Как я стараюсь выработать у себя привычку каждый день заниматься английским

Героиня реалити учит английский, чтобы сдать международный экзамен и сменить сферу деятельности: часть 2

Этот текст написан в Сообществе, в нем сохранены авторский стиль и орфография

Светлана

Продолжаю читать "Английская грамматика для начинающих". Сегодня еще 11 страниц (!). Прочитала про артикли существительных определенные/неопределенные, и про употребление a/an/some/any/no. Все очень запутано! Но, ничего.

В комментариях мне советуют другие учебники и курсы. Большое спасибо, я обязательно учту. Но сейчас я хочу прочитать то, что у меня есть. Эти учебники лежат годами нетронутые, по-моему это несправедливое к ним отношение. Да, может они несовременные и не очень удобные, но я бы хотела все таки сначала пройти их.

И вот что я еще хочу сказать. По-моему, моей главной задачей, по крайней мере на ближайшее время, является просто выработать у себя привычку каждый день садиться за английский, ну… скажем на час (пока). Именно каждый день. А какой именно учебник читать не очень важно. Я все равно ничего не запоминаю.

Но я верю, что если одну и ту же тему я повторю много раз, проникнусь ею, услышу на примерах и попробую эти правила применить самостоятельно, то кое что должно запомниться. Я оптимист!

