Могут ли не выпус­тить за границу из-за неправильного шрифта в загран­паспорте?

16
Аватар автора

Мария Вайсанен

спросила в Сообществе

Страница автора

На «Рамблере» была статья, что из-за мелких недостатков в оформлении паспортов, о которых туристы даже не догадываются, их не пускают за границу. Некоторые телеграм-каналы тоже распространяют эту новость.

Якобы причиной отказа в выезде становится неправильный шрифт в машиночитаемой зоне — МЧЗ  . Буквы и цифры в нижней строке МЧЗ должны быть одного размера. У цифры 1 должно быть нижнее подчеркивание, а у цифры 7 не может быть изогнутой ножки.

Позже МВД опровергло информацию о массовых ошибках в загранпаспортах у туристов. Но у меня, моей семьи и друзей неправильное написание цифр 1 и 7 в документах.

Время покупать билеты для нового отпуска. Как поступить? Оформлять новые паспорта? Где гарантия, что там будут правильные цифры?

Мой загранпаспорт не совсем соответствует этой схеме
Мой загранпаспорт не совсем соответствует этой схеме
Аватар автора

Сергей Немчинов

сотрудник международного аэропорта

Страница автора

В некоторых СМИ и телеграм-каналах распространили неточную информацию. На самом деле в машиночитаемой записи загранпаспорта используют шрифт OCR-B. Согласно ему цифра 1 печатается без нижнего подчеркивания, а у цифры 7 изогнутая ножка. Поэтому, скорее всего, в ваших загранпаспортах все верно.

В остальном информация противоречивая. В постановлении правительства № 2090 пишут, что из-за неправильного шрифта загран могут признать недействительным. Но в погранслужбе ФСБ мне сообщили, что пограничники не отказывают в выезде из-за проблем со шрифтом. Расскажу обо всем подробнее.

Из-за каких ошибок, опечаток и повреждений в загранпаспорте могут не выпустить за границу

За границу не выпустят, если паспорт признают недействительным. Это может произойти, если  :

  1. В документе есть орфографические ошибки или опечатки. Это касается всех граф, в том числе машиночитаемой записи. Сейчас на это обращают пристальное внимание. Например, в Екатеринбурге туриста не выпустили в Дубай из-за того, что пол в машиночитаемой записи был указан неверно. В Калининградской области не пропустили из-за отсутствия буквы Ч в слове «Петропавловск-Камчатский» в графе «Место рождения». В аэропорту Домодедово отказали из-за неправильного написания имени в паспорте — Георгии вместо Георгий.
  2. Буквы и знаки нестандартные, строки неровные и разное расстояние между буквами и строками.
  3. Отличается оформление документа. Например, обложка не из того материала, не того цвета, не хватает страниц, нить сшива отличается от стандартной, не тот фоновый рисунок на страницах.
  4. Не хватает страниц или есть лишние.
  5. Нет элементов защиты: водяных знаков, голограмм, рисунков, защитной сетки. Или они не соответствуют требуемым, например не так нанесены типографские знаки.
  6. Серия, номер и другие реквизиты не совпадают с теми, что в базе пограничников.
  7. Сведения о владельце и документе заполнены от руки, а не напечатаны. Например, запись о детях в пятилетних паспортах должна быть напечатана  .
  8. Внешность человека не соответствует фотографии в загране.
  9. Пол и возраст на фото не соответствуют информации о владельце паспорта.
  10. Фотография в документе нестандартная или прикреплена не так, как положено. Например, в биометрическом паспорте цветное фото вместо черно-белого.
  11. Заменены страницы.
  12. Владелец документа поменял ФИО, пол, дату или место рождения — загранпаспорт станет недействительным через шесть месяцев.
  13. Документ непригоден для использования. Об этом — ниже.

Я перечислил только те моменты, что связаны с неточными данными, опечатками, ошибками и повреждениями документа. Но есть и другие основания для признания загранпаспорта недействительным. Например, документ утерян или его владелец умер, а паспорт предъявляет другой человек. Или допущенный к гостайне сотрудник не сдал документ. Полный список — в другой статье в Т⁠—⁠Ж.

