Турция ужесточила правила въезда и требует от туристов предъявить справку с отрицательным результатом теста на коронавирус.
Документ должен быть составлен на английском языке и действителен на момент прилета в Турцию. Его нужно распечатать и показать при посадке в самолет.
Раньше достаточно было заполнить в самолете анкету о здоровье. Новые ограничения ввели 30 декабря. Из-за них некоторые туристы остались без отпуска. Например, во время каникул часть пассажиров из Казани не пустили на рейс «Победы» в Стамбул из-за просроченных справок об отсутствии коронавируса. Перевозчик требовал, чтобы результат теста был действителен на момент прибытия в Турцию, а пассажиры думали, что он должен действовать только при вылете из России.
Разберемся, какие правила въезда действуют для туристов, из-за чего возникает путаница и как обезопасить себя от проблем. В конце статьи — краткие правила въезда в Турцию для туристов.
Какая справка нужна для въезда в Турцию
Как и большинство стран, Турция требует, чтобы перед поездкой туристы прошли тест на коронавирус методом полимеразной цепной реакции, ПЦР. Анализы можно сдать в частной лаборатории. У пациента берут мазок из глотки и носа и исследуют биоматериал. Такой тест в среднем делают за 1—3 дня. Справку с отрицательным результатом должны предъявить все пассажиры, которым исполнилось 6 лет. Это требование действует до 1 марта.
Справку нужно сделать на английском языке. Туристы на форумах рассказывают, что у них не приняли результат теста на русском языке — пришлось пересдавать в аэропорту. Справку нужно распечатать — об этом мне сказали в посольстве Турции. Если ее нет, авиакомпания не пустит пассажира на рейс.
У теста есть срок годности. Здесь кроется главный камень преткновения: в разных источниках требования к сроку действия теста трактуют по-разному.
- Одни источники утверждают, что тест нужно сделать в пределах 72 часов до въезда в Турцию. То есть результаты должны быть действительны на момент посадки самолета в Турции. Мы советуем получать именно такие справки. Дальше расскажем почему.
- Другие указывают, что тест должен быть действителен просто на момент вылета — когда турист садится в самолет в российском аэропорту. А дальше уже неважно.
Друг другу противоречат авиакомпании, посольства и даже база данных «Тиматик», которая считается одним из самых надежных источников в сфере перевозок.
До какого момента действуют справки об отсутствии коронавируса перед вылетом в Турцию: версии посольств и авиакомпаний
| Источник | Срок действия справки |
|---|---|
| Посольство России в Турции | До вылета |
| Консульство и посольство Турции в России | До прибытия в Турцию |
| IATA — на основе базы «Тиматик» | До вылета |
| База данных KLM | До прибытия в Турцию |
| АТОР | До прибытия в Турцию |
| «Аэрофлот» | До вылета |
| Turkish Airlines | До вылета |
| «Победа» | До прибытия в Турцию |
| Nordwind | До вылета |
| Ural Airlines | До вылета |
| Аэропорт Стамбул | Пассажиры должны представить результат теста, сделанного за последние 72 часа |
Руководитель отдела продаж компании «Тез-тур» Елена Плешивцева советует рассчитать срок годности справки так, чтобы на момент приземления в Турции документ был еще действителен. «Нам поступило сообщение из Министерства здравоохранения Турции. В нем сказано, что справку нужно получить в течение 72 часов до прибытия на территорию Турции», — сказала Плешивцева.
Такая же информация содержится в заявлении турецкого посольства. «Прибыв в Турцию, пассажир должен иметь на руках справку, срок действия которой не истек. То есть до прибытия пассажира в Турцию не должно пройти 72 часа», — сообщили мне в посольстве. Судя по данным Ассоциации туроператоров, это же требование указано в НОТАМ — официальной телеграмме турецких авиавластей.
С какого момента считать срок действия справки
Срок действия справки нужно считать с момента забора материала, а не со дня выдачи результата. Об этом мне сообщили в посольстве Турции в России. Поэтому лучше выбрать срочный тест — он чуть дороже обычного, зато его делают за сутки. Например, в «Гемотесте» в Москве срочный тест стоит 2860 Р, а обычный — 2300 Р. В первом случае результат обещают прислать за день, во втором — за два дня. Представитель туроператора «Тез-тур» говорит, что лаборатории не всегда указывают время взятия анализа, но авиакомпании и паспортный контроль к этому, как правило, не придираются.
