ (4081 Р). Самокаты стоят по всему городу, так что проблемы арендовать их нет.

В Тронхейме есть международный аэропорт Тронхейм-Варнес, откуда летают самолеты компаний SAS, Norwegian и KLM. Чаще всего летают в Осло, дорога занимает 50 минут. Билет в одну сторону стоит от 299 kr⁣ (2547 Р) — это цена без багажа для молодых людей до 26 лет по промокоду UNDER26. Также есть регулярный международный рейс в Амстердам — лететь 2 часа 15 минут, билет в одну сторону в октябре 2021 года стоит от 1564 kr⁣ (13 325 Р). Самолеты Norwegian летают из Тронхейма в испанские Малагу и Аликанте.

Добраться до Краснодара, откуда я родом, легче и дешевле всего через Амстердам. Правда, придется совершить три рейса: Тронхейм — Амстердам, Амстердам — Москва и Москва — Краснодар. Общее время в пути — 7 часов. Поездка туда-обратно обошлась мне в 4368 kr⁣ (37 215 Р).

Продукты

Супермаркетов в Тронхейме много, и располагаются они максимум в 10—15 минутах ходьбы от любого жилого дома, если говорить о черте города. Самые популярные из них — Rema 1000, Kiwi, Coop. Это супермаркеты среднего класса. Еще есть супермаркет Meny — там выбор товаров больше, но и цены выше. Маленьких ларьков в Норвегии я не встречала. Рынков в Тронхейме нет.

Норвегия почти у всех ассоциируется с рыбой, а именно с семгой, форелью и треской. Рыбу можно приобрести в любом магазине и в любом виде: свежую целую, филе, сырую для суши, слабосоленую, копченую.

Приведу цены на рыбу в магазине Meny, укажу их за килограмм:

Рыбный прилавок в супермаркете Meny
Рыбный прилавок в супермаркете Meny

Мы тратим на продукты 7400—8200 kr (63 048—69 864 Р) в месяц. Прямо в соседнем доме работает большой супермаркет Rema 1000, поэтому за продуктами мы ходим часто.

Я обычно отвечаю за завтраки. Для меня это главный прием пищи, практически ритуал, который задает настрой на день. Люблю готовить овсяную кашу на молоке с яблоком, орехами, корицей и медом, сырники, бутерброды со сливочным сыром, семгой, авокадо и жареным яйцом, разные омлеты, яичницу с беконом, бельгийские вафли.

Пример завтрака
Пример завтрака

На обед я, как правило, ем запеченные в духовке овощи, а муж обедает в столовой на работе. На ужин у нас часто рыба — с рисом и соевым соусом или запеченная с овощами в духовке, разные варианты курицы с овощами в азиатском стиле. А когда мы оба устаем на работе, то превращаемся в типичных норвежцев: покупаем замороженную пиццу фирмы Grandiosa, готовим ее в духовке и кладем сверху кусочки хамона.

Еще норвежцы любят мексиканскую кухню, а именно тако. Здесь даже есть такое культурно-социальное понятие, как taco fredag — «пятничные тако». Почему-то именно по пятницам многие едят тако на ужин. Мы в этом смысле тоже онорвежились и выучили много рецептов тако. Интересно, что норвежцы не любят острую еду, поэтому многие мексиканские соусы здесь едва острые, — «острые по-норвежски», как шутят сами местные жители.

Как шутят многие здесь, пицца фирмы Grandiosa — это традиционная норвежская еда
Как шутят многие здесь, пицца фирмы Grandiosa — это традиционная норвежская еда
Полка с соусами для&nbsp;тако и приправами
Полка с соусами для тако и приправами

Цены на базовые продукты:

Овощи и фрукты почти все импортируются, поэтому дорогие. Килограмм итальянских яблок стоит 54 kr⁣ (463 Р), один ананас из Коста-Рики — 25 kr⁣ (212 Р), турецкая черешня в начале сезона — 199 kr⁣ (1695 Р) за килограмм. Беру черешню и думаю, что в это время моя семья ест ее бесплатно с собственных деревьев в Краснодаре.

Еще отмечу норвежский коричневый сыр brunost — брюнуст. Возможно, многие про него слышали, но на деле это довольно специфическое лакомство, потому что у сыра слегка сладкий вкус. Норвежцы едят его с хлебом и бельгийскими вафлями, могут еще сверху смазать клубничным вареньем.