Загранпаспорт признают непригодным и также посчитают недействительным, если  :

  1. Повреждены элементы защиты бланка документа. Чаще всего так получается, когда паспорт пытаются подделать — меняют числа в дате рождения или фотографию. Например, цифру 1 переделывают на 4 или 7.
  2. Паспорт поврежден, и невозможно прочитать персональные данные и отметки. Скорее всего, пограничники не выпустят, если документ постирали и часть информации нечитаемая. Но если, например, немного надорвали пустую страницу, а все ее части остались в документе, проблем быть не должно.
  3. Повреждена машиночитаемая запись. Например, напечатана одна строка вместо двух, пропечатаны не все знаки или они плохо читаемы.
  4. Поврежден чип  и информацию из него невозможно прочитать либо при считывании появляются данные другого документа или чужое фото.
  5. Нет места для штампов. Правда, если пройти через автоматическую кабину в Шереметьеве, за границу выпустят: там штампы не ставят.
  6. Повреждена фотография. Например, часть снимка стерта или залита краской.
  7. Нарушен алгоритм формирования машиночитаемой зоны, и из-за этого пограничники не могут считать данные через свою систему.
  8. Внесены непредусмотренные изменения. Например, о продлении паспорта или изменении фамилии.

В большинстве случаев пограничники изымут недействительный загранпаспорт и передадут в ведомство, выдавшее документ. Путешественнику могут выписать штраф — 2000—5000 ₽  . Но решение принимают индивидуально.

За границу с недействительным заграном не выпустят, но обратно в Россию пустят.

Могут ли не выпустить за границу, если в загране неправильный шрифт

Формально да, ведь это основание, чтобы признать документ недействительным. Согласно алгоритму формирования машиночитаемой записи  при заполнении данных используют шрифт OCR-B. В нем цифра 1 печатается без нижнего подчеркивания, у цифры 7 изогнутая ножка, верхняя часть цифры 4 не замкнута, а цифры 6 и 9 — без закругленных хвостиков.

Поэтому если цифры в паспорте написаны другим шрифтом, это могут посчитать признаком подделки. «Коммерсант» со ссылкой на турагентов писал, что бракованной оказалась серия пятилетних загранпаспортов: в них встречаются неправильные шрифты. По данным «Турдома», речь идет о документах без чипа, которые выдавали в 2023—2024 годах. С биометрическими такой проблемы быть не должно. МВД опровергло информацию о массовых ошибках в загранах, но это не исключает того, что такие паспорта могут встречаться.

Так выглядит шрифт OCR⁠-⁠B. Источник: manual.sato-global.com
Так выглядит шрифт OCR⁠-⁠B. Источник: manual.sato-global.com

Я обратился с запросом в пограничную службу ФСБ. Там мне сказали, что не тот шрифт не станет причиной отказа в выезде за границу. То же самое — когда строки в машиносчитываемой зоне напечатаны не параллельно линиям документа.

Путешественникам рекомендовали обратиться в МВД, чтобы узнать, правильно ли оформлен загран. Если в ведомстве укажут, что загран недействительный, его придется поменять.

В Шереметьеве пассажиров выпускают за границу, даже если шрифты в документе отличаются от принятых. Но нет гарантий, что так будет в других пунктах пропуска.

Если пограничник не выпускает из-за ошибок в загране, попросите у него письменный отказ. Он пригодится, чтобы взыскать в суде убытки — стоимость авиабилетов и путевок — с тех, кто выдал документ. А вот судиться с туроператором или турагентом не стоит: они не отвечают за ошибки и опечатки в паспорте. О том, как отстоять свои права, — в другой статье в Т⁠—⁠Ж.

Такой ответ я получил от пограничной службы ФСБ. В нем пишут также, что не будет ошибкой, если в документе указано старое название города рождения
Такой ответ я получил от пограничной службы ФСБ. В нем пишут также, что не будет ошибкой, если в документе указано старое название города рождения

Что нужно проверить в загранпаспорте перед вылетом

Внешний вид документа. Обложка темно-красного цвета, размер листов — 88 × 125 мм  .

Могут встречаться заграничные паспорта с гладкой красной обложкой вместо рифленой — их стали изготавливать недавно. Это не брак, за границу с такими пропустят.

Количество страниц. Проверьте, чтобы в паспорте были все страницы, не было порванных и хватало места для штампов. Всего в паспорте без чипа 36 страниц, с чипом — 46.

Фотографию в паспорт без чипа вклеивают под ламинирующую пленку и скрепляют голограммой, а в биометрическом печатают прямо на пластиковой странице. В биометрическом загране фотография черно-белая, в пятилетнем может быть и цветной, и черно-белой.

Если внешность с момента выдачи заграна сильно изменилась, например из-за пластической операции, лучше оформить новый документ. Либо можно заверить у нотариуса фотографию — такой документ называется свидетельством о тождестве внешности. Подробнее об этом — в другой статье в Т⁠—⁠Ж.

Сведения в паспорте. В документе не должно быть орфографических ошибок, пропущенных букв и опечаток. Проверьте все графы.