В посольстве Турции отмечают, что туристы с просроченными справками на рейс не допускаются. Документы проверяют при посадке на рейс и еще раз — по прибытии в Стамбул. Многие туристы говорят, что это формальность: в Турции могут вообще не проверить справку, а при посадке в России чаще всего ее смотрят мельком и не сканируют QR-коды для проверки подлинности. Но бывают исключения. Например, семерых пассажиров рейса «Победы» из Казани не пустили на борт в Стамбул из-за просроченных справок. Еще у троих результаты теста оказались фальшивыми. О том, почему не стоит подделывать справки и какая ответственность за это грозит, мы рассказывали в отдельной статье.
Елена Плешивцева советует туристам, которым отказали в посадке на рейс из-за просроченной справки, попытаться сдать тест в аэропорту. Если нет возможности это сделать — обратиться в авиакомпанию: «Просроченная справка не является уважительной причиной для возврата полной стоимости билета. Но даже если тариф невозвратный, многие авиакомпании идут навстречу и предлагают какие-то способы решения проблемы: например, переоформить билет на другие даты с доплатой. Отели в таких случаях тоже зачастую снимают или минимизируют штрафы за то, что клиент не заехал вовремя».
Что еще нужно знать перед поездкой
На сайте аэропорта Стамбул сказано, что транзитным пассажирам, которые не планируют покидать аэропорт, справка не нужна. Это подтверждают пассажиры, которые успели слетать в Египет с пересадкой в Стамбуле. Но в посольстве Турции мне сказали, что у всех транзитных пассажиров должна быть справка — и не имеет значения, планируют они проходить паспортный контроль в Стамбуле или нет.
К счастью, в отличие от многих других зарубежных стран, Турция не требует, чтобы россияне самоизолировались по прилете. Но исключения из правила все-таки есть. Если в последние 10 дней перед поездкой в Турцию вы находились в Великобритании, по прибытии придется провести две недели на самоизоляции. Если в течение последних 10 дней вы были в Дании или ЮАР, то в Турции необходимо самоизолироваться на неделю. На седьмой день изоляции у вас возьмут тест на коронавирус — и, если все в порядке, выпустят на свободу.
Если каким-то чудом пассажиры смогли добраться до Турции без справки, их тоже ждет семидневная самоизоляция. Ее придется пройти в квартире, гостинице или обсерваторе. А затем — сдать тест на коронавирус.
«Никто серьезно не проверял справки»
Я сдала тест в лаборатории «Хеликс» в Петербурге. Распечатала его на турецком и сохранила английскую версию документа в телефоне.
Летела в Стамбул рейсом авиакомпании Nordwind. Сотрудница авиакомпании попросила у меня результат теста, посмотрела на него одним глазом, увидела, что там написано negative, и зарегистрировала на рейс.
В самолете люди постоянно снимали маски, и я впервые видела, как стюардессы из-за этого кричат на пассажиров.
В Турции никто серьезно справки не проверял. Мужчина перед паспортным контролем кричал: «Пэ-цэ-эр!» Пассажиры подходили к нему, и он быстро просматривал результаты их тестов. На справках есть QR-код, по которому можно проверить подлинность документа, но никто этого не делал.
В Стамбуле сейчас мало туристов. Но, несмотря на все ограничения, в городе есть чем заняться. В будние дни открыты туристические места. Правда, Айя-София и Голубая мечеть на реставрации, внутри почти ничего не видно. Кафе и рестораны по будням работают, но только навынос. Летних веранд в Стамбуле нет.
В субботу и воскресенье все умирает. Закрываются рестораны и музеи. Работают только некоторые кафе, занимающиеся доставкой, но их очень мало.
Главное
- Для въезда в Турцию нужно предъявить справку об отсутствии коронавируса на английском языке в распечатанном виде. Без нее не посадят на рейс.
- ПЦР-тест на коронавирус нужно сделать в пределах 72 часов до прибытия в Турцию. Результат должен быть действителен на момент прилета в страну.
- Срок действия справки об отсутствии коронавируса отсчитывается с момента сдачи анализа, а не со дня выдачи результата.
- По информации посольства Турции, справка нужна всем транзитным пассажирам, даже тем, кто не будет покидать транзитную зону.
