
29 июня на Netflix вышла первая часть третьего сезона «Ведьмака» — сериала об охотнике на монстров с Генри Кавиллом в главной роли.
За предыдущие два сезона некоторые зрители успели разочароваться в шоу. По мнению читателей Тинькофф Журнала, сериал не идет ни в какое сравнение с первоисточником — циклом польских фэнтези-романов Анджея Сапковского. Зрители считают, что создатели неудачно адаптировали историю Геральта и его названой дочери Цири. И это не единственная претензия к сериалу. Собрали самые веские аргументы против просмотра одного из главных хитов Netflix.
Это комментарии читателей из Сообщества. Собраны в один материал, бережно отредактированы и оформлены по стандартам редакции

В сериале мало оригинального
Типичный сериал новой волны, основанный на чужом наследии. Рецепт такой: берем одного хорошего актера на главную роль, кучку спорных — на второстепенные, снимаем что-то крайне не запоминающееся, но обязательно с каким-то бэнгером.
Вот что в итоге имеем. «Ведьмак»: никто не помнит, про что вообще был сериал, но все помнят Кавилла в главной роли, мискаст Йеннифэр и песенку про чеканную монету.
«Уэнсдэй»: никто не помнит, про что вообще был сериал, но все помнят Ортегу в главной роли и танец.
The Last of Us: никто не помнит, про что вообще был сериал, но все помнят Паскаля в главной роли, мискаст Элли и третью серию.
«Властелин колец»: никто не помнит, про что вообще был сериал.
Главная проблема сериала — это то, что авторы хотели сделать его похожим на «Игру престолов». Типа давайте возьмем популярную вселенную, добавим туда больше сисек, больше кровищи, чтобы как в «Игре», и темнокожих персонажей не забыть. И будет успех. Казалось, что может пойти не так…

Актерский состав разочаровывает, и герои выглядят неубедительно
Стоит очень поругать за глумление над образом Калантэ. Из львицы сделали посмешище.
Можно похвалить за подбор актера на роль Лютика. Стопроцентное попадание. И на мой взгляд, это единственная задача, с которой авторы сериала справились в отношении творения пана Анджея.
P. S. Осилила лишь первый сезон. Больше не смогла.
Специально прочитал все книги до того, как начал смотреть сериал. Весь первый сезон плевался, начал смотреть второй и бросил: физически не смог себя заставить.
Ну невозможно терпеть. Какие-то немотивированные поступки, новые персонажи, непонятно для какой цели введенные в повествование. Переигрывающая бабка Цири — отдельная история.

Сценарий сериала уступает первоисточнику
По мне, так сюжет сериала зашел в тупик. Начался вроде еще бодро. Но второй сезон вышел заметно слабее первого. Началась лютая отсебятина.
Какое-то наплевательство по отношению к первоисточнику, снято слишком отдаленно по мотивам. Что за бордель с ведьмаками на месте Каэр-Морхена изобразили? Мискаст по многим ролям — в особенности Цири.
Но смотреть продолжение буду, конечно :)
Честно говоря, лучшее, что есть по «Ведьмаку», — это игра «Ведьмак 3». Книга вообще не вызвала такого восторга — скорее даже разочарование. Ожидал сильно большего.
Сериал — еще хуже книги, и в первом сезоне только в конце становится понятно, что это за постоянные флешбэки. А во втором сезоне уровень бреда только увеличивается. Но все же отдельные эпизоды в обоих сезонах были неплохие.
Наблюдаю, как весь мир поразила чума идиотских сценариев. И в «Ведьмаке» это заметно с первой же серии. В общем-то, это можно назвать основной проблемой. Плевать на канон, на черных эльфов, дайте просто нормальную внятную историю.
Но если даже исполнитель главной роли в итоге сбежал, это говорит о многом.

Спецэффекты и декорации оставляют желать лучшего
Стоит поругать сериал за вольное творческое отступление от первоисточника. Я сейчас о семитомнике. Перечислять все «новаторства» можно очень долго. Скажу лишь, что дракон в польской экранизации лохматого года был куда лучше, чем собранный всеми силами компьютерной графики Netflix в 2019 году. Стыдно, стыдно должно быть. Новый Виллентретенмерт больше похож на лысую позолоченную крысу с крыльями.
Специального упоминания заслуживают батальные сцены, по размаху больше напоминающие драки местной и заречной гопоты в типичном российском райцентре.