В одном из погранпунктов Москвы сказали, что выпустят из страны, если в графе «Место рождения» написано «Нижегородской области» вместо «Нижегородская область».

Как должны быть указаны данные на развороте загранпаспорта

Тип данныхКак должно быть напечатано
ТипР — обычный паспорт с чипом и без
D — дипломатический
S — служебный
ГражданствоRUS
Номер паспортаСостоит из серии и номера, разделенных пробелом. В серии 2 цифры, в номере — 7. Например, 75 1234567
ФИОНа кириллице указывается полностью, на латинице — только фамилия и имя. Проверьте транслитерацию
Дата рожденияВ формате ДД.ММ.ГГГГ. Например, 27.03.2014
ПолМ/М — для мужчин
Ж/F — для женщин
Место рожденияНа русском указывают областной центр или субъект, на английском — государство.
Например, Г. ЯРОСЛАВЛЬ/RUSSIA, ОМСК/USSR, АРХАНГЕЛЬСКАЯ ОБЛ / USSR. Наличие или отсутствие буквы Г или сокращения ГОР перед названием города не ошибка. Слово ОБЛАСТЬ может быть указано целиком или сокращенно — ОБЛ
Дата выдачиВ формате ДД.ММ.ГГГГ
Дата окончания срокаВ формате ДД.ММ.ГГГГ
Орган, выдавший документНазвание и код подразделения. Например, МВД 50005. Если загран выдали за рубежом — МИД РОССИИ и код консульства
Подпись владельцаВ биометрическом паспорте на пластиковой странице она распечатывается, на соседней расписывается владелец. Подписи должны совпадать. В пятилетнем загране подпись только на одной странице — от руки

Как должны быть указаны данные на развороте загранпаспорта

Тип данныхКак должно быть напечатано
ТипР — обычный паспорт с чипом и без
D — дипломатический
S — служебный
ГражданствоRUS
Номер паспортаСостоит из серии и номера, разделенных пробелом. В серии 2 цифры, в номере — 7. Например, 75 1234567
ФИОНа кириллице указывается полностью, на латинице — только фамилия и имя. Проверьте транслитерацию
Дата рожденияВ формате ДД.ММ.ГГГГ. Например, 27.03.2014
ПолМ/М — для мужчин
Ж/F — для женщин
Место рожденияНа русском указывают областной центр или субъект, на английском — государство.
Например, Г. ЯРОСЛАВЛЬ/RUSSIA, ОМСК/USSR, АРХАНГЕЛЬСКАЯ ОБЛ / USSR. Наличие или отсутствие буквы Г или сокращения ГОР перед названием города не ошибка. Слово ОБЛАСТЬ может быть указано целиком или сокращенно — ОБЛ
Дата выдачиВ формате ДД.ММ.ГГГГ
Дата окончания срокаВ формате ДД.ММ.ГГГГ
Орган, выдавший документНазвание и код подразделения. Например, МВД 50005. Если загран выдали за рубежом — МИД РОССИИ и код консульства
Подпись владельцаВ биометрическом паспорте на пластиковой странице она распечатывается, на соседней расписывается владелец. Подписи должны совпадать. В пятилетнем загране подпись только на одной странице — от руки

Машиночитаемая запись, МЧЗ. В машиночитаемой зоне должно быть две строки. Данные в них должны совпадать со сведениями о владельце паспорта и его реквизитах. Это важно для проверки документа: МЧЗ автоматически считывают на пограничном контроле в любой стране.

Проверьте, чтобы в машиночитаемой зоне был шрифт OCR⁠-⁠B. На изображении мы использовали другой шрифт
Проверьте, чтобы в машиночитаемой зоне был шрифт OCR⁠-⁠B. На изображении мы использовали другой шрифт

В машиночитаемой строке пять контрольных цифр  :

  1. После серии с номером.
  2. После даты рождения.
  3. После срока окончания действия паспорта.
  4. Всегда 0.
  5. Итоговая.

Вы можете проверить их. Для этого используйте последовательное умножение на 7, 3 и 1. Умножьте первую цифру на 7, вторую — на 3, третью — на 1, четвертую — на 7, пятую — на 3, шестую — на 1 и так далее до конца в зависимости от количества цифр. Затем сложите все и разделите на 10. Цифра после запятой и будет контрольным числом.

Например, нужно определить контрольную цифру для даты рождения 27 марта 2014 года. В МЧЗ она будет указана как 140327. Считаем: (1 × 7 + 4 × 3 + 0 × 1 + 3 × 7 + 2 × 3 + 7 × 1) / 10 = 5,3. Контрольная цифра после запятой — 3. Поэтому в МЧЗ будет запись: 1403273.

