Как поменять фамилию ребенка в российских документах, если папа иностранец?

1

Этот текст написан в Сообществе, в нем сохранены авторский стиль и орфография

В 2010 году родила дочку за пределами России — в Турции, вне брака. В русском консульстве получила свидетельство о рождении и загранпаспорт на ребенка с моей фамилией. После папа (турок) оформляет ребенка на себя и дает свою фамилию.

Проживаем в Турции, имеем двойное гражданство. Сейчас дочка имеет два комплекта документов с разной фамилией, российские с моей фамилией и турецкие с фамилией папы. С отцом живем отдельно, опекунство оформлено на меня. Как мне поменять российские документы на турецкую фамилию папы?



Комментарии проходят модерацию по правилам журнала
Загрузка
0

Расскажу о своем опыте. Родила ребенка вне брака в России. Отец иностранец. Получила свидетельство рождении, на месте отца прочерк, моя фамилия, отчество с моих слов. Позже пошла в ЗАГС, написала заявление об установлении отцовства. Приложила свое заявление, заявление от отца, бумагу из российского консульства о традиции присвоения имен в стране отца. Заявление от отца приняли без его личного присутствия. Для этого мы заранее перевели форму заявления на английский, отец его заполнил, перевел на русский, правильность перевода и подлинность подписи отца заверили в консульстве.
В ЗАГСе мне выдали свидетельство об установлении отцовства и новое свидетельство о рождении с именем согласно традициям страны отца. После уже оформила загранпаспорт.
В вашей ситуации я бы обратилась в консульство, как я поняла отцовство у ребенка уже установлено, не могут ли они там выдать вам на основании этого новое свидетельство о рождении?

1

Сообщество