Как я нашла напар­ника по учебе в «Теле­граме» и бес­платно практикую английский

История читательницы, которая занимается со стади-бадди

8
Как я нашла напар­ника по учебе в «Теле­граме» и бес­платно практикую английский

Это история из Сообщества. Редакция задала вопросы, бережно отредактировала и оформила по стандартам журнала

Аватар автора

_catherineeer_

не забывает английский

Страница автора

Я хорошо владею английским — оцениваю свой уровень на C1.

Когда я еще училась в школе, из учебника по английскому узнала о study buddy  . Это человек, который интересуется тем же предметом, что и вы, так что можно договориться с ним об объединении усилий: вместе заниматься, обмениваться знаниями, готовиться к экзаменам.

Тогда я почти сразу забыла об этой методике, но вспомнила в прошлом году: в какой-то момент ощутила, что мне не хватает регулярных занятий. Стало интересно найти напарника, с которым у нас были бы общие цели и с кем можно заниматься постоянно. Расскажу, как нашла стади-бадди и что из этого вышло.

Предыстория

В 2022 году я поступила на факультет прикладной математики в ВШЭ, выиграв школьную олимпиаду «Покори Воробьевы горы!» по математике. Но быстро поняла, что это не мое, так как многие темы не давались, и через полгода ушла из Вышки. В 2023 году зачислилась во Всероссийскую академию внешней торговли, ВАВТ, на экономический факультет. Сейчас оканчиваю первый курс.

После ухода из ВШЭ я стала преподавать английский детям. Поскольку на занятиях с ними использовала самую базовую лексику и говорения как такового не было, практики мне все так же не хватало. Еще хотелось общаться по-французски — этот язык я учу в академии.

Образовательная траектория

Всех своих партнеров как по английскому, так и по французскому я нашла в телеграм-канале «Бартер для репетиторов». Опубликовала заявку, где указала свои запросы, уровень языка и желаемый результат.

Скоро ребята начали писать с предложениями. С кем-то я связывалась сама — так вышло, например, с моей нынешней напарницей по английскому. Мы с Еленой провели первое занятие в декабре 2023 года и вместе учимся до сих пор.

Я нашла свою стади⁠-⁠бадди в «Телеграме», но тематические группы для поиска партнеров есть и в соцсетях. Источник: vk.com
Я нашла свою стади⁠-⁠бадди в «Телеграме», но тематические группы для поиска партнеров есть и в соцсетях. Источник: vk.com
Я написала Елене первая, и мы сразу договорились о занятиях. Считаю, что обсудить условия на берегу очень важно
Я написала Елене первая, и мы сразу договорились о занятиях. Считаю, что обсудить условия на берегу очень важно
1/2
Я написала Елене первая, и мы сразу договорились о занятиях. Считаю, что обсудить условия на берегу очень важно
Я написала Елене первая, и мы сразу договорились о занятиях. Считаю, что обсудить условия на берегу очень важно

Мы с напарницей стараемся заниматься раз в неделю. Иногда встречаемся чаще или реже — зависит от наших планов и свободного времени. В основном уроки длятся 90 минут, но и здесь нет обязательств: например, если у меня свободен только час, я заранее об этом предупреждаю.

К урокам готовимся так: сначала предлагаем и согласовываем тему, которая потенциально заинтересует обеих. Если все в порядке, подыскиваем к занятию тематические статьи, видео, лексику, а если нет — ищем замену.

К каждой встрече мы создаем отдельный документ, добавляем в него все необходимое и делимся ссылкой в нашем чате в «Телеграме». Это удобный способ поделиться информацией и удостовериться, что мы знакомы с основными тезисами.

Иногда, если тема особенно сложная или провокационная — например, отношение к ожирению как к выбору человека, — мы тщательно изучаем аргументы за и против, чтобы подготовиться к глубокому и содержательному разговору.

Предлагаю тему для первого занятия со стади⁠-⁠бадди
Предлагаю тему для первого занятия со стади⁠-⁠бадди

На одном уроке мы обсуждали нейромаркетинг, а на другом — креативность. Мы не стесняемся менять темы на самом занятии, если видим, что диалог не строится или у нас серьезные разногласия по какому-то вопросу.

Например, однажды мы изучали биографию актера, который играл Альбуса Дамблдора  . Но она не вызвала интереса, поскольку мы просто читали факты о жизни артиста. Уже не помню, как мы перешли к разговору о воспитании детей, и он оказался намного увлекательнее. В итоге мы два часа бурно обсуждали, как сохранить здоровую атмосферу в семье, что родитель должен дать ребенку и почему воспитывать детей так сложно.