- Перед полетом изучите правила на сайте авиакомпании. Зачастую перевозчики по-своему интерпретируют требования турецких властей. Но именно авиакомпания принимает решение о том, посадить вас на рейс или нет.
- Если вы находились последние 10 дней в Дании, ЮАР или Великобритании, вам придется самоизолироваться по прилете в Турцию.
Бесит, когда отказываются сдать квартиру семье с ребенком
Куда вложить 3 миллиона рублей?
5 недорогих пород собак, с которыми справится каждый
Как я покончила с бессистемностью и перешла к стратегии спокойного инвестора
Меня убедили, что нельзя сразу вернуть товар — сначала надо попробовать починить. Это законно?
10.01 сдал в аэропорту Шереметьево тест обычный за 1800р. Благо, живу недалеко, и к слову - это самый дешёвый вариант поблизости от меня. Тот же хеликс теперь 2050р просит, а было 1650р.
11.01 вылетел утренним рейсом Нордвинда. Попросили показать распечатанный результат тест за последние 72 часа.
Без проблем зарегистрировали. По прилету, на контроле также попросили предъявить результат теста. Прошёл и все гуд.
Всем здоровья!
Arslan, А как быстро в аэропорту результат теста отдают наруки?
Arslan, в аэропорту делают тест на английском? И сколько времени?
Arslan, а подскажите, пожалуйста, помимио ПЦП еще какие то документы нужны? ваучеры и пр.?
А что если рейс задержат или приземлимся на запасном аэродроме? Если реальное время прибытия будет сильно отличаться от расчетного, и справка станет просроченной?
Евгений, сдавать ещё раз в аэропорту
Улетали 1 января утром, Аэрофлот. Проверили тест достаточно кропотливо на регистрации и перед посадкой. Тест делала в Шереметьево, там самое адекватное соотношение цена/время.
По прилёту особо не проверяли. Попадали на комендантский час, но его на себе не почувствовали, так как было что есть и где есть:) почти все работает, кроме тц и рынков непищевых.
Правда, в предпоследний день украли украшения из номера, но ничего, за это была компенсация, которая превысила стоимость😂
Летела из Германии черз Стамбул в Москву без теста 10 января. Турецкие авиалинии подтвердили, что при транзите тест не нужен
Летел Туркиш Эйрлайнс из Москвы в Софию с пересадкой в Стамбуле. Тест вообще нигде не спросили, кроме как в Софии уже по прилёту. Девушка на стойке регистрации во Внуково заявила что обладателям ПМЖ/ВНЖ он вроде бы как и не нужен, но официальные источники гласят что ПЦР требуется вообще всем, транзит или нет.
Vasilii, официальные источники (сайт МИДа) гласят, что тест при транзите не нужен.
Комментарий удален пользователем
Борис, или вообще не делать, если в стране назначения он не требуется.
Тест делал 3 января в ИСТ-Клиник в Москве(так как Хеликс и ко срочные тест делали ТОЛЬКО с 04/01)
Распечатанную версию теста проверяли но очень поверхностно и на вылете из Домодедово и по прилету в Анталии. Тесты можно сделать и в аэропорту - делают в среднем за 3 часа что в Домодедово что в Шереметьево, то есть если желание потусить в аэропорту есть можно и день в день.
S7, 01.01.21, Москва - Анталия.
Тесты проверил специально обученный сотрудник авиакомпании на стойке регистрации в DME, в Анталии тест никто не проверял.
Тест может быть на русском языке, так было указано в информационном сообщении авиакомпании.
72 часа отсчитываются от времени сдали пробы, не от времени определения результата.
Никто ни чем и нигде не спрашивает. Эта самая справка нужна только для того чтобы содрать с туриста деньги за тест туда и обратно.
Немного не по теме, но вдруг кто сталкивался: действительно ли запрещен ввоз дронов дронов? Везде разная информация
Раньше я работала в Пулково на несколько небеизвестных международных авиакомпаний, поэтому могу заявить, что любой сотрудник авиакомпании будет придерживаться именно рекомендаций базы данных "Тематик", упомянутой в статье. И исходя того, что указано в ней Вас пустят или не пустят на борт самолета. Кроме того, есть ньюансы конкретных авиакомпаний: компетентность и требования к сотрудникам. Был случай, когда мою знакомую пустили на рейс, а в стране прибытия на границе развернули, как раз потому, что сотрудники авиакомпании не руководствовались инструкцией и указаниями "ТЕматика" при приянтии решения о посадке человека на борт.