Итоговую контрольную цифру считают по тому же принципу: берут все цифры из второй строки машиночитаемой записи, в том числе контрольные, а также учитывают все знаки «<», они будут равны 0.

Чтобы проверить контрольные цифры, вы можете воспользоваться гугл-таблицей.

Чип самостоятельно проверить не получится. Но вы вправе обратиться за этим в МВД. Еще вы можете попросить проверить чип при получении загранпаспорта. В пункте 153.4 административного регламента МВД написано, что владельцу дают возможность увидеть данные из чипа на компьютере. В чипе хранится цветная электронная фотография владельца, персональные данные и образец подписи. При изготовлении могут случайно внести изображение другого человека или вовсе не записать данные. С такими ошибками за границу не выпустят, даже если раньше пропускали.

Так выглядит машиночитаемая запись в биометрическом паспорте
Так выглядит машиночитаемая запись в биометрическом паспорте

Что делать, если в загранпаспорте нашли ошибки или опечатки

Придется заменить документ. Для этого обратитесь в подразделение миграции МВД, где вам выдали загран. Возьмите с собой  :

  1. Заграничный паспорт с ошибкой.
  2. Одну фотографию, если паспорт не биометрический. Для паспорта нового поколения сфотографируют прямо в ведомстве.
  3. Документ, удостоверяющий личность, — внутренний паспорт для людей старше 14 лет или свидетельство о рождении для тех, кто младше.

Если подаете заявление за недееспособного или несовершеннолетнего гражданина под вашей опекой, возьмите документы, которые подтверждают ваши полномочия. Это может быть свидетельство о рождении, решение об опеке или попечительстве либо свидетельство об усыновлении.

В МВД мне сообщили, что решение о том, взимать ли пошлину за замену заграна, принимает руководитель подразделения. Паспорт заменят бесплатно, если ошибки допущены по вине сотрудника, оформившего документ  . Срок действия нового заграна будет таким же, как старого.

Если данные в заявлении о выдаче паспорта неправильно указал заявитель, придется платить пошлину повторно. Тогда выдадут паспорт с новым сроком действия.

Загранпаспорт выдадут в течение месяца по месту регистрации, а если человек оформляет его в регионе, где нет постоянной регистрации, или за рубежом — в период до трех месяцев  . Уточните в МВД — возможно, это сделают быстрее.

Такой ответ я получил из центра по вопросам миграции МВД
Такой ответ я получил из центра по вопросам миграции МВД

Что в итоге

По данным СМИ, неверные шрифты могут быть только в партии пятилетних загранов, но не в биометрических. В МВД опровергли информацию о массовых ошибках.

В погранслужбе ФСБ мне сообщили, что путешественника пропустят через границу, если в загранпаспорте использован не тот шрифт.

Но лучше не рисковать. Чтобы поездка не сорвалась, перед вылетом проверьте свой загранпаспорт: как напечатаны сведения, нет ли ошибок, опечаток, пропущенных букв. Если подозреваете, что с документом непорядок, обратитесь в отдел миграции МВД. Возможно, они смогут быстро его заменить.