Сериал выглядит ошеломительно дешево. Я таких плохих костюмов, декораций и спецэффектов не видел очень давно. Даже «Зена — королева воинов» выглядит как мегаблокбастер на фоне «Ведьмака».
А вот вам главная причина почему стоит смотреть этот сериал)
Мирослава, увы, единственная🤷
Мирослава, уже нет
"Порекомендуйте реально хороший фэнтези-сериал:"
"Десятое королевство". Никаких нареканий.
Анна, I′m wishing on a star to follow where you are...
Alla, ООО! До сих пор помню и саму песню, и шикарную заставку. ❤
Анна, аналогично! А от заставки мурашки до сих пор!
Анна, двумя руками поддерживаю!
Роткив, просто это был польский) Попробуйте в переводе)
В заголовок нужно добавить "если вы читали книгу".
Я книгу не читал и даже в игры не играл, так что мне норм.
Паша, я не читала и не играла, посмотрела пару серий, вообще не поняла, что там происходит
Ведьмак не такой уж плохой сериал - просто обычный. но у него есть мощный первоисточник и в таких случаях нельзя быть просто обычным сериалом
лично я посмотрю, но пересматривать не буду
Исмаил, он явно не дотягивает до обычного сериала. Первый сезон да, еще более менее. Но второй это какая то мешанина идиотизма. Сценаристы данного творчества мягко говоря наркоманв
Victor, ну они попытались что-то своё сделать. я не настолько фанат книги, чтобы быть против такого и было любопытно увидеть, что из этого получится. однако на выходных попробовал смотреть третий сезон и это уже полный провал, дальше первой серии не смог. согласен, сценаристы - наркоманы. но там ещё много всего странного
Лол, что значит никто не помнит о чем the last of us, это вы кроме Паскаля ничего не увидели, а куча фанатов игры в восторге
Роткив, это та вещь, которую читать нужно в юности. Потом велика вероятность, что не зайдёт. Как мы пёрлись по пану Сапковскому лет в 16-18! После 30 решила перечитать - со скрипом осилила первую книгу :(
Soledad, читал в первый раз в 36 лет - прекрасно зашло.
До этого я прочитал Хроники Амбера и первые книги из цикла про тёмного эльфа.
Могу сказать, что у Сапковского вселенная сильно лучше прописана, а персонажи значительно более живые.
Алексей, если выбирать между Сапковским и Желязны, я выберу последнего) Он значительно бодрее. Ведьмак сильно душным показался при повторном прочтении. Но это лишь моё мнение
Soledad, да, так и есть, наверное. Впрочем, властелина колец я и в 15 лет читать не мог из-за слога, а вот хоббит прямо зашёл.
Роткив, впечатление от ВК может сильно зависеть от перевода. Я Муравьёва обожаю, кому-то он слишком сложный, вычурный. Есть переводы попроще
Soledad, всю жизнь считал Муравьёва/Кистяковского эталоном, а тут начал читать ВК сыну и сломал язык. Теперь всем советую Каррика, лексика столь же богатая, но еще и фразы строить умеет.
Alexey, теперь я уже в оригинале читаю)) А на Муравьёва у меня импринтинг, что ли. Он был первый, чей перевод я взяла в 14 лет, в доме было старое издание начала 90х. И тогда, верите ли, я вообще не ощутила никакой тяжести языка, настолько меня история захватила :D
Soledad, охотно верю, со мной та же история :-) пока вслух не попробовал читать, от души считал эталоном, даже зная о чрезмерной "славянизации". Оригинал тоже читал, но не скажу, что при переводе многое теряется.
Роткив, вы в оригинале читали? Или не понимаю как язык оцениваете и даже не написали от кого перевод
Когда-то читала, потом играла, в целом все изрядно забыла, поэтому нормально зашёл сериал. Да, пересматривать не буду) Да, батальные сцены слабенькие. Да, много ещё чего не идеально, но вполне смотрибельно. И Квилл понравился тут больше, чем в роли Супермена.
Лично для меня главной проблемой в сериале является его сценарий и диалоги - диалоги наитупейшие, никакие люди так в реальности не разговаривают, а сюжет - тут даже комментировать нечего. Какие-то люди куда-то идут, о чем-то спорят, с кем-то воют, а ты в это вообще не вовлечен и тебе глубоко похеру при просмотре.
Пытаются показать хитрую политику - а в итоге показывают кучу персонажей из разряда "а это ваще кто", которые ведут псевдоинтеллектуальные диалоги. Чем лезть в это, если не умеют, лучше бы сделали Сверхъестественное, где ведьмак просто выполняет заказы на монстров, было бы лучше.
