Как устроены дет­ские сады в Италии

В итальянских садах дети едят пиццу и пасту, учатся распознавать свои эмоции и посещают группу даже при насморке: это никого не смущает.

Я живу в Италии семь лет, и наш с мужем сын ходит в итальянский детский сад. Расскажу, как оформить туда ребенка, сколько это стоит и чем он будет заниматься со сверстниками.

Дошкольное образование в Италии делится на две категории:

1. Для детей с трех месяцев до трех лет — ясли, asili nido. Часто есть промежуточная секция для детей двух-трех лет — primavera.
2. Для детей от трех до шести лет — дошкольные учреждения, scuola dell’infanzia или его синоним — scuola materna.

Мой сын не ходил в ясли. По словам итальянских подруг, отдать ребенка в государственные ясли очень сложно: мест не хватает и преимущество у родителей с бессрочным трудовым договором, contratto indeterminato.

В частных же яслях высокие цены — от 600 €⁣ (63 100 ₽)  в месяц, а работают учреждения до 16:00. За дополнительную плату можно организовать ранний визит в ясли, pre scuola, — с 07:30 до 09:00. Это стоит примерно 400 €⁣ (42 071 ₽) за год. Столько же стоит продленка с 16:00 до 18:00, она называется post scuola.

Ясли популярны в Италии. Дело в том, что обязательный оплачиваемый декретный отпуск в Италии длится пять месяцев: два месяца до родов и три месяца — после. Пособие в этот период — 80% от зарплаты. По желанию декрет можно продлить еще на полгода, тогда пособие составит 30% от зарплаты. Но в Италии нехватка рабочих мест, родители с хорошим контрактом боятся потерять позицию и торопятся вернуться. Многие мамы выходят на работу, когда ребенку еще не исполнилось полгода. Бывает, что помогают бабушки и дедушки или няня, но чаще малышей отдают в ясли.

Дошкольное образование в Италии не обязательное, но около 90% детей ходят в сад с трех до пяти лет. Мой сын по местным меркам пошел поздно — в четыре года. Так получилось, потому что у нас жила русскоговорящая бабушка. Она помогала внуку учить русский язык, водила его на кружки — laboratorio, где дети несколько часов в день под присмотром воспитательницы рисовали, танцевали и мастерили поделки.

Детские сады в Италии бывают государственными, частными и католическими.

Государственные детские сады, communale. В группах обычно от 20 до 25 детей, из-за чего бывает сложно уделить внимание каждому ребенку. Основной упор делают на развитие базовых навыков: общение, игра, творчество и физическая активность. Иногда предлагают дополнительные занятия, например спорт или кружки, но выбор обычно меньше, чем в частных садах.

Финансирование из бюджета покрывает до 100% стоимости обучения. Это зависит от индикатора экономического положения семьи — ISEE, Indicatore della situazione economica equivalente. Он определяет право на социальные и экономические льготы, например на матпомощь на детей или скидки на обучение в университете.

Средняя ежемесячная плата в государственном детском саду — 40⁠—⁠452 €⁣ (4232⁠—⁠47 823 ₽) в зависимости от ISEE. Если в семье работают оба родителя, доход считается средним или выше среднего и на льготу рассчитывать не приходится. Например, один из детских садов Болоньи стоил 35 €⁣ (3703 ₽) в месяц при ISEE до 3500 €⁣ (370 314 ₽). А для семьи с ISEE больше 26 000 €⁣ (2 750 909 ₽) в этом же садике другая цена — 255 €⁣ (26 980 ₽) в месяц.

Кроме ежемесячной суммы в государственном саду родители раз в год платят регистрационный сбор — 30 €⁣ (3174 ₽).

Частные детские сады, privato. Частные детские сады могут сильно различаться по размеру и структуре. Обычно в группах 10—15 детей. Программа гибче и лучше адаптирована к современным требованиям, чем в государственных садах. Многие частные учреждения используют такие методики, как Монтессори, Реджо-Эмилия  и другие инновационные подходы, направленные на развитие творчества и самостоятельности детей.

Частные садики в Италии оборудованы безопасными игровыми зонами. Детям предлагаются дополнительные занятия: спорт, искусство, языки, музыка. Стоимость таких садов — 500⁠—⁠1000 €⁣ (52 735⁠—⁠105 470 ₽) в месяц в зависимости от региона.

Католические детские сады, paritarie. Это нечто среднее между частными и государственными: по стоимости они дешевле частных, а по условиям лучше, чем государственные.

Программа в них примерно такая же, как и в других детских садах, но помимо воспитателей с детьми могут заниматься монахини, а раз в неделю они рассказывают библейские истории. Так детей знакомят с религией: все-таки Италия — католическая страна. Но занятия проходят без давления и принуждения: от них можно отказаться, никто не осудит.