Овощной и фруктовый отдел в магазине Rema 1000
Овощной и фруктовый отдел в магазине Rema 1000
Норвежский коричневый сыр
Норвежский коричневый сыр

В Норвегии государство монополизировало алкоголь крепче пива, поэтому вина, шампанское и прочее в обычных супермаркетах не продаются. Для этого нужно идти в специальный магазин — Vinmonopolet.

Мы с мужем сравнивали цены на вина в Испании, которые продаются у них в супермаркетах, и те же самые вина в Норвегии. Сухое красное вино в Норвегии обойдется в полтора-два раза дороже, чем то же самое в Испании. Неплохое вино будет стоить минимум от 150 kr⁣ (1278 Р).

Алкогольный магазин
Алкогольный магазин

Рестораны и общепит

Тронхейм славится своими ресторанами. Здесь даже работают три мишленовских ресторана — я считаю, это довольно круто для городка с населением 200 тысяч человек.

Вот только рестораны и кафе в Норвегии — дорогое развлечение, мы ходим туда раз в две недели. Например, за вечер в обычном кафе вдвоем можно отдать 500—600 kr (4260—5112 Р) — это если каждый закажет по одному блюду и одному напитку. Съесть большой сет суши и выпить по коктейлю — 1100 kr⁣ (9372 Р). Посидеть действительно в хорошем ресторане и заказать пять блюд на человека — 735 kr⁣ (6262 Р) с человека, но это цена без напитков.

Единственный плюс — всегда бесплатная и чистая вода. Местные шутят, что Норвегия продает за границу дорогую воду Voss, в то время как жителям она доступна прямо из-под крана.

Я рекомендую посетить ресторан To Rom og Kjøkken и взять набор из пяти блюд традиционной трёнделагской кухни. В основном в меню рыбные блюда и гарниры к ним: тостада с форелью, гребешки, паста с икрой, а также вкусная вырезка тронхеймского ягненка. Заложить на такой поход стоит хотя бы 1470 kr⁣ (12 524 Р) за двоих, но без алкоголя.

Вырезка тронхеймского ягненка в ресторане To Rom og Kjøkken
Вырезка тронхеймского ягненка в ресторане To Rom og Kjøkken
Туристам рекомендую ресторан в телебашне Tyholt: откуда открывается красивый вид на весь город. Сам ресторан к тому&nbsp;же вращается на 360&nbsp;градусов
Туристам рекомендую ресторан в телебашне Tyholt: откуда открывается красивый вид на весь город. Сам ресторан к тому же вращается на 360 градусов

Фастфуд в Норвегии тоже дорогой. Если очень хочется, то помимо «Макдональдса» рекомендую заглянуть в скандинавскую сеть Max. Мне там нравится бургер с хрустящей курицей и беконом за 83 kr⁣ (707 Р).

В Норвегии любят пить кофе — это одна из самых топовых стран в мире по его употреблению. Переехав сюда, и я стала кофеманом: в день пью минимум две чашки. Большой стакан латте в кофейнях стоит примерно 50 kr⁣ (426 Р), а кусок черничного пирога на песочном тесте — 59 kr⁣ (503 Р).

Наш типичный выходной — попить кофе с пирогом в любимой кофейне и много гулять по городу
Наш типичный выходной — попить кофе с пирогом в любимой кофейне и много гулять по городу

Вещи и шопинг

Одежда в Норвегии по ценам не сильно отличается от России, если говорить о таких сетях, как, например, H&M и Zara. Есть местный большой сетевой магазин Cubus — он похож на H&M и по ценам, и по качеству. Других привычных сетевых магазинов вроде Stradivarius, Bershka и Calzedonia тут нет. Еще мне не хватает каких-то отдельных магазинов красивого нижнего белья. Одно радует: в норвежских магазинах вы всегда найдете изделия из натуральной шерсти. В любом сетевом магазине всегда будет огромный выбор шерстяных носков и термобелья, также популярна одежда из шерсти мериноса.

С техникой дела обстоят лучше. Ее тут продают в магазине Elkjøp. В прошлом году я купила себе Айфон 11 Про на 256 Гб — тогда он стоил примерно на 5000 Р дешевле, чем в России. В этом году разница в цене тоже сохранилась, и Норвегия снова выигрывает.

Недавно мы купили пылесос Dyson V11 Torque Drive за 6390 kr⁣ (54 442 Р). В России на «Яндекс-маркете» он стоит от 49 888 до 67 386 Р.

