«Все еще звучит для меня как набор звуков»: что меня расстраивает в изучении китайского

Словами не передать, как обидно, что я вроде уже не один месяц учу китайский, а в видосах/сериалах он все еще звучит для меня, как набор непонятных звуков.

Конечно, какие-то слова из пройденной лексики я стала узнавать. Самые простые: спасибо, еще увидимся, да, нет. Еще разные местоимения. Ну и по мелочи.

Спору нет, в английском, чтобы язык из непонятной тарабарщины превратился во что-то, что вообще можно начинать воспринимать, у меня ушло нереальное количество времени. Так что я расстраиваюсь скорее иррационально, из серии "ну вот, почему с первого раза не получилось".

Рациональная часть мозга понимает, что я не полиглот, языки не моя сильная сторона (моя по-настоящему сильная сторона, если что — лежание на диване), времени прошло маловато, поэтому расстраиваться не о чем.

А еще я постоянно замечаю особенность что в работе, что в учебе: когда готовишься, тратишь время и ресурсы, стараешься — получается каждый раз где-то на 5-6/10, а иногда устал, ничего не сделал, пришел, ответил на отвали — и говорят, работа выполнена на 11/10 и вообще ты молодец.

С китайским тоже так было. Супер внимательно делаю дз и дополнительно разбираюсь в правила, учу каждое слово — ну, тут и там ошибки, в целом сойдет, есть над чем еще поработать. Нет времени вникнуть, делаю только домашку и чуть-чуть лексику — на занятии все супер, ошибок нет, меня хвалят. Ощущение вселенской несправедливости в этот момент взлетает в небеса, конечно.

Энивей я верю в накопительный эффект, который, по всей видимости, срабатывает в относительно стрессовых ситуациях, когда ты (не сильно подготовленный) должен аккумулировать все до этого полученные знания в один момент. Но для той "части меня", которая действительно старалась (а лавры получила другая) немного обидно.

В любом случае, это все не повод бросать учебу, а так, просто поныть.🤪