Реалити: учим языки. Читатели рассказывают, как осваивают иностранные языки

Написать

языки учеба

Светлана

Константин ЛокшинЧитаю и удивляюсь: сапожник без сапог, а репетитор без репетитора. Светлана, представьте, что ваш текст написал другой человек про математику: он собирается один без учителя и прорешивания упражнений с обратной связью перечитывать учебники по геометрии за 9-11 класс каждый день, пока что-то не запомнит.. У меня была ситуация похожая на вашу: с относительно слабым английским (мог читать, но не помнил когда там s добавлять к глаголам в презент симпл) сел поднимать английский летом 2020 года. В 2023 сдал IELTS на 7.5 (это считается C1). Из 3.5 лет чуть меньше двух занимался с репетитором два раза в день).4
ЧитательНа самом деле имеет значение, что читать. На плохом материале сложнее выработать привычку заниматься каждый день. Вернее, материал может быть даже и не плохим, но если конкретно вам не подходит подача, то толку будет ноль, причем даже емли 100 раз прочитать. Абстрактный материал тоже не особо подходит, гораздо продуктивнее взять то, в чем есть реальная потребность. Например, какая-то интересная книга, для которой нет перевода и т.д.1
СветланаКонстантин, конечно я воспользуюсь услугами репетитора, но попозже. Хочется самые азы самой пройти. Вы могли читать!! Я же не знаю ничего! Совсем! Здорово у вас получилось4
СветланаЧитатель, я такая терпеливая, мне кажется, мне всё подойдет3
ЛюбовьКак вариант, чтобы практиковать язык можно еще в дополнение играть 5-10 минут / проходить упражнение в приложении duolingo. Так и словарный запас будет потихоньку набираться, там есть и аудио, и говорение, и письмо, и чтение. И будете закреплять пройденное, те же some/ any (там по темам, и есть грамматика кратко тоже). Я так начинала учить итальянский (краткие обучающие видео понравившегося преподавателя на ютубе + детский учебник и самоучитель итальянского + дуолинго). Даже смогла что-то понять и сказать в Италии потом😀2
СветланаЛюбовь, большое спасибо! У меня есть несколько приложений, но такого нет, сейчас скачаю!1
user5996544Первым делом утром сажусь за ноутбук, наливаю кофе, открываю пазл инглиш и целый час учу/повторяю слова, делаю упражнения, разбираю песни, слушаю подкасты и тп. И так каждый день уже 5 лет. Не реклама)) Всем рекомендую, обязательно утром и на голодный желудок. А вот учебники читать может оказаться очень скучным занятием. Но тут уже кому что..9
АйтишникДоМозгаКостейtatianaigorevna21, зачем взрослому учиться по курсу для школьников? Для взрослых полно своих курсов. В том числе и для начинающих изучать язык. А подача материала для детей, подростков и взрослых заметно отличается6
АйтишникДоМозгаКостейuser5996544, скажите, какого уровня владения языком Вы достигли за, как Вы пишете, 5 лет ежедневных занятий?2
Светланаuser5996544, вот это да! Как здорово, 5 лет? Завидую! Я тоже думаю освободить для английского утро, после зарядки и перед завтраком.0
Polina LyalinaГлавное, когда хотя бы A2 достигните, не продолжайте обучаться по русским учебникам, беритесь за те же кэмбриджские или оксфордские, если британский хотите развивать.Для американского есть отдельные, хотя в целом особо разницы нет, если рассматривать не лексику и произношение5
MikhailИ лучше что-нибудь типа Дмитрия Петрова посмотреть и потренироваться в его приложении на телефоне.1
СветланаPolina, поняла, спасибо! У меня есть 4 тома нерусского учебника для начинающих, надеюсь подойдет на первое время0
СветланаMikhail, а что не так с моим возрастом?2
СветланаMikhail, спасибо, Петрова смотрю периодически на ютюбе0
СветланаHappy, большое спасибо! Я уже потратила деньги на учебники, правда 20 лет назад :) и всё же. Буду пока пользовать их. Я уже влюблена :)2
UserДобрый день Светлана, почему не записывайтесь на курсы? Если у вас есть желание, то максимально в короткий срок можно достигнуть хорошего результата0
СветланаUser, люблю заниматься самостоятельно. Но позже, когда пройду какие-то основы и выучу хотя бы 500 слов, обязательно запишусь1
Alien JamesНачните смотреть фильмы/ сериалы и слушать подкасты на английском языке. Сначала с русскими субтитрами, потом с английскими. Найдите speaking clubs, практикуйте там разговорный английский. Возможно стоит присоединиться к reading clubs для начинающих и начать с простых сказок для детей. Лучший способ выучить язык - погрузиться в среду. Вы ведь сами на русском заговорили не по учебникам:) Говорю как человек, который 11 лет в школе учил все эти времена и артикли по учебниками, но так и не смог преодолеть языковой барьер. Однако только год обучения в университете на английском сделали для меня намного больше.2
