Я несколько лет хотела посетить Переславль-Залесский — небольшой город в Ярославской области.

Он входит в Золотое кольцо России и расположен в 140 километрах от Москвы. Я откладывала поездку, потому что у меня нет машины.

В феврале РЖД запустила прямой туристический поезд в город, и я решила: пора ехать. В Переславль-Залесский мы отправились вшестером: я, моя дочь пяти лет, моя подруга и ее сыновья четырех, семи и десяти лет.

Мы запланировали поездку на конец апреля, чтобы стало теплее, но с погодой нам все равно не повезло, хотя настроение это не испортило.

Расскажу в статье, как мы съездили, что посмотрели в Переславле и во сколько нам это обошлось.

Как добраться

На машине. В Переславле для перемещения между интересными локациями нужен транспорт, поэтому в город удобно приезжать на машине. Из Москвы до Переславля едут 140 километров по Ярославскому шоссе, платных участков на дороге нет. Чтобы повторить наш маршрут, по городу и рядом с ним придется проехать еще 60 километров.

У путешествия на машине есть один недостаток — пробки. Из-за них дорога из столицы может занять 4—5 часов вместо двух.

Автобусы ходят в Переславль-Залесский каждые полчаса-час с вокзала Северные Ворота или центрального. График движения есть в «Яндекс-расписаниях» — там же покупают билеты. Поездка в одну сторону стоит 482—535 Р. Некоторые маршруты — только до Переславля, другие — до Ярославля или Костромы. Автобусы тоже стоят в пробках, поэтому поездка может затянуться.

Еще в Переславль-Залесский из Москвы ходят экскурсионные автобусы. Однодневная поездка стоит от 1780 Р за человека. В такой маршрут обычно не включают достопримечательности для детей. После короткой обзорной экскурсии туристов везут в дом Берендея, музей чая и один из монастырей. В ходе другой экскурсии путешественники увидят ботик Петра I, Горицкий Успенский монастырь и посетят музей «Царство Ряпушки», где попробуют местную рыбу. В стоимость тура обычно включены входные билеты и дегустации, а вот обедать придется за свой счет.

Поезд, мне кажется, подойдет всем без исключения. Туристический дизель-поезд из трех вагонов едет около 3 часов, не тратит время на пробки. Состав ходит только по субботам и воскресеньям. Поезд № 928 уезжает с Ярославского вокзала в 07:45, приезжает в Переславль-Залесский в 10:40. Потом он до вечера стоит на вокзале, отправляется обратно в 18:30 и возвращается в Москву в 21:48. По пути состав делает короткую остановку в Берендееве. Чтобы не стоять в пробках и провести в городе много времени, мы выбрали поезд.

Проезд на нем стоит даже дешевле, чем на автобусе. Поездка в одну сторону для взрослого обойдется в 417,8 Р, для пассажиров от 10 лет до 21 года и пенсионеров старше 60 — в 292,5 Р, для детей до 10 лет — в 121,2 Р. Малыши до 5 лет едут бесплатно, но без места. Билеты продают на сайте РЖД. При покупке нужно сразу забронировать место.

Дизель-поезд выглядит красиво. Ехать в нем комфортно
Дизель-поезд выглядит красиво. Ехать в нем комфортно

Если выбрать тариф «Туда-обратно», дадут скидку 20% на обратный билет. Иногда она не применяется из-за некорректной работы системы бронирования. Сначала я купила билеты со скидкой на другую дату. Потом сдала их и приобрела новые, но уже за полную стоимость. Я не потеряла много денег, поэтому не стала разбираться с перевозчиком.

В вагонах установлены сиденья со вставками из кожзама: с одной стороны по три места в ряду, с другой — по два. Утром было заполнено около 20% мест, зато на обратном пути — примерно 80%. В поезде есть кондиционер и приличный туалет с мылом, одноразовыми полотенцами и туалетной бумагой.

Туристического в этом поезде — одно название. В пути не предлагают экскурсии, только возят тележку с напитками и шоколадками. За два кофе мы заплатили всего 67 Р.