Сергей НемчиновНаходили ошибки или опечатки в загранпаспорте? Расскажите, что делали в такой ситуации:
  • No thanksИнфа из того же ТГ-канала, на который ссылается ваш скрин. Ребята сделали официальный запрос в погранслужбу и получили ответ. Официально: Погранслужба ФСБ не считает загранпаспорта недействительными и не изымает, если в них используется неправильный шрифт в машиночитаемой зоне (МЧЗ), а также если указано иное название переименованного города или региона. ✔️ Неправильный шрифт в машиночитаемой зоне — не проблема Весь февраль турагенты и часто летающие пассажиры сравнивали единицы и семерки, чтобы понять, правильный ли шрифт использован в МЧЗ и не конфискуют ли паспорт на границе. Мы ещё две недели назад писали, что из-за этой ошибки паспорта не изымают, зато могут бесплатно заменить на новый по месту выдачи. Более того, ни одного случая изъятия паспорта из-за шрифта не было — только переживания. Массово проверять цифры начали после публикации в сети правил проверки для сотрудников органов, выдающих загранпаспорта. МВД и ФСБ в ответ на запросы неоднократно заявляли, что пограничников шрифт не интересует. Теперь такой ответ Погранслужбы зафиксирован на бумаге. 🗯 «Сообщаем, что пограничными органами ФСБ России не рассматривается как признак непригодности для дальнейшего использования паспорта гражданина РФ, удостоверяющего его личность за пределами территории РФ, заполнение его машиносчитываемой зоны шрифтом, отличным от установленного машиночитаемого шрифта OCR-B¹», — говорится в ответе ФСБ. ❌ Некорректная информация в машиночитаемой зоне — проблема Однако из другого письма следует, что если другая информация в МЧЗ будет отличаться от указанной на главной странице — паспорт подлежит изъятию. Это может быть неверный пол, дата рождения или срока действия паспорта, ФИО, номер документа и другие данные. 🗯 В случае выявления &lt;...&gt; несовпадения основной информации из визуальной зоны страницы паспорта &lt;...&gt; с информацией, содержащейся в МЧЗ (других нарушений алгоритма формирования МЧЗ), либо нарушений требований написания реквизитов, паспорт &lt;...&gt; может быть признан недействительным &lt;...&gt;. Основные данные в МЧЗ можно проверить самостоятельно — об этом в нашей инструкции. А вот если нарушен алгоритм формирования МЧЗ (вероятно, речь о контрольных цифрах) — проверить это вряд ли выйдет. Но и ошибки там крайне маловероятны — цифры формирует компьютер, а не человек.6
  • Nine K.Ого, из за такого даже могут?..0
  • Андрей БСправка от барина ещё должна быть, что крепостной оброк выплачен. Без неё не выпустят, даже если семёрка с изогнутой ножкой.5
  • АнастасияБлагодаря этой статье вчера обнаружила у себя в паспорте неправильный шрифт. Летим через 2 недели. Поехала и мне сразу сказали, что паспорт не правильный и заменили за 6 часов! Получала как раз в 2023 году. Народ, проверяйте и меняйте обязательно!1
  • Орхан ЮлдузАнастасия, а куда поехали и где вам заменили?0
  • АнастасияОрхан, где получала туда и поехала. При чем я официально ранее запрос сделала на действительность этого паспорта и мне позвонили и сказали заменить срочно, правда к этому времени я уже получила новый)0
  • Наталия СоколоваАнастасия, добрый день.Заменили просто или опять со всеми справками и фотками?0
  • Юрий ШумкинАнастасия, а что в паспорте было не так? Опишите если нетрудно0
  • Юрий ШумкинАнастасия, у меня и у жены нижние цифры 1 без _ , 7 с изгибом. Где фото и вся инфа 1 с подчёркиванием, а 7 ровная.0
  • Коробок СиничекПолучала паспорт в 2023 году, после публикации в СМИ новости о некорректном шрифте обнаружила ошибку у себя в заграннике, но на замену пошла только сейчас. Дали написать заявление о замене из-за опечатки/некорректного шрифта, срок замены - 2-3 рабочих дня. Причем, я пошла в другое МФЦ сначала, мне на стойке информации сказали, что нужно заново переподавать документы на замену, платить госпошлину. и тд. Дошла до МФЦ, где получала, там сразу дали бланк на заявление на замену паспорта.0
  • InnaА у нас в Подольске сегодня начальник паспортного сказала,что это не ошибка и не их вина ,и менять бесплатно и срочно они ничего не будут.Срок 1 месяц ,предложили поменять на биометрию.Куда жаловаться?Летим через 2 недели0
  • Сергей НемчиновInna, уточните в главном управлении МВД по-вашему региону0
  • НатальяМесто рождения Швеция перевели по англ SHVETSIA, как-то так. Исправлять отказываются. Во всех предыдущих паспортах писали по-англ SWEDEN. Что делать?0
  • Сергей НемчиновНаталья, ничего. За это не изымают паспорта0
  • Хитрый ЭмЗдравствуйте! Менял внутренний паспорт РФ по достижению 45 лет. В старом внутреннем паспорте, который был больше 20 лет - место рождения: гор. Алушта, Крым, Украина. По нему и получал-оформлял свой загран. В загране место рождения написано УКРАИНА / USSR. Теперь в новом внутреннем паспорте мне всё исправили и написали точно как указано в свидетельстве о рождении: гор. Алушта, Крымская область, УССР. Видел в Интернете у людей в паспортах и Крымская обл / USSR и УКРАИНА / USSR. Мне надо менять-получать новый загран? Является ли неправильной надпись или ошибкой в этом случае? Если укажете ссылку на закон, то буду крайне признателен. Боюсь, что если необходима замена, то не успею этого сделать по срокам. Может проще вылететь в Армению или Казахстан по внутреннему паспорту, а оттуда вылететь дальше в ЮВА по моему заграну?, а армянские или казахские пограничники будут меньше придиратья?0
  • Сергей НемчиновХитрый, получать новый загран не нужно. Это не ошибка.1
Вот что еще мы писали по этой теме