СветланаAlien, спасибо за совет! Я пробовала смотреть самые простые мультики, но я ничего не понимаю совсем, ведь я знаю всего слов 20. Все впереди, обязательно буду смотреть и слушать1
Язагит ЛераКонстантин, необязательно нужна опора от других. Если у человека есть мотивация учиться–без проблем может развиться за короткий срок, главное чтобы ещё и выделенное время на изучение было каждый день. Ладно приобрести репетитора человеку, у которого 0 базы знания предмета, но если человек уже знает основу и базу, с лёгкостью сам продолжит учиться. Знаю основу английского языка лишь благодаря школьным урокам из началки. Сейчас я в 9 и приходится всё навёрстывать, почти ничего не зная в обширном плане. Учусь по приложениям и книгам на английском, словарный запас за неделю 120+ слов, оч хорошо запоминаются, благодаря 30минутным еженедельным диктантам. Ну и есшо, у меня уровень был как у Светланы2
СветланаЯзагит, вот это да! 120 в неделю - это круто!0
Наталия ЛещукСогласна. Я стараюсь то же самое делать с польским. Но периодически возникает много работы и нет сил. Польский не английский, он гораздо сложнее и иногда опускаются руки. И еще. Самостоятельно учить язык без методики и системы это все равно, что ложкой воду из ванной вычерпывать. Это я говорю как преподаватель английского со стажем 34 года. Я сама учу польский с преподавателем. Она обьясняет то, что непонятно, поправляет речь и произношение, рекомендует отработать какие-то темы. Раза в неделю занятий хватает.2
Наталия ЛещукАйтишникДоМозгаКостей, как эксперт говорю - язык в глубоком пассиве, если нет практики. Приложения помогаю запоминать, но не активизировать.2
Наталия ЛещукСветлана, а толку? Я его спрошу о чем-то, он в лучшем случае поймёт вопрос, ответить он не сможет. А в худшем и вопрос не поймёт, потому что слова надо уметь связывать и ставить в определённую форму.3
Наталия ЛещукЛюбовь, duolingo хорош для запоминания. Но полноценно знать язык Вы с ним не будете. В лучшем случае запомните фразы, которые проходили.2
СветланаНаталия, удивительно! Мне то всегла казалось, что славянские языки мы почти знаем, месяц-другой и будем бегло говорить. Другое дело английский, у меня от каждого звука язык ломается)0
АйтишникДоМозгаКостейНаталия, в целом соглашусь, хотя, помнится, в Puzzle Englsh пару лет назад были задания на составление рассказа. Какая-никакая, а все же активация и словарного запаса, и навыка составлять предложения. Как сейчас, не знаю.1
Константин ЛокшинЛера, я не преподаватель, а изучающий английский, поэтому сужу в основном по своему опыту. 1. Самое главное - выделить навык который вы тренируете и именно тренировать его с быстрой обратной связью (правильно ты это сделал или нет). Просто листать списки слов или читать про грамматику в учебнике недостаточно. Нужно активное воспроизведение с быстрой обратной связью и повторным воспроизведением с исправленными ошибками. 2. Это правда, учить слова можно и самому. Я в какой-то момент заставил google sheets продиктовать мне на слух самые распространенные слова (список oxford 3000, хотя по факту их там больше 4х тысяч), и потом по методу воронки отрабатывал правописание тех, где сделал ошибку. Это муторно, но можно. 3. А вот учить язык в целом, как средство коммуникации между людьми - вот тут я не понимаю как без репетитора обойтись. Наверное, есть такие люди но их доля очень небольшая.2
Наталия ЛещукАйтишникДоМозгаКостей, а кто проверял чтение рассказа или его пересказ, анализировал выбор слов и грамматики?1
АйтишникДоМозгаКостейНаталия, может, что и никто. За давностью лет уже и не помню.1
Наталия ЛещукАйтишникДоМозгаКостей, о том и речь. Рано или поздно нам, преподавателей, конечно заменит ИИ. Но не сейчас.1
АйтишникДоМозгаКостейНаталия, я Вас умоляю, Puzzle English - и ИИ ? Нет, это исключено.1
Никита ЗиминСветлана, я бы рекомендовал брать репетитора с самых ранних этапов, чтобы ускорить прогрессию и не наделать критических ошибок, которые просто засядут в голове и их годами придется оттуда выводить (да, со все теми же репетирорами)1
АйтишникДоМозгаКостейUser, успех занятий на курсах, да и с репетитором тоже, во многом зависит от профессионализма преподавателя. Вы не поверите, но порой более эффективно выучить какую-либо грамматическую тему самостоятельно, чем потратить время, пытаясь понять эту же тему из бестолковых объяснений преподавателя. При этом одни и те же объяснения одного и того же учителя могут быть бесполезны для одного учащегося, и очень эффективны для другого. А преподавателей, способных доступно объяснить грамматику любому ученику, не так уж и много. Единственное, для чего безусловно имеет смысл обращаться к преподавателю, это контроль полученных знаний и навыков. Ну и еще, пожалуй, за небольшими консультациями, если та или иная тема никак не дается самостоятельно.3
