Практика устной речи и изучение кандзи: как я занималась японским в октябре

Октябрь пролетел быстро, но такое ощущение, что японский язык его спокойно обошёл стороной в этом месяце (хотя итоги октября меня впечатлили). Здесь вы можете посмотреть на мой путь в плане изучения языка и сравнить прогресс.

Октябрь прошёл в лёгком режиме среди Duolingo. Я не только открывала новые уровни, но и практиковала кандзи! Это делать оказалось увлекательным, особенно поняла, что память хорошо запоминает письменность слов на кандзи. 🙌🏻 Кстати, на Busuu тоже смогла хорошо попрактиковать язык, но вот свой страйк успела потерять. 😅

Еще одним подвигом считаю устную речь на японском. Сложности тоже были — знание других языков не дает быстро отвечать на японском, поэтому требуется немного времени, чтобы мозг «переключился» на японский. Но больше меня радует, что новая коллега на работе имеет хорошие знания японского языка (она жила и училась в Японии 8 лет). Это уже второй человек, который помогает и мотивирует меня изучать японский. Благодаря ей я не только могу практиковать разговорную речь несколько раз в неделю, но и пополнять словарный запас.

Практика грамматики тоже присутствует, хоть и в медленном темпе. Больше всего понимаю, что нужно уделять внимание пополнению словарного запаса и письменности иероглифам.Сейчас я реже смотрю контент на японском, поэтому думаю, что хорошим решением будет продолжать использовать AnkiApp и материал из экзаменов JPTL.

Постепенно учу кандзи — после нескольких уроков на Duolingo и Busuu я стала больше понимать, для чего эта письменность вообще нужна в японском. Хирагана, конечно, легче читать, но кандзи часто используется в японском. Кстати, о чтении — я возвращаюсь к чтению на японском. Пока что я читаю медленно, но постепенно выписываю новые слова из текстов. Это не только помогает ориентироваться в тексте, но и больше объясняет некоторые вещи в плане грамматики.

Также, скоро Новый год, и я задумываюсь о том, чтобы в этом году приобрести себе подарок, который помог бы мне в обучении японскому языку. В прошлом году мне подарили небольшую рабочую тетрадь по работе с текстом и чтению иероглифов, но в этом году я думаю приобрести что-то из раздела грамматики.Пока что я только просматриваю себе варианты рабочих тетрадей, поэтому не спешу сразу покупать их. 🙂‍↕️