Учебники, приложения и Свинка Пеппа: как я продолжаю учить английский

Героиня реалити учит английский, чтобы сдать международный экзамен и сменить сферу деятельности: часть 8

Этот текст написан в Сообществе, в нем сохранены авторский стиль и орфография

Светлана

Страница автора

Долго не писала. За это время много всего сделала.

"Грамматика" прошла темы Present Continuous и Past Continuous (до 100 стр.).
Английский по плейлистам (Бебрис) дошла до 20 урок. Полностью отработала Past Simple (утвердительные, отрицательные, вопросительные, вопростительные с вопросительными словами, вопросительные с вопросительными словами безличные предложения).
В приложении Learn and play выучила 30 слов: овощи и фрукты.
В приложении Memrise в общей сложности прошла 7 тем.
Начала проходить учебник Murphy (красный), правда только половину 1 урока.
Посмотрели с мужем пару серий Peppa Pig на скорости 0,75. И что удивительно, муж все понял (хотя он никогда не учил английский, а знает его немного по играм), а я почти ничего не поняла. Он мне переводил, и я просто удивлялась, откуда он знает столько английских слов. Но ничего, скоро и я все пойму. А там, глядишь, я буду ему переводить.

Реалити: учим языки. Читатели рассказывают, как осваивают иностранные языки

Написать

языки учеба

Светлана

PillowДумаю, за Peppa Pig вам придётся оправдываться)) Но, честно сказать, я и сама люблю этот мультик, и иногда с удовольствием могу посмотреть пару серий. В некоторых эпизодах встречаются очень удачные примеры языковой игры, например, когда spaghetti Джордж называет piggety))) В вашем выполненном плане я, как преподаватель английского, вижу один минус: у вас пройденная лексика никак не коррелирует с пройденной грамматикой. Вы прошли Past Simple, но при этом из лексики осваивали овощи и фрукты. Обычно грамматическая тема соотносится с определённой лексикой. При изучении Past Simple Tense это обычно глаголы и коллокации с глаголами. Так проще и комфортнее выводить пассивные знания в актив и использовать изученную тему сразу же.5
СветланаPillow, спасибо за совет! Хорошо, я попробую коррелировать. Мне просто нравится приложение learn and play и я учу из него слова сами по себе))0
Ирина СтарСветлана, Слова нужно учит на основе текста, учить их отдельно- пустая трата времени. Текст нужно выбирать тематический, с учетом той грамматики, которую прошли. Свинка Пеппа замечательные мультики, продолжайте смотреть, я детям показываю с английскими субтитрами. Удачи в изучении1
СветланаИрина, спасибо за совет!0
user6044409It's killing me! Половину первого урока по учебнику мэрфи вы прошли после изучения през и паст конт?? Хвала Бербису! Хотя 90% не знают, кто это за новый гуру. Русский чел неисповедим...0
Spring TimePillow, вы меня прямо осенили разъяснением про PIGgety🤣 Столько лет смотрю, а до меня не доходила игра слов0
Светланаuser6044409, я пока прошла только паст симпл. А Мэрфи я взяла посмотреть и чуть почитала первую страницу.0
Ирина ШиманскаяРискну Вас обидеть, но всё, что Вы прошли, Вы скорее всего по итогу "прошли мимо". Зазубрить слова и поделать упражнения не значит усвоить. Пока Вы бессистемно просто идёте по фактически подобранному материалу, Ваше обучение нежизнеспособно с точки зрения долгосрочных результатов. Без использования продуктивных навыков и регулярного использования пройденного материала, Вы всё будете забывать также быстро как прошли. Ваш текущий подход не совпадает с Вашими целями, Вам либо подход менять надо либо смириться с тем, что это хобби, а не обучение с целью "сдать международный экзамен".0
СветланаИрина, ну что Вы, Вы меня совсем не обидели. Спасибо Вам за участие. Попробую что-нибудь поменять0
Ирина ШиманскаяСветлана, попробуйте завести привычку применять изученное в быту. Например, вот Вы упомянули прошедшее время и овощи и фрукты, напишите или проговорите себе "дневник питания" На прошлой неделе я купила 3 килограмма апельсинов. Вчера мы не ели огурцы и помидоры. Два дня назад мой сын готовил кабачки. И т.д. это будет помогать развивать продуктивные навыки. В такие моменты Вы также будете отлавливать те слова, которые нужны, но которых не было в Ваших заданиях. И в любом случае нужна система повторения пройденного.1
СветланаИрина, спасибо, буду стараться!0
Galina PryamkovaМожно меню или список покупок себе на английском составить. Как вариант.1
СветланаGalina, спасибо, за идею!0