Зато Кавилл красивый, и, когда сериал пытается шутить, у него это неплохо выходит.
Роткив, может, перевод неудачный попался?
Трилогия "Властелин колец", 3 фильма суммарно длятся 11-13 часов (в прокатной и режиссёрской версиях, соответственно), если смотреть по часу, то как раз получится сериал длинной в 12 серий, в среднем, что соответствует текущему понятию "сериал"
juarhala, в игре она именно такой и была, поиграйте с оригинальной озвучкой, а не с отсебятиной русского дубляжа.
Orlov, так Ведьмак на фоне нормальных зарубежных сериалов и есть уровень Ментов
Каст Ведьмака, который бы меня устроил
Кроме Ведьмака, все герои мимо! Мы даже будучи ооочень пьяными не смогли смотреть. Цири страшная, Йени сами знаете какая, серия с эльфами это ващееее
Лернейская, а какая разница, страшная Цири или нет?🤷 мне вот как-то пофигу, нигде не было заявлено что она красотка, у нее один образ - девчонка-соплячка, воспитанница Ведьмака, учится магии и боевым искусствам, соответственно это образ дочерний, не должен быть там красивым или сексуальным, как по мне. На юную деваху она вполне тянет, вопросов нет. Вот Йени, Трисс и прочие цветные повесточки там понятно, что как раз должны как ведьмы быть привлекательными, манящими, сексуальными и так далее, но при этом выглядят неуверенно примерно как ряженые обезьяны😂
juarhala, Филиппа в третьем сезоне оооочень круто выглядит, зря вы так)
M, я просто до третьего еще не добралась 😅 спасибо, ну значит хоть какая-то симпотная ведьма все таки украсит сериал)
А мне понравилось исполнение Калантэ. Стать, ум, красота, и даже возраст и раса, прости господи – все при ней
Ящик пандоры тьфу то есть дурацких заголовков открыли редакторы
Не надо так, прошу
Горец вне конкуренции forever)
Обожаю игру (третьего, конечно), но в книгах так и не продвинулась дальше первых трёх глав. Поэтому чего все плюются, особо не понимаю, смотреть вполне можно: сам по себе сюжет в принципе ок, Кевилл 100% попадание в мое представление о Ведьмаке, на Цири как-то все равно - ну девчонка, ну волосы белые, больше от нее ничего и не требуется😅 Ведьмы конечно подкачали, страшноватая Йенифер с вечно замороженным лицом и цыганка Трисс это конечно лютейший мискаст, который только ленивый не отметил) ну пока Кевилл хоть как-то вытягивает, в следующем сезоне он отвалится - значит смотреть будет уже нечего, лучше игру еще разок пройду)
Роткив, боюсь, лучше вряд ли будет — Вайсброт с Сапковским напрямую работал. Но выше верно заметили, это надо вовремя прочесть, пока кровь ещё бурлит.
О, боги! Согласна по всем пунктам. Свежий сезон особенно ужасен.
Мэрлин
К чему эта написано? Мне лично понравился сериал, да он не как книга и не как игра, но достаточно захватывающий, местами смешной и вдохновляющий. Каст интересный, приятно видеть актрису из Гарри Поттера (Анна Шафер) в чем-то большом, Цири просто красотка и все из клуба анонимных ведьмаков огонь. А ваша статья только напомнила что пора заглянуть на нетфликс.
Книги не читала, может, поэтому первый сезон очень понравился. Даже пересматривала. Конечно, Кавилл понравился. Лютик хорошо, остальные персонажи похуже в разной степени.
А вот второй сезон ппц как разочаровал. Там как персонаж вырос только Лютик - офигенная игра и проработка. Но что со сценарием? Какие-то дебильные и нелогичные выходки героев, странные диалоги, даже выражения лиц оставляет желать лучшего. Из Йеннифер вообще тряпку сделали - от былой гордыни ни следа.
Третий сезон не жду, но все-таки гляну, когда выйдут все серии. В четвёртом и Кавилла не будет, думаю, зря деньги тратят на съемки))
Это оксюморон .
Сериалы по назначению это жвачка для переключения и отдыха мозга в отличие от книги ))
Хороший сериал это как раз то за что подборка соавторов ругает этот сериал.
Вы чего хотите от сериала , чтобы назвать его хорошим , тем более фентези сериала?
Orlov, ещё скажите, что Бандитский Петербург это не уровень.
Привет