Полина, Ньюансы? Это что за новые ансы такие ?😂
Никита, а тЕматик, видимо, от слова «тема» 🤣🤣🤣
Полина, Timatic = Тиматик, Алексей Гриднев ввел Вас в заблуждение!
Да и Тиматик каждый трактует по своему!
Прилетал в Стамбул из Москвы 30.12 Победой и из Дубая 09.01 Emirates оба раза со свежими справками, специально полученными максимально близко к вылету (в пределах 3 суток). Контроль справок был при регистрации в Мск и при проходе на посадку в Дубае. Рейсы прямые именно в Стамбул, без последующей пересадки, как с такими-не знаю
Sergei, пцр тест срочный в Москве Хеликс сделали за неск часов, в Дубае обычный так же быстро в Aster, правда переписав из паспорта фамилию и имя с тремя ошибками
Вернулись из Стамбула 11 января. Улетали 7го. Тест сделали 5го, то есть 6го результаты были у нас. Проверял его только представитель Аэрофлота, без сканирования QR кода, а в Стамбуле никто и не спросил. В самолёте заставляют весь полёт сидеть в маске. В Стамбуле и сейчас есть чем заняться даже в выходные, когда город вымирает!) Айя-София доступна, хоть и частично на реставрации. Голубая мечеть закрыта. При этом, есть возможность посетить дворцы-на это может уйти целый день!
На улице Истикляль полицейские постоянно указывают на то, что маска должна закрывать и нос тоже. В остальных местах спокойнее к этому. Иногда даже на турках нет маски совсем. Рестораны все работают на вынос только, у нас в отеле работал в обычном режиме, с небольшими ограничениями.
Александр, подскажите, пожалуйста, а при возвращении в Россию из Стамбула требовали справку? Или она нужна только на пути Россия - Турция?
Эльвира, по возвращении надо только сдать анкету РПН. Их столы на выходе к багажу стоят. Мы ни в октябре ни в январе не сдавали)) там неразбериха, поэтому это не сложно сделать) а потом дома сдали пцр и подгрузили на ГУ. Хотя, думаю, можно было и без этого обойтись) штраф просто пугает немного)
Летели 12.01 мск-стамбул-шарм-эль-шейх. Ак pegasus, через сабиху. Из транзитной зоны не выходили. Справку спрашивали только в сабихе на посадке в Шарм. Ну и в Шарме конечно, Египет требует справку.
Посмотрим что будет через 2 недели, когда обратно полетим. Бегать искать клинику в Шарме чет не хочется конечно.
Никита, как там в шарме сейчас? Не позакрывались отели? Когда в последний раз был до короны ещё, некоторые международные сети уже съехали, в отелях были практически одни украинцы буквально.
Евгений, про шарм ничего не скажу, т.к сам в Дахабе. Тут пустынно, туристов почти нет, в основном зимовщики тусят. Половина отелей по ощущениям закрыта, но в целом жизнь есть, магазинчики и рестораны работают. Лично мне оочень нравится :)
Справку строго проверяли на стойке регистрации в России, внимательно вчитывались в каждую строку. В Стамбуле по прилете проверяют мельком и через одного.
Летел 11 числа
Если сами себя умеете развлекать, то вэлком, тут круто и есть, чем заняться :)
Летала в ноябре через Турцию в Санкт Петербург и обратно. Тест спросили в зоне вылета Турции перед посадкой только у иностранцев, при прилёте в Россию никто не спрашивал. Зарегистрировалась в госуслугах, распечатала документ но и его не спрашивали. По такой логике, если не спрашивают документ из госуслуг можно не сдавать ПЦР и не выставлять в госуслугах в течении 3 дней, в России как всегда пишут закон но контроля "0".Никто бы и не знал что я пересекла границу, пограничный контроль ещё не сотрудничает с Роспотребнадзором. Муж летел в Россию через Турцию в январе, говорит везде спрашивали, но он иностранец.