В Тронхейме есть «Икея» и другие большие европейские сети вроде Jysk.

Норвежцы не брезгуют покупкой б/у вещей. Мебель и одежду тут продают все на том же сайте Finn, а еще на Tise. Когда я училась, 80% мебели как раз купила на Finn и тем самым сэкономила тысячи крон.

Сотовая связь и интернет

В Норвегии работают несколько операторов. Самые крупные — Telenor, Telia, Ice. Я пользуюсь услугами Telia, так как они более клиентоориентированы и у них хорошая поддержка клиентов. Например, мне подобрали тариф исходя из нужд и сделали скидку при заключении контракта на год. Мой тариф включает в себя безлимитные звонки по Норвегии и 15 Гб интернета в месяц, а также бесплатные смс и бесплатный роуминг по всей Европе. За связь я плачу 299 kr⁣ (2547 Р) в месяц.

И в Норвегии, и в Тронхейме нет проблем с интернетом в общественных местах. В любой кофейне можно бесплатно подключиться к вайфаю и работать оттуда — скорость позволяет даже проводить качественные созвоны.

Сейчас мы не платим за интернет в квартире: он включен в стоимость аренды. Но если бы у нас была своя квартира, то провести интернет в дом было бы просто. В основном местные выбирают провайдера Telenor — тарифы начинаются от 599 kr⁣ (5103 Р) и доходят до 1249 kr⁣ (10 641 Р) в месяц.

Пример самого дешевого тарифа домашнего интернета от Telenor: скорость до 10 Мбит/с, бесплатное использование данных, полная скорость до 2000&nbsp;Гб каждый месяц, затем она снижается до 5 Мбит/в текущем месяце
Пример самого дешевого тарифа домашнего интернета от Telenor: скорость до 10 Мбит/с, бесплатное использование данных, полная скорость до 2000 Гб каждый месяц, затем она снижается до 5 Мбит/в текущем месяце
Пример самого дорогого тарифа домашнего интернета от Telenor: скорость до 500&nbsp;Мбит/с, бесплатное использование данных, полная скорость до 2000&nbsp;Гб каждый месяц, затем также снижается до 5 Мбит/с
Пример самого дорогого тарифа домашнего интернета от Telenor: скорость до 500 Мбит/с, бесплатное использование данных, полная скорость до 2000 Гб каждый месяц, затем также снижается до 5 Мбит/с

Медицина

В Норвегии бесплатная государственная медицина. Государство компенсирует все, что вы потратите сверх 2460 kr⁣ (20 959 Р) за год на медицинские услуги: на поход в Legevakt — это что-то вроде нашей скорой помощи, лекарства, выписанные по рецепту для лечения хронических заболеваний, посещение своего терапевта. Когда ты условно здоровый человек, то за эту сумму ты и не выходишь.

Все траты и походы к врачу регистрируются на государственном портале услуг здравоохранения Helsenorge.

В 2021&nbsp;году я потратила 512,6&nbsp;kr (4367 <span class=ruble>Р</span>) — обращалась в скорую помощь и покупала лекарство
В 2021 году я потратила 512,6 kr (4367 Р) — обращалась в скорую помощь и покупала лекарство

В больницу скорой помощи все едут самостоятельно, если, конечно, в состоянии это сделать. Предварительно стоит позвонить в местный пункт и рассказать, зачем собираетесь прийти. Если состояние критическое — например, инсульт, — нужно вызвать машину по номеру 113.

На прием к терапевту норвежцы записываются через личный кабинет на сайте здравоохранения или по телефону той конторы, где работает лечащий врач. К лечащему врачу можно попасть довольно быстро — в течение недели. Узких же специалистов иногда приходится ждать месяцами. Однако если случай срочный, то зачастую могут пойти навстречу, если объяснить ситуацию.

Так выглядит зал ожидания в больнице скорой помощи в Тронхейме
Так выглядит зал ожидания в больнице скорой помощи в Тронхейме

Я часто грущу по поводу больших налогов в Норвегии. Но однажды доктор направила меня сдать кучу анализов на гормоны и витамины. Когда я пришла в лабораторию, передала направление медсестре и приготовилась отдать целое состояние, в ответ услышала: «С вас 44 kr⁣ (368 Р)». Я даже переспросила, не послышалось ли мне, но потом узнала, что остальную сумму покрывает государство. Теперь понимаю, куда идут мои налоги.