Я ценю занятия с Еленой и стараюсь не пропускать их, всегда держу уроки в расписании. Таким образом я проявляю уважение к напарнице, которая тоже тратит время на подготовку. Мы заинтересованы в том, чтобы извлечь максимум из обучения, и занятия приносят нам удовольствие.

Трудности

Найти напарника, с которым случится совместимость по характеру, сложно. Например, я как-то познакомилась с девушкой, тоже изучавшей французский. Мы созвонились в Google Meet, но обсуждение не задалось. Я проявляла инициативу, развивала диалог, а она отвечала, но сама ни о чем не спрашивала. Мне это не понравилось, и я прекратила общение, сославшись на занятость. Сейчас понимаю, что нужно было прямо высказать недовольство.

Другая трудность, с которой я столкнулась, — несостыковки по времени. Мне нравилось заниматься английским с одной девушкой, но мы не могли подобрать часы, когда обе были бы свободны. Поначалу мы встречались онлайн раз в неделю, а потом перешли на голосовые сообщения. Какое-то время обсуждали, как у кого дела, читали статьи и делились мнениями. Но в итоге напарница сказала, что слишком занята и не может уделять время занятиям со мной.

Полезные материалы

Расскажу, где искать напарников по учебе:

  1. «Бартер для репетиторов» — телеграм-канал, в котором я нашла свою стади-бадди. Участники также предлагают бартер, когда вы помогаете собеседнику, например, с испанским, а он вам — с математикой.
  2. «Study Buddy — Поиск напарника» — группа во «Вконтакте», где можно отыскать приятеля для чего угодно, от совместных утренних пробежек до веб-разработки или отказа от сахара.
  3. Tandem — сайт и приложение для общения с иностранцами. Его я использовала, когда хотела проконсультироваться с носителем французского по поводу грамматики. В ответ помогала с английским.
  4. Italki — сервис для изучения языков, где можно найти партнера по учебе и заодно взять потенциально интересные темы для обсуждений.
  5. Студенческие сообщества — такие встречаются, например, в языковых вузах. В подобных группах ребята ищут партнеров по интересам, чтобы подтянуть свои знания и подготовиться к сессии.

Итоги и планы

Сейчас я раз в неделю занимаюсь английским с напарницей Еленой. А по французскому наняла репетитора — с ним тоже встречаюсь еженедельно. Вероятно, найду и стади-бадди, но не как замену преподавателю, а чтобы дополнительно улучшать разговорные навыки. Я планирую сдать международный экзамен по французскому DELF B2, а с репетитором шансов подготовиться больше.

Со второго курса я буду учить испанский. Когда освою базовые правила фонетики и грамматики, может, тоже найду напарника. Целенаправленно искать не стану, но если попадется объявление в группе, обязательно откликнусь.

Я поняла, что заниматься со стади-бадди стоит, когда вы мотивированы на учебу и развитие. В процессе энергия может немного утихать, и это нормально. Но ваш собеседник не должен постоянно заставлять вас двигаться дальше, потому что вы учитесь на равных условиях.

Мне кажется важным сразу обозначать свои цели. А еще говорить, если что-то не устраивает, и слушать собеседника. Тогда занятия будут эффективными.

РедакцияЧто вам нравится больше — учиться самостоятельно или в компании единомышленников?
  • Depression PrincessКрутая идея! Спасибо за мотивацию! Пойду регаться) тоже хотелось бы подтянуть английский, а то в последнее время он заржавел - одной нет никакого желания заниматься😅 Точнее, постоянно находятся вроде как более важные дела, а тут хоть ответственность перед другим человеком будет давить на совесть)2
  • Evgeniy LeeМне кажется что в ситуации с языком в разы лучше найти себе в интернете нейтив спикера и обсуждать ожирение с ним, так хотя бы не будут закрепляться обоюдные ошибки6
  • RomanEvgeniy, да, тандем работает!1
  • Абдуллахажи АсадулаевDepression, я готов0
  • ФырфырХорошо когда сам про себя можешь сказать "с1". Я даже с сертификатом стараюсь такими титулами не разбрасываться.3
  • рома к.Самостоятельно у меня точно не получается0
  • unerreichbarЕсть на реддите топик language exchange. Там время от времени появляются нейтивы разных языков, желающие выучить русский. Я так там искал с кем немецкий практиковать, в итоге два года как женаты уже )9
  • Мирослава КузнецоваФырфыр, ну не знаю, если человек трезво оценивает свои способности, нет ничего плохого в том, что он так говорит. Занижение оценки говорит о низкой самооценке3