Я буду прокачивать свой английский до уровня С1, чтобы иметь возможность сменить профессию

23

Этот текст написан в Сообществе, в нем сохранены авторский стиль и орфография

О себе

Ж 30 лет. На данный момент в декрете, но примерно через пару месяцев выхожу на работу. Дочери 2,5 года.

Уровень знаний на данный момент, примерно, b1. Тест на определение не проходила, но в студенческое время знала язык довольно неплохо, а в школе сдала ЕГЭ на 92 балла.

Мотивация и цели

Моя мотивация это возможность дополнительной подработки или даже смена профессии благодаря хорошему знанию английского языка. Цель наконец-то дойти до хорошего уровня. В школьное и студенческое время очень хотела сдать международный тест на знание языка, но все находила отговорки и так и не сдала.

План действий

  1. Подтянуть базовую грамматику.
  2. Пойти с нового года в разговорный клуб при библиотеке.
  3. Начать проходить учебники Мерфи.
  • Пхахаэто все фигня умозрительная, если вы точно не знаете, на какие конкретно "англоязычные" вакансии можете претендовать со своим образованием и опытом. Я к тому, что один только язык может пригодиться в переводах и прочей работе, где язык прям рабочий. Но для того, чтобы быть переводчиком, вам а) не обязательно нужен С1 и б) нужно много чего другого. В стальные профессии, не связанные с текущим опытом, вы и с языком не попадете.15
  • user5836519Тесты можно заказать в магазине Relod , я сейчас посмотрела placement test только online от Oxford .Сам магазин находится Последний переулок 26 в Москве. Он всегда был самый хороший . Но для работы вам мало будет самостоятельно учить язык , раньше курсы и экзамен были только при Иностранной библиотеке1
  • user5836519Пхаха, по идее вы правы знание языка с документом об экзамене нужно больше при устройстве скажем уборщицей за границей3
  • TRUE ENGLISHУ меня ученики ездили сдавать IELTS и TOEFL в Турцию, заодно отдых на море. Рекомендую сразу взяться за Мерфи, там и грамматику подтянуть можно и лексику набрать. Для разговорной части можно приложение тандем попробовать. Главное - это регулярность и системность, ну и внешняя мотивация в виде конкретной вакансии не помешала бы, чтобы примерно понимать для чего это всё.5
  • Елена БогдановаС1 это носитель языка, причем грамотный и образованный. У большинства носителей вообще В2. Прокачивать чтобы повысить себе зп - вряд ли получится. У переводчиков зп слезы, а требований вагон. Если английский сопутствует какой-то изначально высокооплачиваемой специальности, то ок.5
  • ДмитрийМолодцы! У меня другая проблема - плохо понимаю язык на слух. Куда бы пойти , на какие курсы? По себе понял - мне эффективнее когда меня учат2
  • Татьяна БесединаМолодец! Иностранный язык это не просто новый и полезный навык . Это и новые активированные области мозга . А это уже большой плюс в любом деле. Но Мерфи это довольно средний уровень. Начать нормально , но потом двигайтесь по продвинутым учебникам , смотрите кино и читайте книги. Очень хорошо общаться с людьми в пабликах типа reddit. Там много интересных форумов. Удачи ! И если вам нужны уроки , то я преподаю онлайн0
  • Выдра в гетрахЕлена, С1 – это не носитель языка. Носители языка как таковые не вписываются в систему CEFR. С остальным, увы, согласна.1
  • Выдра в гетрахДмитрий, просто больше слушайте на английском – хоть видео на ютубе, хоть аудиокниги (лучше адаптированные, в серии oxford bookworms есть такие, например). Если хотите, чтобы вас учили – вам к репетитору, например, на профи ру, изложите там свой запрос при создании заявки. Онлайн-школы и языковые школы вообще не очень рекомендую...0
  • Выдра в гетрахТатьяна, в серии grammar in use есть и учебник уровня Advanced, правда, автор другой, не Мёрфи, но по-старинке его тоже называют Мёрфи – может, автор это и имела в виду?0
  • Елена БогдановаВыдра, уровень носителя. И даже выше чем у среднего носителя, потому что люди не всегда хорошо владеют родным языком.2
  • ДмитрийВыдра, ну мне групповые занятия заходят.... Просто у меня задача "хочу слушать ютуб и не смотреть на субтитры" Хочется то не волшебную пилюлю. Но и не "греби сам" - а именно какую то методику , она же должна быть1