В плане коронавируса страна предоставляет бесплатные тесты и проводит бесплатную вакцинацию. Мы с мужем сделали прививки Pfizer.

Частные клиники в Норвегии тоже работают. Туда норвежцы обращаются по срочным вопросам и тогда, когда не хочется несколько месяцев ждать приема по направлению от терапевта. Я каждый год хожу на чекап к гинекологу и плачу за визит 1000 kr⁣ (8520 Р). Сюда входят осмотр, все анализы и УЗИ. К стоматологу на осмотр я ходила в этом году впервые, так как не получилось поехать в Россию, — за осмотр и снятие зубного камня отдала 650 kr⁣ (5538 Р). Пломбы стоят около 1200 kr⁣ (10 224 Р). Прием у частного врача тоже обойдется примерно в 1200—1500 kr (10 224—12 780 Р).

Лекарства в Норвегии продаются только по рецепту, в том числе антибиотики, — и это великолепно. В аптеке свободно можно купить только пастилки от боли в горле, обезболивающие препараты типа парацетамола и ибупрофена, спреи от заложенности носа и другие лекарства или витамины, не требующие рецепта. Цены выше, чем в России. Например, упаковка ибупрофена в дозировке 400 мг стоит 34 kr⁣ (290 Р) за 10 таблеток.

Так выглядят норвежский ибупрофен и пастилки для&nbsp;горла
Так выглядят норвежский ибупрофен и пастилки для горла

Путешествия

Обычно норвежцы идут в отпуск в середине июля. Пока не было ковида, самым популярным направлением для отпуска была Испания, особенно Канарские острова, ведь даже эти привыкшие к холоду и стойко выносящие непростые погодные условия люди хотят погреться на солнышке и восполнить недостаток витамина D.

При этом местные не прочь отдохнуть и внутри страны. Среди моих друзей, знакомых, коллег или коллег мужа нет ни одного человека, у кого не было бы зимнего или летнего домика в деревне. По-норвежски такой домик называется hytte — «хитта». Норвежцы любят уезжать туда на выходные или короткие праздники в течение года.

Нам с мужем посчастливилось побывать в обоих типах хитт: в летнюю нас приглашала моя подруга-однокурсница, а в зимнюю — коллега мужа с предыдущей работы. Летняя хитта оставила самые яркие впечатления. За четыре дня мы успели сходить в поход, порыбачить, пострелять из ружья, искупаться в джакузи и даже в холодном фьорде. Обычному туристу получить такой опыт сложно.

Зимние хитты зачастую располагаются неподалеку от горнолыжных курортов. Например, в гостях у коллеги мужа мы целыми днями катались на лыжах, а по вечерам пили вино у камина.

Хитту также можно арендовать через Airbnb.

Джакузи за полярным кругом. Район Тромсё, Лауквика
Джакузи за полярным кругом. Район Тромсё, Лауквика
Рыбалка за полярным кругом
Рыбалка за полярным кругом
Поход на вершину горы вместе с друзьями в районе Тромсё
Поход на вершину горы вместе с друзьями в районе Тромсё
Домик на семью с тремя спальнями и двумя ванными комнатами обойдется в 1859&nbsp;kr (15 839 <span class=ruble>Р</span>) за ночь. Источник: airbnb.no
Домик на семью с тремя спальнями и двумя ванными комнатами обойдется в 1859 kr (15 839 Р) за ночь. Источник: airbnb.no

Норвегия — прекрасная страна для путешественников, которые любят природу, активный отдых, охоту и рыбалку. Поход в гору или лес — один из самых популярных вариантов досуга для норвежцев. У них даже есть разные поговорки и традиции на эту тему. Скажите норвежцу «Ut på tur, aldri sur» («В походе никогда не грустно»), «Det finnes ikke dårlig vær, bare dårlige klær» («Не бывает плохой погоды, бывает плохая одежда») и дайте ему шоколадку Kvikk Lunsj — и все, вы друзья навек.

Я обожаю походы с детства, поэтому в этом смысле Норвегия — моя страна. В этом году, например, мы не рискнули ехать в Европу, поэтому рванули в Ставангер, на знаменитую скалу Прекестулен, или «кафедру проповедника». Мы были там пять лет назад, однако тогда не повезло с погодой и видимостью: город и фьорд были в тумане. В этот раз получилось все рассмотреть. Кстати, в Ставангер из Тронхейма есть прямой рейс компании SAS — полет длится примерно час. Сам город расположен на юге, примерно в 650 километрах от Тронхейма.

