Шкала перевода баллов ЕГЭ по фран­цузскому языку в 2024 году

Французский язык — предмет по выбору. Если его нет в списке вступительных испытаний на специальность, сдавать его необязательно.

Экзамен оценивают по стобалльной шкале, как и остальные предметы на ЕГЭ.

Расскажем, как переводить первичные баллы во вторичные или в оценки и сколько нужно набрать, чтобы подать документы в вуз.

Первичные баллы. В 2024 году максимальный первичный балл  — 82. ЕГЭ по французскому состоит из письменной и устной части. Их сдают в разные дни.

Письменная часть включает аудирование, чтение, грамматику, лексику и письмо. Максимальный первичный балл за нее — 62.

В устной части четыре задания:

1. Чтение научно-популярного текста вслух.
2. Знакомство с рекламным объявлением и подготовка вопросов по ключевым словам.
3. Ответы на вопросы в формате интервью.
4. Высказывание мнения на определенную тему.

Максимальный первичный балл за эту часть — 20.

Вторичные баллы. Максимальное количество вторичных баллов  — 100.

Первичные баллы переводят во вторичные с учетом коэффициентов сложности. Поэтому если допустить ошибку и потерять один первичный балл, при переводе результатов в стобалльную шкалу получится не 99 баллов, а 98. Если две ошибки, получится 96 или 97 баллов — в зависимости от задания, на которое ответили неправильно.

Вторичные баллы не нужно переводить. Но иногда в школах проводят пробные экзамены в формате ЕГЭ и ставят за них отметки. Официальной шкалы нет, поэтому мы используем примерную, а еще учителя могут менять ее в зависимости от сложности варианта.

В 2024 году минимальный балл по французскому — 22  . Так как это предмет по выбору, выпускник получит аттестат, даже если не преодолеет порог.

Минимальный балл ЕГЭ для поступления в вуз  устанавливает учредитель конкретного вуза. В 2024 году минимальный результат ЕГЭ по всем иностранным языкам для вузов, учрежденных Минобрнауки, — 30.

У учебных заведений, которые подчиняются другим ведомствам, минимальный балл для поступления может отличаться от установленного Минобрнауки. Частные вузы сами утверждают порог для поступления. Лучше зайти на сайт учебного заведения, куда планируете поступать, и проверить требования программы.

Средний балл вычисляет Рособрнадзор: результаты всех участников суммируют и делят на количество экзаменуемых. Этот показатель важен, когда экзамен дорабатывают, поскольку он отражает, как сдающие справляются с заданиями.

По результатам 2023 года средний балл по французскому языку — 69,3. Экзамен сдавали 637 человек. Лишь трое получили максимальный результат. Не преодолели минимальной границы в 22 тестовых балла 14 экзаменуемых.

Успешнее всего сдававшие французский справились с заданиями из разделов «Грамматика и лексика», «Говорение» и «Письменная речь». Хуже выполнили тесты из разделов «Аудирование» и «Чтение».

Самым сложным стало упражнение на понимание структурно-смысловых связей письменного текста. Полный разбор ошибок можно посмотреть в методологических рекомендациях ФИПИ.

В 2024 году в ЕГЭ по французскому языку нет новых заданий, но снизился максимальный первичный балл — с 86 до 82.

Изменились формулировки письменного задания № 38 и № 4 устной части. Кроме того, уменьшилось максимальное количество баллов за выполнение заданий № 1, 2, 10 и 11. За верное выполнение заданий № 1 и 11 в 2024 году максимум можно получить 2 балла, за задания № 2 и 10 — 3 балла.

Письменная часть состоит из теста и заданий с развернутыми ответами. Здесь три блока: «Аудирование», «Чтение» и «Грамматика и лексика». За правильное выполнение всех тестов в первых двух блоках дадут 12 баллов, за последний — 18.

В разделе «Аудирование» девять заданий в виде последовательности цифр. Максимальный балл за эту часть — 12.

Участник должен прослушать три аудиозаписи:

1. В первой экзаменуемый слышит шесть коротких высказываний и должен подобрать к ним утверждения. За верное выполнение дают 2 балла.
2. Во второй — запись диалога. В задании нужно найти верные утверждения: Vrai, ложные — Faux и не упомянутые — Aucune information. За верное выполнение — 3 балла.
3. В третьей — запись интервью. Нужно ответить на вопросы по его содержанию, по 1 баллу за каждый правильный.