MikhailСветлана, Ну скажем так в 20-30 лет мне английский легче заходил. Сейчас мне 46, учу испанский, т.к. уже не в России. Некоторые слова и фразы надо раз 20-30 бывает повторить, чтобы в актив перешли. Но это уже не A1. До A2 слова все в основном частотные и так запомнятся, повторяются постоянно, запомните и так. А вот потом уже не так.1
MikhailСветлана, Мне в своё время курс Гивенталь зашёл. Только надо найти преподавателя, который действительно владеет их методикой. Там ты с русского на английский грубо говоря переводишь. Называется эта методика - "КЭСПА". Это аббревиатура вопроса: «Как Это Сказать По-Английски?». Когда сам говорить начинаешь, то и на слух тоже начинаешь, неожиданно так, всё понимать. Я с Инной Гивенталь лично общался, и приглашал у нас выступить. У неё была гипотеза, ещё когда она была молодая, про зону Брока в мозгу, которя впоследствии и подтвердилась на практике, про связь речи и слуха. Аудирование и перевод с английского, если делать, то можно и 10 и 20 лет учить английский. Т.е. у них это не надо делать, если только самому, очень хочется. А если говорить сам начинаешь, то у меня через несколько месяцев, это произошло, фильм и или ролик включаешь, и понимаешь. А до этого столько лет, вроде и все слова знаешь, и грамматику, а на слух беглую речь, всё никак.2
СветланаНикита, возможно вы правы. Но зная репетиторскую кухню изнутри, я очень хочу оттянуть эту необходимость на как можно поздний срок1
СветланаMikhail, просто чудеса, даже не верится0
СветланаMikhail, у меня с памятью всегда была большая проблема, поэтому я в итоге остановилась на математике, в ней меньше всего нужно запоминать, так как практически все можно вывести. Так что я не чувствую что у меня ухудшилась память, просто кажется, что ухудшаться уже некуда.1
СветланаАйтишникДоМозгаКостей, вот это-то меня и смущает больше всего. Зная, какие бывают репетиторы по математике, я даже представить боюсь, какие бывают по английскому...1
АйтишникДоМозгаКостейMikhail, у Гивенталь есть свои курсы английского языка, где как раз и применяется методика КЭСПА. Кстати, подтверждаю: как минимум разговорные курсы у них очень хороши. После них способность изъясняться на английском доводится до автоматизма. Хотя с восприятием речи на слух не все так гладко. По крайней мере, так было у меня.1
АйтишникДоМозгаКостейСветлана, думаю, не стоит переживать по поводу памяти при изучении языков. Да, людям с хорошей памятью языки учить проще. Но если память не так хороша, как хотелось бы, можно просто чаще практиковаться. И в использовании грамматики, и в применении лексики. Тогда рано или поздно эти навыки войдут в привычку, и специально запоминать ничего не потребуется. Это, знаете ли, как в баскетболе: хорошо быть игроком под 2 метра ростом. Но если ты низенький, можно научиться высоко прыгать.1
СветланаАйтишникДоМозгаКостей, я только на это и рассчитываю. Не мытьем так катаньем - мой девиз1
Фёкла-Екатерина ДорофееваНикита, ох уж этот синдром отличника и страх ошибок)) Скажу вам по секрету, что нет таких ошибок в языке, которые пришлось бы "годами выводить". Даже фонетика корректируется гораздо быстрее, если у взрослого человека есть на то желание и дисциплина) И самостоятельно изучать язык тоже можно, тем более английский, у которого нет проблем с доступностью материалов (разве что подход к выбору материалов у ТС такой, что я бы сильно поспорила, но хозяин барин, как говорится)). Я сама преподаватель английского и немецкого и при этому самостоятельно изучаю другой язык — просто потому что преподавателей по нему в доступе нет, слишком редкий. И ничего, стабильный прогресс есть, носители меня понимают)0
АйтишникДоМозгаКостейСветлана, ну, в математике, особенно в пределах школьного курса, все-таки темы попроще для понимания, чем английская грамматика. Хотя, конечно, и там и там нужен правильный подход к обучению. Иначе быстро зайдешь в тупик.1
СветланаФёкла-Екатерина, я бы и про математику так сказала1
СветланаАйтишникДоМозгаКостей, провокационное утверждение)) но, спорить не могу, так как не знаю английской грамматики0
Элиза Марукянкруто, удачи вам! привычка - залог успеха1
СветланаЭлиза, большое спасибо!0