Развлечения

Многие жители Тронхейма хорошо умеют кататься на лыжах. В Трёнделаге родились некоторые из лучших лыжников Норвегии и мира, например Петтер Нортуг и Марит Бьёрген.

Ближайший горнолыжный курорт расположен в городе Оппдале — это 119 километров от Тронхейма. Туда можно добраться на машине или поезде. Билет стоит 200—250 kr (1704—2130 Р), дорога занимает два часа. Я на этом курорте пока не была, но зимой хочу попробовать. Пока каталась только в окрестностях Осло.

Билет можно купить онлайн на сайте или через приложение vy.no. Vy — это что-то вроде наших РЖД
Билет можно купить онлайн на сайте или через приложение vy.no. Vy — это что-то вроде наших РЖД

Местные любят ходить в водный комплекс Pirbadet — там работают большие плавательные бассейны длиной 50 и 25 метров, стоят вышки для прыжков в воду и парочка горок. Тут же устроены сауны и самые разные бассейны для развлечений: ванны с пузырями, бассейн с течением, гидромассажные устройства.

Также у жителей Тронхейма популярны прогулки, особенно по выходным. Они ходят по центру города вдоль реки Нидельвы, смотрят на красивые цветные домики и мосты.

Это фото водного комплекса я сделала в один из солнечных дней, когда каждый уважающий себя норвежец точно будет проводить время на улице, наслаждаясь природой и свежим воздухом
Это фото водного комплекса я сделала в один из солнечных дней, когда каждый уважающий себя норвежец точно будет проводить время на улице, наслаждаясь природой и свежим воздухом
Цветные домики и река Нидельва
Цветные домики и река Нидельва

Свадьба в Норвегии

Свою свадьбу мы сыграли тоже в Тронхейме — в марте 2021 года.

Чтобы заключить брак в Норвегии, мне потребовалась справка из консульского отдела о том, что я не состою в браке в России. Ее можно было сделать сразу на английском языке и заверить на месте. Для этого я записалась на прием в консульский отдел в Осло и заплатила сбор — 105 kr⁣ (895 Р).

Затем мы заполнили заявление на сайте Норвежского народного реестра граждан — Folkeregisteret. В нем отметили двух свидетелей — по одному с каждой стороны. Свидетели должны были подтвердить, что наш брак по любви и что мы не приходимся друг другу близкими родственниками. В этом же заявлении нужно было указать, что мы не болеем никакими ЗППП или ВИЧ, а если болеем, то будущий супруг об этом знает. Еще можно было выбрать, на каком языке мы хотели бы провести церемонию бракосочетания — норвежском или английском. Мы выбрали второй вариант.

Дальше загрузили эту форму на сайт Folkeregisteret, а справки об отсутствии препятствий к браку отправили по почте в налоговую: реестр граждан — ее часть. Пока мы ждали ответа от властей, забронировали время в тронхеймской ратуше — это Дом советов, где решаются гражданские дела. Разрешение на свадьбу от Норвегии мы получили за две недели.

Сама церемония бракосочетания длилась минут пятнадцать. Работница ратуши прочитала красивую речь о том, что такое брак, и пожелала нам счастья, мы обменялись кольцами и поцеловались. На руки получили временное свидетельство о браке, а официальный документ пришел через неделю.

Подписываем документы в ратуше
Подписываем документы в ратуше
Фотосессия в Тронхейме после свадьбы
Фотосессия в Тронхейме после свадьбы
На фоне Нидаросского собора
На фоне Нидаросского собора
Фотосессия в Тронхейме после свадьбы
Фотосессия в Тронхейме после свадьбы
На фоне Нидаросского собора
На фоне Нидаросского собора

Чтобы в России признали мой заключенный в Норвегии брак, мне нужно перевести и заверить наше норвежское свидетельство о браке и предварительно поставить на него апостиль в Норвегии. В России затем следует заверить брак, например через МФЦ.

Я пока этим не занималась, но планирую. Приятный бонус: норвежские документы в Норвегии апостилируются совершенно бесплатно на ресепшен в администрации любого крупного города.

Погода

Климат в Тронхейме суровее, чем в Осло: город морской и тут часто дуют сильные ветра. Однажды я летела на самолете, и он не смог сесть из-за сильного ветра — ушел на второй круг.