Внутри туристический поезд выглядит скромно
Внутри туристический поезд выглядит скромно

Как перемещаться по городу

В дороге до Переславля я не понимала, как мы будем перемещаться по городу. Пока ехали в поезде из столицы, снег завалил все вокруг, хотя дело было 25 апреля. В Москве я думала, что мы вызовем на месте две машины «Яндекс-такси» и доберемся до музея железной дороги, затем вернемся и погуляем по городу. Для дочки я взяла рюкзак-бустер Trunki, в который можно положить вещи и использовать в машине вместо кресла. Младшего сына подруги мы хотели посадить в автокресло в такси.

Но с такси все оказалось не так просто: мы не могли вызвать даже одну машину. После неудачных попыток разговорились с таксистом у железнодорожной платформы. Он объяснил, что ему невыгодно брать заказ у агрегатора вроде «Яндекс-такси», когда с туристами у поезда можно договориться на более высокую цену.

У этого таксиста оказался семиместный Форд Транзит. Мы недолго думали — сели все вместе и поехали. Договорились, что за поездку в музей заплатим 1000 Р, за обратную дорогу — 500 Р, плюс еще 500 Р за каждый час ожидания. В итоге мы пользовались такси с 10:45 до 16:00 и отдали 3500 Р. За две машины, вызванные через агрегатор, мы заплатили бы примерно ту же сумму, но они не ждали бы нас у каждой достопримечательности, а нам пришлось бы стоять под дождем или снегом. Я считаю, что мы поступили правильно, когда сели в Форд у платформы.

Обратно до вокзала мы добирались на городском автобусе № 9, проехали три остановки за 5 минут. Проезд стоит 22 Р. Водитель автобуса продает билеты только за наличные, но я уговорила его на перевод на карту Сбербанка: других вариантов не было.

На мой взгляд, общественный транспорт в Переславле не заменит туристам машину. Автобусы ходят по расписанию, но часто их приходится ждать от 30 минут до часа. Еще они есть не во всех районах города и не до всех достопримечательностей доезжают. Остановки общественного транспорта отмечены на «Яндекс-картах», там же смотрят примерное расписание маршрутов.

Схема движения автобусов. Источник: admpereslavl.ru
Схема движения автобусов. Источник: admpereslavl.ru

Что посмотреть в Переславле-Залесском

Маршрут с посещением железнодорожного музея можно повторить только на автомобиле. По самому городу в хорошую погоду перемещаются пешком. Кроме ж/д музея мы еще побывали на сыроварне Марии Коваль, в музее-усадьбе «Ботик Петра I» и «Русском парке». Все эти места удобно посещать в холодное время года.

Мы хотим вернуться в Переславль-Залесский летом, чтобы спокойно погулять по центру, искупаться в Плещеевом озере, покататься по нему на лодке, зайти в музеи чайника, утюга и смекалки, подняться на смотровую площадку Горицкого монастыря. Одного дня не хватит — лучше ехать на выходные с ночевкой, чтобы посмотреть все.

Я нанесла на карту наш полный маршрут, начиная с железнодорожной станции. Ниже расскажу о достопримечательностях, которые мы посетили.

Переславский железнодорожный музей

Этот музей был главной целью нашей поездки. Он находится за Переславлем, в поселке Талицы. Частный музей посвящен узкоколейным железным дорогам.

Добраться до него с вокзала можно только на автомобиле примерно за полчаса. Последние 3 километра пути придется ехать по грунтовке. В день нашего приезда шел то дождь, то снег, и на дороге было множество луж неизвестной глубины. Я не рекомендую ехать в музей на машине с низкой подвеской.

Дорога к музею в плохую погоду может стать отдельным приключением. Один раз наша машина едва не увязла в грязи
Дорога к музею в плохую погоду может стать отдельным приключением. Один раз наша машина едва не увязла в грязи

Билет в музей стоит 200 Р для взрослого и 100 Р для школьника, дети до семи лет проходят бесплатно. В нашей компании было два школьника, но кассир посчитала только старшего. За всех мы заплатили 500 Р.

