20 сленговых терминов, чтобы понимать зумеров в интернете

52

Бывает, что слова из соцсетей кажутся непонятными, хотя вы не намного старше собеседников. Вас неожиданно назвали «делулу» или сказали, что у вас «слэй аутфит», а вы не знаете, что отвечать? Мы подобрали 20 популярных слов и выражений, которые зумеры активно используют в соцсетях.

💅 Слэй

Словом slay выражают искреннее восхищение действиями другого человека, объектом или ситуацией. Что-то вроде «молодец» или «офигенно»

Пример употребления: «Твой наряд сегодня — настоящий слэй»

🤪 Делулу

Произошло от delulu, сокращения от delusion — «заблуждение». Человек, который верит в свои фантазии или придерживается слишком идеалистичных убеждений

Пример употребления: «Вы даже не знакомы, а ты уже свадьбу планируешь. Ну ты и делулу»

👩🏻 Е-герл

Представительница онлайн-субкультуры e-girl. Ей характерны аниме-стиль, яркий макияж, цветные волосы и гранж-одежда

Пример употребления: «Е-герл все украли у оригинальных тамблер-герл и пытаются вернуть 2014 год»

👱‍♂️ Нормис

Обыватель. Так называют людей, которые мало вовлечены в субкультуры, сообщества или фандомы. Они предпочитают более общепринятые интересы или чем-то увлекаются поверхностно

Пример употребления: «Он такой нормис! Его любимый фильм — „Титаник“»

🫡 Мид

На английском mid означает что-то среднее и непримечательное. Так говорят про музыку, игры, фильмы и другой контент, который не вызывает ни восторга, ни разочарования

Пример употребления: «Disney в последнее время выпускает абсолютно мид фильмы»

🤦‍♀️ Пик ми герл

Или pick me girl — девушка, которая всеми силами пытается произвести впечатление на парней и заставить их думать, что она не такая, как все

Пример употребления: «Помнишь, она начала говорить про футбол, пока все обсуждали сериалы? Типичная пик ми»

🤳 Пов

Аналог англоязычного POV — point of view, «точка зрения». В мемах означает повествование от первого лица

Пример употребления: «Пов: ты купил сухарики после школы и пришел домой играть в Counter-Strike»

✨ Муд

От английского mood — настроение, эмоция. Этим словом можно комментировать картинки или посты, соответствующие вашему состоянию

Пример употребления: «Муд — лежать на диване и не шевелиться 12 часов»

🧖‍♀️ Я в своей X-эре

Выражение описывает период, которому характерно определенное настроение, стиль поведения или значимые события. «X» заменяют словом или фразой, которая описывает «эру»

Пример употребления: «Не отвечаю на рабочие сообщения. Я в своей чилл-эре»

💋 Глоу-ап

Произошло от to glow up и означает позитивное улучшение внешнего вида. Обычно так комментируют фотографии человека из разных периодов

Пример употребления: «Ты видел, как сейчас выглядит актер, который исполнял роль Невилла Лонгботтома? Вот это глоу-ап!»

🧍‍♂️ NPC

Так называют серых людей без особых увлечений и целей в жизни. Отсылка к NPC в видеоиграх: как правило, они стоят на месте и повторяют одни и те же реплики, пока основные персонажи делают что-то важное

Пример употребления: «Он снимает ролики на улице и называет прохожих NPC»

👍 База

Произошло от термина based. Это фраза — одобрение мнения в интернете: оно настолько верное и фундаментальное, что его можно считать «базой»

Пример употребления: «Слышал, что он сказал? Выдал базу»

💁‍♀️ Бести

Сокращенно от best friend — лучший друг или подруга. Можно использовать как в контексте одного человека — «моя бести», так и в контексте нескольких людей — «мы теперь бести»

Пример употребления: «Мы вчера с бести проговорили весь вечер»

🤦‍♂️ Уфф и биг уфф

Локализация англоязычного мема. С помощью междометия oof выражают разные эмоции. Обычно это сочувственная реакция на чью-то неудачу или неловкую историю. Big oof — то же самое, но когда обычного «уфф» уже недостаточно

Пример употребления: «Ну и она мне сказала: мы расстаемся, потому что ты слишком любишь котов» — «Биг уфф…»