Летали на Новый Год в Анталию. При регистрации на рейс смотрели справку, но мельком и никто не проверял сроки забора биоматериала. После прохождения паспортного и таможенного контроля , уже в зоне вылета нам сообщили что рейс откладывается. В результате вылет был задержан на 10 часов. У многих к этому времени закончились сроки годности справок ( 72 часа) Посчитайте сами можно ли уложиться в 72 часа при задержки вылета , если даже по срочному справку получите не раньше чем через 1.5 суток. При переводе справки на английский язык повсеместно используется английская транскрипция в именах и фамилиях, особенно в буквах " Ю, Щ, Ы, Ц " и тд У многих в загранпаспортах стоит французская транскрипция этих букв и фамилия или имя в выписанной справке не совпадает с фамилией в загранпаспорте. Поэтому турки могут не заселить в отель ( наши то в полет отправят по русскому оригиналу) Исправить справку в том же Гемотесте занимает больше суток. При прилету турки справки проверяли мельком, но в отеле сверяли имя и фамилию. Кому то не повезло.
Тинки, у меня тест на русском языке, я могу просто сделать перевод на английский, впустят меня в Турцию с переводом на английский???
Диана, перевод должен быть с заверением или нотариально или на бланке учреждения, которое делало тест. И с заверением подписей , печатей и тд. Просто сделать перевод недостаточно Обычно учреждения сами делают перевод. У них должна быть аккредитация на этот случай
В НГ был в Стамбуле. Про тесты все правильно написано, про местные кафе нет. Некоторые закрыты, а большинство полностью открыты, запросто можно зайти и поесть, как обычно. Народу на улице никогда не бывает мало, даже в выходные, включая местных.
На прошлой неделе летел из Белграда в Москву с пересадкой в Стамбуле, авиакомпании разные. Летел в Москву Победой. Летел без багажа, поэтому рассчитывал остаться в транзитной зоне, но допускал вариант, что придётся выйти из зоны прилёта зарегистрироваться и снова зайти.
На месте служащие сказали, что без справки меня наружу не выпустят и что это не нужно так как можно зарегистрироваться на спецстойке авиакомпании в транзитной зоне. На деле конечно же стойки Победы там не было, а сайт зарегистрироваться электронно не давал. В конечном итоге служащие со стойки Etihad/Emirates по телефону смогли меня как-то зарегистрировать. Но тест действительно никто не спрашивал.
В аэропорту есть лаборатория тестирования, находится в зоне прилёта в правом краю. Цена тестирования 250ТЛ(~2500р.). Пред вылетом в Сербию делал там тест. Делают довольно быстро - обещают за 4 часа, по факту примерно за час. Результат можно проверить на турецком сайте - аналоге госуслуг, там же скачать в pdf. Для распечатки в зоне тестирования есть принтер.
Добрый день!
собираемся лететь из Москвы в Стамбул и обратно.
Прочла отзывы и информацию о необходимости справки до вылета в Стамбул.
А нужно ли еще сдавать анализ когда после отдыха возвращаешься из Стамбула в Москву? Если да, то какие условия?
Да. и меня сняли перед вылетом с рейса. Прошла тест на ПЦР во Внуково. 2750р. результат через 1,5 часа.
Пришлось купить новый билет ла 15600р.
Конечно, это правило надо было сразу ввести ещё весной. Тест в аэропорту-очень удобно. Но цена- можно было и за 500р. , а не 2750-ценник бьет по карману. Приятней лететь в самолёте-зная, что вокруг все здоровы... и в Турции- отношение местных жителей к Россиянам стало гораздо благоприятнее.. Цена, срок выдачи анализа и расположение тест-лаборатории - это 3 важных фактора. Установите их правильно, и всё будет ОК.
Была в Турции с 05.02 по 08.02.Результат теста проверяли только во Внуково перед посадкой.В Турции его никто не спрашивал.Там сейчас жёсткий локдаун.Не работает ничего от слова «совсем».Рестораны, бары и даже бассейны и сауны в отелях не работают из-за карантинных мер.Людей и машин на улицах почти нет.Ощущение, что это город-призрак
AZ, подскажите пожалуйста. помимо справки нужны еще какие то дополнительные документы для въезда ? ваучеры обратный билет и т.д?
Эльвира, в аэропорте в Москве проверяли загранпаспорт, билет и справку.В Турции на паспортном контроле я показывала только паспорт и билет.В Турции никто не спросил про обратный билет, фин гарантии и пр.
Турция нестоит такого геморроя. Корона не вечна, отсижусь на даче или на местный курорт слетаю,но трястись за свои деньги разрешат полет или нет?! Мое психологическое состояние дороже.