В музее стоят локомотивы и вагоны разных лет — отреставрированные и слегка заржавевшие. Еще есть несколько старинных автомобилей. Одни экспонаты стоят под навесом или в депо, другие — под открытым небом. Забираться на них нельзя, но посмотреть снаружи интересно. Все экспонаты нашли и доставили в музей энтузиасты в 1990 году, это вызывает уважение. Для туристических групп проводят экскурсии по предварительной заявке, но цену мы не узнавали, осматривали все сами.

Еще в железнодорожном музее катаются на дрезине — маленькой открытой деревянной платформе с ручным управлением. Встаешь с одной стороны, ритмично давишь на рычаг — едешь вперед до шлагбаума. Потом переходишь к противоположному рычагу на дрезине, нажимаешь его — катишься обратно. Поездку на дрезине мы оплатили при покупке билетов. Цена такая же: 200 Р для взрослого и 100 Р для школьника.

Некоторые экспонаты выглядят совсем архаично. Я не видела таких в других музеях
Некоторые экспонаты выглядят совсем архаично. Я не видела таких в других музеях
На дрезине мы проехали 1 километр
На дрезине мы проехали 1 километр
Некоторые экспонаты выглядят совсем архаично. Я не видела таких в других музеях
Некоторые экспонаты выглядят совсем архаично. Я не видела таких в других музеях
На дрезине мы проехали 1 километр
На дрезине мы проехали 1 километр

На дрезину пустят группу из шести человек, из них хотя бы двое должны быть взрослыми. Наша компания как раз уместилась, хотя я сомневалась, что все мы удержимся на мокрой платформе. Дрезиной управляли старшие сыновья подруги, вдвоем они отлично справились. Несмотря на ветер и мокрый снег в лицо, эти десять минут катания туда-обратно понравились всем.

В музее есть сувенирный магазин, он расположен в отреставрированном сидячем вагоне. Там мы купили детям игрушки и значки на тему железной дороги, а подруга приобрела себе на счастье подкову, которую когда-то нашли в земле и восстановили. На все мы потратили 1100 Р.

В музее не принимают карты — купить билеты и сувениры можно за наличные или переводом на карту, но мобильный интернет на территории работает плохо. Нам удалось перевести деньги на карту Сбербанка по смс.

Подкова на память о посещении музея
Подкова на память о посещении музея

Наши дети, в том числе моя дочь, любят транспорт и поезда в частности, поэтому им все понравилось. На мой взгляд, экспозиция беднее, чем в музее на Рижском вокзале в Москве, но интереснее, чем на станции «Подмосковная» в столице.

На осмотр экспонатов в Переславском железнодорожном музее, катание на дрезине и покупку сувениров я рекомендую выделить час-полтора. Стоит учесть, что на территории нет кафе.

Сыроварня

Мария Коваль открыла сыроварню в подмосковных Мытищах 10 лет назад, но потом переехала вместе с производством в Переславль-Залесский. Сыроварня находится в 3 километрах от центра города — в селе Новоселье. Автобусы туда не ходят, пешком идти далеко. В плохую погоду дорога разбита — можно застрять в грязи. Нам повезло: мы без проблем добрались на такси.

На первом этаже сыроварни есть окно, через которое видно, как делают молодой сыр. Еще ниже расположена камера, где созревает выдержанный сыр, но туда посетителей не пускают. На втором этаже находятся магазин и гастробар. На территории сыроварни есть бесплатная детская площадка и открытый загон для коров и коз. Мы подошли к нему и посмотрели на животных.

На сыроварне продают вкусные молодые и выдержанные сыры, но стоят они недешево: средняя цена — 250 Р за 100 граммов. Домой мы купили пару маленьких головок сыра по 1000 Р за 400 граммов.

На ферме проводят экскурсии. Билет для взрослого стоит 600 Р, для ребенка 7—14 лет — 400 Р, детям до 7 лет бесплатно. В стоимость входит рассказ о сыроварне на 30—40 минут и дегустация девяти видов сыра. Мы не брали экскурсию, но из общения с сотрудниками магазина узнали много интересного.