  • Выдра в гетрахДмитрий, скажу как бывший препод из языковой школы: в большинстве школ (не во всех!) руководству, а зачастую и преподавателям (не всем!) плевать на ваш успех. У них бывает таких групп по 5-8 в день, индивидуальный успех и не отследить. Но если очень хочется, то вот пара советов: 1) поищите через знакомых, это информативнее отзывов на сайтах 2) если позволяют средства, попробуйте гибридный формат - группа + индивидуально или индивидуально + разговорный клуб 3) в идеале в группе должно быть не больше 6 человек (к разговорным клубам это не относится) Удачи в достижении вашей цели!2
  • Илья С.Держи в курсе)0
  • Лунный цветокЕлена, уровень, приравненный к носителю- это С2, если уж на то пошло. С1- это Advanced, владение в совершенстве. Но даже C2 не делает человека носителем. Это условное обозначение наивысшего уровня владения для неносителей. Носитель- это не только про грамматику и лексику, там целый пласт культурных и социальных особенностей, впитанных с детства в среде. Там и особенности юмора, жестикуляция, игра слов, полутона, от которых в любом языке порой зависит значение и вообще, что вам хотят сказать, традиции, правила вежливости, исторические аллюзии. Тонна всего, что на экзамене С2 не проверяют. С2- это не экзамен на носительство.4
  • Лунный цветокПожалуйста, не пытайтесь учить язык по Мерфи. По этим книжкам можно дополнительно отрабатывать грамматику, но не более. К тому же, это же жутко устаревшее и скучное пособие. Возьмите современный учебник с лексическим подходом, например Outcomes. Там много хорошей лексики, текстов, аудио. Разговорную часть, конечно, лучше практиковать в группе или в разговорном клубе, но когда у вас уже будет уверенный В2, вы можете сами себя записывать на аудио, выполняя устные задания из того же Outcomes и отслеживать, что можно было сказать лучше. Уже через пару месяцев вы заметите огромный прогресс. Когда подойдете к порогу С1, возьмите в дополнение к учебнику Destination C1-C2. Это как Мерфи, но намного лучше. Параллельно пробуйте делать экзаменационные задания на чтение и аудио из FCE и CAE. И, конечно, постарайтесь много смотреть и слушать на языке. Найдите интересный для вас подкаст и старайтесь слушать каждый день хоть немного. Это поможет вам научиться хорошо понимать на слух в короткие сроки. Кстати, если не хотите заниматься с преподавателем, сейчас многие вводят услугу языкового коучинга, т.е составляют для вас эффективную программу изучения языка, и вы с оговоренной периодичностью присылаете отчеты по проделанной работе. Поверьте, правильно подобранные материалы для изучения языка- залог успеха.1
  • Spring TimeПхаха, "не обязательно нужен C1" - ?! Разве не этот уровень считается "серьезным", т.е. достаточным для преподавания и профессионального владения?..1
  • ПхахаSpring, для переводчика? Смотря какими переводами заниматься. Устный перевод требует хорошего активного запаса и знания языка чем выше тем лучше - да, это факт. Письменные переводы - совсем другие запросы. Там полно времени, чтобы найти перевод в словаре или проконсультироваться по сложной терминологии с экспертами, но никто не напишет за вас грамотный русский текст. Если говорить о преподавателях, то я знаю учителей, которые грамматику преподаваемого языка-то знают, объяснить ее могут, а вот говорят и понимают речь фигово - потому что для всего нужна практика, и навык устной речи - это целый пласт, он не встраивается в мозг от одного знания грамматики.2
  • Galina PryamkovaДмитрий, аудирование можно развить только практикой. Если вам нужны пояснения, то 6 minutes English приложение для начала зайдет. И да, Ютуб, подкасты или аудиокниги это важно.0
  • Марк КитовМоя цель понимать музыку и смотреть видео без субтитров. Цель просто бесконечная, столько разных нюансов. Полтора года занимался с репетитором и все это время (2.5 года) смотрю ютуб с субтитрами. Для меня это хобби, поэтому после репетитора не вкладывался особо. Читаю очень хорошо и быстро теперь, иногда проще не смотреть на сабы даже, но все равно нужно либо ещё больше времени либо больше вовлеченности в процесс. Но я точно добьюсь своей цели рано или поздно, потому что сам процесс нравится.0
  • ЭлеонораЕлена, Все верно0
  • GekkoСмешно))0
  • ValerianА к чему этот пост? Берите и делайте, что задумали. А если слишком долго это обсуждать, то к действиям можно и не перейти вовсе0