🤷‍♂️ Пон

Сокращенно от «понял». Постепенно добавились вариации с эмоциональным усилением: «лютый пон», «жесткий пон». Мемы иллюстрируют картинками с обезьянами

Пример употребления: «У нас завтра зачет, поэтому сегодня не увидимся» — «Депрессивный пон…»

🧢 Ноу кэп

Английским словом cap в интернете обозначают ложь или что-то фальшивое. Особенно когда человек нахваливает себя или приукрашивает события своей жизни. No cap, наоборот, выступает заверением в честности

Пример употребления: «Я учусь в лучшем месте на Земле, ноу кэп»

🧟‍♀️ TW

Расшифровывается как trigger warning. Аббревиатуру используют, если в сообщении или публикации идет речь о чем-то потенциально травмирующем. Иногда TW используют иронично

Пример употребления: «Сейчас расскажу жуткую историю. TW — насилие»

😮 FR

Расшифровывается как for real — «реально». Может означать и вопрос, и восклицание. Если нужно усилить эффект, пишут два раза подряд — «фр фр»

Пример употребления: «Друг, мы с ней все же идем на свидание!» — «Жесть, фр???»

🌟 Яссификация

Происходит от yassification и означает чрезмерное улучшение своей внешности в интернете с помощью обработки и фильтров. Небольшая ретушь может пересечь грань и уйти в абсурдную «яссификацию»

Пример употребления: «Посмотри на это, они яссифицировали даже Шрека»

💁‍♂️ Мен/вумен момент

Фраза, высмеивающая шаблонное и стереотипное мужское или женское поведение. Используют в качестве реакции на те или иные поступки

Пример употребления: «Он снова пообещал и не сделал!» — «Мен момент»

Еще больше интересного

В нашем потоке «Объясняем интернет». Рассказываем об онлайн-феноменах, свежем сленге и последних мемах

Что бы еще узнать о зумерах:

Мы постим кружочки, красивые карточки и новости о технологиях и поп-культуре в нашем телеграм-канале. Подписывайтесь, там классно: @t_technocult

С какими еще непонятными словами вы сталкивались в интернете?
Комментарии проходят модерацию по правилам журнала
Загрузка
0

Почаще такую базу выдавайте, и скоро можно будет любого NPC, даже самого мид скуфа, заглоуапить и яссифицировать, по меньшей мере, до нормиса FR ноу кэп!

92
Герой Т—Ж

26.12.23, 10:45

Creep, дед опять забыл таблетки принять!

49

Eka, деда видать так зацепило, что он аж слово из другой статьи притащил

6

Creep, юноу блин

2
0

Блин, только-только выучил "хайп" и "зашквар", так они еще накидали....я сдаюсь

70
0

Отстали от жизни)
Сейчас сейчас уже самое модное - "чушпан".

41

Федя, чушпан из нью нормис ага
у кого какие ценности, штош поделать

2

Ты при делах?

0
0

Не знала что «нормис» используют в жизни, слышала в сериале Уэнсдэй, там это оправдано.

А так, знакома только половина слов. Но в целом эдакая дичь! Я слишком стар для этого дерьма 😂👌🏻

39
0

половина слов выглядит как выдумки из СПИД-Инфо а-ля "шнурки в стакане"

28
0

Насколько я их слышу на улицах, в основном они просто русский мат используют.

18

essetimere, точно! Даже если выглядят как е-гирл.

8
0

При чтении статей про современные штучки типа нового слэнга всегда возникает ВОПРОС: а правда молодое поколение это использует в разговоре? Почему-то сложно представить... хотя да, я же с молодёжью не общаюсь

16

Крокодил, какие-то чаще, какие-то реже. Ну и зависит от конкретных людей и их увлечений. Тут большая часть из английского, кто что смотрит на английском, тот оттуда и берет слова. База больше для пацанов, слэй для девочек.

Я, например, говорю for real, но не думаю, что это можно считать русским молодежным сленгом. Просто часто пользуюсь английским и тащу оттуда словечки.

3
0
Герой

26.12.23, 12:08

Отредактировано

В моем детстве мид использовался в другом значении. "Го 1х1 на мид или зассал?.."

15

Туча, помнится, в университетские годы, в нашей общаге была внутренняя сеть, в которой был такой же внутренний чат. Очень часто там зазывали на Доту фразой «го дота». Так и прозвали таких товарищей Годотами.