Так выглядит дегустационная тарелка. Любой сыр дают бесплатно попробовать в магазине, но здесь его больше по объему
Так выглядит дегустационная тарелка. Любой сыр дают бесплатно попробовать в магазине, но здесь его больше по объему

Музей «Ботик Петра I»

Этот музей создали в честь памятных для города событий. В 1688 году 16-летний Петр распорядился соорудить здесь судоверфь, чтобы построить потешную флотилию — небольшие корабли для проведения шуточных боев на Плещеевом озере. Позже на холме Гремяч возвели Белый дворец, чтобы Петр мог отдохнуть и поработать в Переславле.

В 1692 году на озере провели два боя с участием построенных судов. Вскоре царю перестало хватать времени на развлечения, и корабли без должного ухода пришли в негодность. В 1722 году Петр I распорядился сохранить останки судов, после чего их спрятали под навесы.

С холма, на котором расположены здания музея-усадьбы, открывается красивый вид на Плещеево озеро, но в день нашей поездки мы не впечатлились им из-за погоды
С холма, на котором расположены здания музея-усадьбы, открывается красивый вид на Плещеево озеро, но в день нашей поездки мы не впечатлились им из-за погоды

В 1783 году произошел пожар, который уничтожил всю переславскую флотилию, кроме бота «Фортуна» — небольшого парусного корабля. Он сохранился в неплохом состоянии, и теперь его демонстрируют в ботном доме музея.

Вход на территорию музея-усадьбы «Ботик Петра I» стоит 50 Р для взрослого, посещение ботного дома обойдется еще в 60 Р. Дети до 16 лет ничего не платят. Билет в Белый дворец стоит 100 Р для взрослого и 70 Р для ребенка любого возраста.

Экспозиция в ботном доме нам понравилась, правда, сам корабль трогать нельзя, и кроме его деталей в здании больше ничего нет. В Белом дворце мы посмотрели на документы и предметы быта петровской эпохи.

Экскурсия по зданиям музея-усадьбы обойдется в 500 Р за полчаса для группы до пяти человек. Мы ее не брали: подробных описаний на табличках рядом с экспонатами нам хватило.

Центр «Русский парк»

Этот историко-культурный центр редко упоминают в отзывах о Переславле-Залесском, и совершенно зря: там интересно и взрослым, и детям. Он находится на юге города, до него добираются пешком или на машине.

Вход в парк стоит 300 Р для взрослых и 150 Р для школьников, дети до 7 лет проходят бесплатно. Оплатить можно наличными или переводом на карту.

На территории парка есть пять аллей: русских шрифтов, росписи, резных наличников, архитектурных проектов и героев народных сказок. Все, кроме последней, — стенды вдоль прогулочных дорожек. На сказочной аллее стоят деревянные фигуры знакомых с детства героев — от Бабы-яги до Машеньки с медведем. Дети с удовольствием фотографировались с ними. Еще они заинтересовались поляной с разнообразными колодцами, о которой даже не пишут на сайте парка.

В парке дети обнаружили настоящую телегу и изучили ее со всех сторон
В парке дети обнаружили настоящую телегу и изучили ее со всех сторон
Наши городские дети впервые увидели колодцы
Наши городские дети впервые увидели колодцы

В зданиях парка расположены музеи, платить за их посещение отдельно не нужно. В уральской избе показывают старинные музыкальные инструменты, в архангельской — предметы крестьянского быта, в доме-даче 19 века — костюмы представителей высшего сословия и модные аксессуары прошлого. Подобные экспозиции есть в разных городах, и детей они не удивляют.

Самыми интересными нам показались два оставшихся музея: «Петрушка» и «Что изобрели русские первыми в мире». «Петрушка» посвящен русской забаве, в нем собрали богатую коллекцию театральных персонажей и марионеток, а известные пословицы проиллюстрировали сценами с участием кукол.

На сайте «Русского парка» пишут, что музей «Что изобрели русские первыми в мире» единственный такой в России. Похоже, это действительно так. В огромном павильоне собрали предметы, созданные нашими соотечественниками, а также их изображения или макеты. Например: сверхзвуковой самолет ТУ-144, первый искусственный спутник Земли, улучшенный радиоприемник и многое другое.

В музее проводят экскурсии для туристических групп, они входят в стоимость поездки в Переславль. Мы обошлись без гида. Моя подруга обнаружила на одном из стендов историю разработки мазера — то, что позднее назвали лазером. Одним из участников этого проекта был ее дед.