Зима длится с ноября по май, она холодная и влажная — бывает и −20 °C. Межсезонья практически нет. Летом может быть и +30 °C, но в основном около +14…20 °C тепла. Меня такой климат радует: хотя я и родилась в Краснодаре, но жару физически не переношу, часто падаю в обмороки от духоты. А муж, наоборот, очень скучает по жаре. Но нас объединяет любовь к попыткам поймать северное сияние.

С осени 2020&nbsp;по весну 2021&nbsp;года мы видели северное сияние четыре раза. Это фото я сделала в марте 2021&nbsp;года
С осени 2020 по весну 2021 года мы видели северное сияние четыре раза. Это фото я сделала в марте 2021 года

Язык и люди

Мне бы хотелось, чтобы норвежских друзей было действительно легко завести. К сожалению, для этого мало блеснуть знанием норвежских крылатых выражений и угостить шоколадом.

Мне кажется, что большая часть норвежцев — люди холодные, осторожные и закрытые по отношению к чужакам. Все их близкие друзья — ребята из детского сада, школы и, возможно, университета. Во взрослом возрасте норвежцы неохотно подпускают к себе людей, особенно иммигрантов.

Мне повезло: одну из своих норвежских подруг я обрела во время учебы, и мне потребовался всего год на то, чтобы сблизиться с ней и чтобы она пригласила меня и мужа в свой летний домик. Думаю, что для норвежцев допустить человека к себе в хитту или жилье — знак того, что вы им очень нравитесь и они считают вас другом. Мужу понадобилось три года, чтобы стать другом своему коллеге и получить от него приглашение в гости.

Мне в местных иногда не хватает той широты души, которая присуща русскому человеку. Не достает глубоких философских разговоров, обсуждения литературы, психологии. При этом нравится, что норвежцы ценят личное пространство и границы друг друга и никогда не залезут в душу.

Если говорить про норвежский язык, то, как филолог по первому образованию, могу сказать, что язык отражает культуру нации. Норвежский язык простой для общения и очень прямой в своем выражении, хотя выглядит неприступным из-за непривычных букв алфавита вроде ø и å или музыкального ударения, которое делает язык непривычным на наш слух. Думаю, поэтому и норвежцы такие — выглядят недоступными, но если копнуть глубже, то все не так плохо, как кажется.

Так как три года я училась и работала только на английском, то и язык знала на базовом уровне А2. Однако сейчас, когда нам пришлось переехать в Тронхейм, мне самой стало некомфортно, что я живу в стране, но не говорю на ее языке так же свободно, как на родном и английском. Поэтому я нашла норвежскую ровесницу, которая хотела учить русский в обмен на норвежский. Она оказалась очень классной и приятной девушкой, так что мы подружились семьями с ней и ее мужем.

С ней мы общаемся только на норвежском и русском, но больше на норвежском, встречаясь пару раз в неделю на «языковое кафе». За кофе мы болтаем на норвежском и русском, записываем что-то новое в тетради. Недавно я нашла еще одну норвежку, которая согласилась встречаться со мной за кофе и болтать, так что мой разговорный норвежский улучшается, а языковой барьер пропал полностью.

Еще я слушаю норвежские подкасты и песни, иногда смотрю телевизор.

Сейчас мой уровень — В1, то есть я свободно говорю в любых бытовых ситуациях, могу писать несложные письма, читаю и слушаю подкасты, но мне не хватает словарного запаса. С 13 сентября я записалась на курсы норвежского, которые продвинут меня до уровня В2. Занятия идут два месяца, два раза в неделю, каждый урок длится 3 часа. За эти курсы заплатила 5600 kr⁣ (47 712 Р).

На весну 2022 года я поставила перед собой цель выучить язык так, чтобы можно было проходить собеседования на норвежском и работать на нем.

Итоги

Мы с мужем планируем остаться жить в Норвегии, так как нам нравятся плюсы этой страны и мы готовы мириться с ее минусами в виде суровой погоды и недостатка солнца.

Я не уверена, что мы будем всегда жить в Тронхейме. Вполне возможно, что переедем обратно в Осло, особенно если я найду там хорошую работу. В этом случае муж тоже сможет перевестись в Осло: у их компании есть офис в столице. Но ближайшие пару лет мы планируем оставаться здесь: мы полюбили этот маленький и уютный город. К тому же он много для нас значит, ведь тут состоялась наша свадьба.