4
0

Я даже с этими не сталкивался

14
0

Мне так это нравится, сколько всего сразу, боже 😂

Каждый раз удивляюсь зачем всё это? А потом вспоминаю себя-ребёнка: а, ну да, кажется это какой-то крутой собственный тайный язык, недоступный взрослым, выгодно меня выделяющий и отличающий, придающий значимость и смысл мне, моим словам и пр., и вот это чувство сопричастности к целому поколению, к чему-то большому, глобальному, пополам с ощущением превосходства в отношении людей постарше - они не понимают и не знают того, что знаю я, как же это мило 🤭

Сейчас понимаю, что я не знаю и не разбираюсь потому что мне и некогда, и неинтересно, и приоритеты другие: например, успеть поставить себе цели на след.год и постараться что-то реализовать, купить квартиру в будущем году, доходить в зал до конца года всю неделю, поднять лвл англ.яз до В2 и начать учить испанский, и иже с ними. Мой мир и мои приоритеты значительнее для меня, а их мир и их приоритеты, включая специфический язык и пр., важнее для них и значимее - в конце-концов, не важно что ты делаешь, главное получать удовольствие и чувствовать себя счастливым, даже от таких мелочей 💚

P.s.: гоготнул от себя, подумав что хочется поставить no cap в конце 🤣

10

Елизавета, весь тикток, и западный, и российский до сих пор активно использует "pov"

8
0

уже в 16 лет стал дедом, который не шарит за новый сленг

6

Елизавета, пов это конечно стремная штука, но она обалденно распространена. Такой в целом терпимый эквивалент "то чувство когда.."

5
Герой

26.12.23, 16:25

Отредактировано

Аминь, за последние семь лет встречала её только в тегах фикбука. Даже мои юные коллеги (в два раза моложе) ЭТО не юзают.

Вероятно, у меня какой-то другой интернет.

0

Елизавета, в тикток зайдите, там этого как того за баней

5

Ерёма, я думала, под новый год только добра желают🤣 а Вы вон чего🤣🤣🤣

Нет, спасибо
Поверю на слово

1
0

словарь эллочки людоедочка

4
0

Русскоязычные не используют большинство из этого. Хоть и говорю как миллениал

4
0

а как же тильт, некомфортик и минус-вайб?

3

Ну это совсем база

1
0

Я так и не понял, что там с феном Дайсон

1
0

Какое говно ненужное

1
0

как зумер заявляю: половиной слов отсюда я в жизни ни разу не пользовалась, хотя вроде еще сегодня была активным юзером интернета

1
0

Забыли упомянуть про bussin, poggers, ngl, lowkey/highkey, larp.

0

Dmitry, переведите плз ваше тоже

3

Никита,
bussin - усиление степени превосходства - очень круто, очень вкусно
poggers - выражение восхищения и удивления
ngl - not gonna lie - честно говоря
lowkey - употребляется в ситуации когда ты рассказываешь о чем-то неудобном, неловком, когда стесняешься говорить об этом
highkey - обратная ситуация - когда хочешь усилить свое восхищение, восторг
larp - live action role playing - в сленге употребляется в контексте притворства

2
0

Хау ду ю ду, феллоу кидс? Зачем тащить это говно в массы?

0

zeitgen, не грубите. Напоминаем о шестом пункте: https://journal.tinkoff.ru/comments-rules/

1
0

Fucking young people.

0
0

Пипик

0
0

Я даже не сомневался кто автор текста

0
0

Мен/вумен момент - упс, даже у зумеров есть гендерные стереотипы.

0
0

02.01, 11:43

Отредактировано

Такая базовая база только в нашем интернете. Почитайте, ...да хоть на Вики, откуда пошло и что на самом деле значит "based" ))

Upd: Да, для меня это тоже было открытием

0
0

Здесь неправильно дано слово кэп. Определение из викисловаря: неол., интернет. то же, что Капитан Очевидность; человек, говорящий очевидные вещи/сказавший очевидную вещь ◆ Кэп! Открыл Америку, блин!

0
0

Коммы огонь😂

0
0

Коллаб года

0
0

Яркий пример, как англо-саксы научились за счет популярности английского нормализовать под себя будущее поколения, через сознание молодых...

0

Сообщество