После осмотра парка мы вновь сели в такси, поехали в кафе поужинать, а после отправились на обратный поезд.

В 1880 году Федор Пироцкий изобрел электрический трамвай. Но поскольку он был изобретателем-одиночкой, а у Вернера фон Сименса была своя компания, немец успел запатентовать свою инновацию первым
В 1880 году Федор Пироцкий изобрел электрический трамвай. Но поскольку он был изобретателем-одиночкой, а у Вернера фон Сименса была своя компания, немец успел запатентовать свою инновацию первым
Игру «Тетрис» изобрел программист Алексей Пажитнов
Игру «Тетрис» изобрел программист Алексей Пажитнов

Где поесть

Обедали мы на сыроварне Марии Коваль. Детям заказали куриный суп за 300 Р и десерты по 100—160 Р. Подруга взяла салат со свеклой и мягким сыром за 490 Р, а я — тушеную баранину в устричном соусе за 680 Р. Блюда были вкусные. В среднем салаты там стоят 350—500 Р, горячее обойдется в 500—800 Р. Еще взяли дегустационную тарелку с девятью видами сыра за 600 Р. Сотрудница сыроварни подробно рассказала о каждом из них.

В «Русском парке» есть трактир «Ряпушка». Мы были не голодные, но пахло там вкусно. В трактире предлагают традиционные русские блюда и закуски, в том числе необычные: борщ из пяти видов мяса за 270 Р и запеченную переславскую ряпушку за 340 Р. Она водится в Плещеевом озере.

Поужинали мы в кафе «Монпансье», где цены немного ниже, чем в Москве. Его мне порекомендовали друзья. Мы с подругой взяли по щуке, запеченной по-переславски, за 550 Р, детям — блины по 200 Р и бургеры с картофелем фри по 350 Р.

Баранина в устричном соусе
Баранина в устричном соусе
Щука по-переславски в кафе «Монпансье» была почти без костей. Вкусно и сытно
Щука по-переславски в кафе «Монпансье» была почти без костей. Вкусно и сытно

Сколько все стоит

Мы с дочкой потратили на поездку 7000 Р, а моя подруга с тремя детьми — 9500 Р.

Я составила таблицу расходов для путешественников разного возраста. Если небольшая семья решит так же, как и мы, передвигаться по городу на такси, то потратит на поездки от 2000 Р.

Если поехать в Переславль-Залесский на своей машине, думаю, можно сэкономить: стоимость бензина вряд ли превысит расходы на такси и поезд, а парковки в городе бесплатные. Понятно, что на еду все тратят по-разному, — в таблице я указала, как получилось у нашей компании.

Расходы на поездку в Переславль-Залесский с детьми

Траты Для взрослого Для школьника Для дошкольника
Такси по городу за день 2000 Р Едет со взрослым Едет со взрослым
Обед и ужин 2000 Р 1500 Р 1000 Р
Поезд из Москвы в Переславль и обратно 836 Р 585 Р 243 Р
Музей железной дороги и дрезина 400 Р 200 Р Бесплатно
Центр «Русский парк» 300 Р 150 Р Бесплатно
Музей «Ботик Петра I» и дворец 210 Р 70 Р 70 Р
Итого 5746 Р 2505 Р 1313 Р
Такси по городу за день
Для взрослого
2000 Р
Для школьника
Едет со взрослым
Для дошкольника
Едет со взрослым
Обед и ужин
Для взрослого
2000 Р
Для школьника
1500 Р
Для дошкольника
1000 Р
Поезд из Москвы
в Переславль и обратно
Для взрослого
836 Р
Для школьника
585 Р
Для дошкольника
243 Р
Музей железной дороги
и дрезина
Для взрослого
400 Р
Для школьника
200 Р
Для дошкольника
Бесплатно
Центр «Русский парк»
Для взрослого
300 Р
Для школьника
150 Р
Для дошкольника
Бесплатно
Музей «Ботик Петра I» и дворец
Для взрослого
210 Р
Для школьника
70 Р
Для дошкольника
70 Р
Итого
Для взрослого
5746 Р
Для школьника
2505 Р
Для дошкольника
1313 Р