Я самостоятельно учу испанский, потому что хочу посетить все испаноязычные страны

Обсудить

Этот текст написан в Сообществе, в нем сохранены авторский стиль и орфография

О себе

Меня зовут Дина, 26 лет, офис-менеджер. Живу в Уфе, хочу много путешествовать по миру.

Разговариваю свободно на двух языках — на родном башкирском (язык тюркской языковой группы) и русском. Башкирский использую только для общения с семьёй и родными, русский для повседневного общения и на работе.

Знаю английский на уровне В2-С1 — потребляю на нем в разы больше контента, чем на первых двух языках)

В университете год учила немецкий язык, успешно сдала экзамен и успешно про него забыла) До сих пор считаю, что немецкий очень красивый язык, возможно когда-нибудь буду его воскрешать.

В ковид проходила курсы турецкого языка, дошла до уровня А2 и тоже забросила:) Понимаю 10-20% от того, что говорят носители, но это благодаря родному башкирскому языку — очень похожая структура языка помогает интуитивно понимать смысл) Вот его я точно буду серьезно учить после испанского, потому что:

  1. язык легкий для башкир и татар, знакомые за год спокойно доучивали его до В2
  2. лавры полиглота не дают мне покоя 😁 в детстве была мечта знать 4 языка, а где 4, там и 5)).

Мотивация и цели

Испанский мне нужен по большей части для просмотра контента и путешествий). Хочу посетить все испаноязычные страны и пожить хотя бы пару месяцев в Испании.

«Учить» испанский начала в мае 2023 года в Дуолинго просто за компанию с сестрой (ее мотивация это ее работа). Так медленно, но верно учила его до мая 2024 года и поняла, что мне уже не хватает и надо бы взяться за язык посерьёзнее. Надо признать, Дуолинго дал мне хорошую базу для начала самостоятельных уроков. Психологически было намного комфортнее начинать, потому что многие вещи на начальных этапах повторялись).

Итак, цели у меня сногсшибательные, ибо я хочу выучить язык до В1 (искренне считаю, что могу дойти и до нижнего порога В2) за 8 месяцев. «Чекпоинты» на пути к цели:

  1. Пройти курс «Испанский язык по плейлистам»
  2. Пройти самоучитель Раевской/Ковригиной, который рассчитан на уровень до В1
  3. Прочитать первые 2 части «Гарри Поттера» на испанском. Да, со словарем, но мой опыт с английским подтверждает то, что это работает. Чтобы научиться что-то делать, надо начать это делать. А читать эту книгу я уже начала и со скрипом и треском дошла до момента, когда Гарри впервые встречает Хагрида))
  4. Посмотреть все видео с плейлиста преподавателя испанского, канал называется «Español con Juan» (источник сего плейлиста вы легко найдете через любой поисковик).

План действий

План действий у меня по системе «Dark Mode». Это когда не делаешь ничего кроме вещей, связанных с целью — никаких соц.сетей, залипания на гаджеты и пустого времяпровождения. Максимально учить язык в свободное время. Вы скажете, что это невозможно и будете правы)) 8 месяцев в таком режиме нереально, поэтому я буду чередовать 1 месяц в Dark Mode и 1 месяц в более лайтовом режиме.

Для начала, я посчитала, сколько времени нужно для каждого уровня языка. Получилось, что для А1 и А2 нужно по 60-90 часов, для В1 уже 180 часов. Итого, для завершения уровня В1 в сумме понадобится 360 часов хороших уроков. И желательно с преподавателем, но мы будем обходиться без него, а недостачу от самостоятельной работы нам будет компенсировать знание английского (своеобразный чит-код, с ним выучить испанский намного легче).

Чтобы вы понимали, первый свой месяц в Dark Mode я уже завершила в сентябре 2024-го)). За месяц ежедневных занятий мне удалось пройти 60 часов уроков, что довольно неплохо для человека с нормальным рабочим днём). Что я делала?

  • Проходила видео-уроки Александра Бебриса
  • Пыталась (пока только пыталась) пройти учебник Раевской
  • Смотрела много рандомных видео по отдельным грамматическим темам
  • Упорно делала свой Дуолинго и гуглила любые непонятные моменты.

Весь план кратко:

  • Октябрь, декабрь, февраль, апрель — учить язык в лайтовом режиме по 20-30 часов в месяц.
  • Ноябрь, январь, март, май — в режиме Dark Mode, за каждый месяц набирать 50-80 часов уроков испанского.

    Вот что еще мы писали по этой теме