В разделе «Чтение» нужно дать короткие ответы на девять заданий. Максимальный балл за № 10 — 3, № 11 — 2, за остальные семь — по 1 за каждое.

В упражнении № 10 надо установить соответствие между текстами и заголовками, в № 11 — заполнить пропуски подходящими частями предложений. В заданиях № 12—18 нужно прочитать текст и выбрать из предложенных вариантов ответы на вопросы по его содержанию. Весь блок по чтению приносит максимум 12 баллов.

В блоке «Грамматика и лексика» 18 небольших заданий, за каждое дают по баллу. В заданиях № 19—24 и № 25—29 нужно преобразовать слова так, чтобы они подходили под содержание текстов по смыслу и грамматически, и записать их: поработать только с формой, не меняя часть речи, или образовать новое однокоренное слово. Задания №30—36 предполагают краткий ответ одним словом.

В письменной части также есть два задания с развернутыми ответами. В задании № 37 просят написать письмо другу. Объем — 100—140 слов. Ответ оценивают по трем критериям, за каждый можно получить по 2 балла, всего — 6:

1. Решение коммуникативной задачи: в тексте есть ответы на вопросы друга и три своих вопроса.
2. Грамотная организация: учтен формат задания, есть смысловые и логические переходы от приветствия к основной части и завершению.
3. Нет ошибок: пунктуационных, орфографических, лексико-грамматических, смысловых.

Задание № 38 сложное, требует хорошей подготовки, но и приносит сразу 14 баллов. Надо составить описание таблицы или графика и добавить рассуждения, объем — 200—250 слов.

Чтобы получить высший результат, нужно:

1. Отразить все пункты плана, перечисленные в задании, и сохранить формальный стиль речи — 3 балла.
2. Разделить текст на абзацы, при этом корректно употребить логические связки — 3 балла.
3. Использовать богатую и сложную лексику — 3 балла.
4. Применить разные грамматические конструкции — 3 балла.
5. Не допустить орфографических и пунктуационных ошибок — 2 балла.

Устная часть состоит из четырех заданий, максимальный первичный балл — 20.

В задании № 1 надо прочитать текст вслух. У упражнения один критерий — фонетический. Чтобы получить балл, нужно читать без долгих пауз, правильно ставить ударения и допустить до пяти ошибок в произношении.

Во втором задании нужно придумать четыре вопроса. Их оценивают по нескольким критериям: отвечают ли они поставленной задаче, правильно ли заданы грамматически, есть ли фонетические и лексические погрешности. Каждый вопрос оценивают отдельно, всего можно получить 4 балла.

Задание № 3 — небольшое интервью. Участник должен ответить на вопросы экзаменатора двумя-тремя связными фразами без грубых лексико-грамматических ошибок. Каждый ответ приносит по баллу, максимум можно получить 5.

Задание № 4 самое сложное. Экзаменуемому предстоит подготовить монолог-рассуждение по двум иллюстрациям.

Ответ оценивают по трем критериям, максимум дают 10 баллов:

1. В ответе отражены все пункты плана из задания — 4 балла.
2. Есть вступительная и заключительная фразы, использованы логические средства связи — 3 балла.
3. Ответ грамматически и лексически правильный, нет фонетических ошибок — 3 балла.

1. В ЕГЭ по французскому языку две части — письменная и устная. Их сдают в разные дни.
2. В письменной части аудирование, чтение, грамматика, лексика и письмо. В устной четыре задания: чтение вслух, вопросы по ключевым словам, интервью и высказывание личного мнения.
3. Максимальный первичный балл за ЕГЭ по французскому в 2024 году — 82, тестовый — 100.
4. Минимальный балл, чтобы ЕГЭ считался сданным, — 22. Минимальный балл для подачи документов в вузы Минобрнауки — 30.
5. Средний балл за ЕГЭ по французскому языку по России в 2023 году — 69,3 балла.
6. При подготовке к экзамену пользуйтесь материалами на сайте ФИПИ.