Мой ребенок пошел в католический сад: он расположен в семи минутах ходьбы от нашего дома и цена адекватная — 250 €⁣ (26 382 ₽) в месяц. Питание — около 120⁠—⁠150 €⁣ (12 663⁠—⁠15 829 ₽) в месяц — родители оплачивают отдельно на специальной платежной платформе Sodexo. Платить за садик можно раз в год, в триместр или в месяц.

Еще раз в год нужно дополнительно выплачивать 250 €⁣ (26 382 ₽) — это взнос, который закрепляет за ребенком место в саду на следующий год. Чтобы приводить ребенка до открытия сада, с 07:30 до 09:00, или оставлять на продленку — до 17:30 вместо 16:00, нужно заполнить специальный документ — modulo didattico — и дополнительно заплатить 500⁠—⁠850 €⁣ (52 735⁠—⁠89 700 ₽) в год. Если такая услуга нужна разово, ее оплачивают воспитателю — 5⁠—⁠10 €⁣ (527⁠—⁠1055 ₽). Если в сад ходят несколько детей из одной семьи, предусмотрены скидки.

В Италии занятия в детских садах и школах начинаются не 1 сентября. Каждый год регионы сами назначают дату первого учебного дня. К примеру, в 2024 году в Ломбардии детские сады начали работать 5 сентября, а школы — 12 сентября.

Процесс оформления зависит от того, куда отдаете ребенка: в государственный, частный или католический сад.

Сложнее всего попасть в государственный сад: мест часто не хватает. Запись на следующий год открывается в январе и закрывается в феврале. Например, чтобы ребенок пошел в детский сад в 2025 году, записываться нужно было в январе 2024. Точные даты зачисления публикуют на информационном портале коммуны, например коммуны Милана.

Для поступления в итальянские сады не обязательно иметь гражданство Италии. Необходима carta d’identita родителей и ребенка — внутренний документ, удостоверяющий личность, codice fiscale — налоговый номер родителей и ребенка, а также справка о финансовом положении семьи — ISEE. Еще понадобится справка о сделанных прививках.

Заявку на поступление можно оставить на сайте коммуны. После этого вы получите электронное письмо с подтверждением и копией заявки, а также с присвоенным номером для проверки вашей позиции в рейтинге.

Рейтинг зависит от таких факторов, как количество детей в семье, занятость родителей и их уровень дохода. Так, одинокая мама с двумя детьми, работающая на постоянной основе, имеет больше шансов устроить ребенка в сад, чем семья, в которой официально работает только отец, а мама не имеет постоянного контракта или вовсе не трудоустроена.

Примерно с апреля по май родителям на почту приходит письмо по поводу зачисления ребенка в сад. Если ребенка не взяли, то родители ищут няню или обращаются в частный сад.

Частных и католических детских садов по стране много, и записать ребенка можно в любое время до начала учебного года. Мы с мужем написали заявление, указали в нем данные из carta identità, контакты, налоговые коды — наши и сына — и принесли справку о сделанных ребенку прививках. Через несколько дней нам позвонили из администрации и подтвердили, что место есть.

В Италии многие детские сады устраивают дни открытых дверей, когда родители могут посмотреть все изнутри, познакомить ребенка с обстановкой и воспитателями.

Мы не ходили на день открытых дверей в наш сад, потому что были в отпуске. И когда сын собирался идти в детский сад, я переживала: не знала, как он будет адаптироваться в незнакомом месте. Но, познакомившись с нашей воспитательницей, я успокоилась: оказалось, в саду продумали этот момент. Все дети проходят специальную адаптационную программу, это распространенная практика и в государственных учреждениях.

Период адаптации занял около семи рабочих дней. В первые дни детей приводят на два часа и знакомят с новым пространством, сверстниками и режимом. Сначала 30—60 минут родители остаются с детьми в одном помещении, потом ждут во дворе. В следующие два дня я оставляла сына в саду на пару часов, но была на связи: воспитательница могла позвонить, если нужно побыть рядом с ребенком или забрать его. В следующие пару дней сын оставался в саду на обед, а потом на весь день. Уверена, что такой подход помогает создать для детей комфортные условия адаптации.

После летних каникул состав групп меняется: дети постарше выпускаются из сада и идут в школу, приходят новенькие. Первые два-три дня занимаются без новичков. В Италии считают, что так комфортнее для тех, кто снова идет в сад.

На последнем году в садике детей начинают готовить к школьному образованию. Например, водят на экскурсии в школу.

В саду четыре группы, в каждой по 18—20 детей от трех до шести лет. На группу приходится одна воспитательница и при необходимости — помощница. Нашу воспитательницу зовут Кьяра. Она достаточно строгая по итальянским меркам, но всегда ведет себя профессионально: ни разу не кричала и тем более не шлепала детей.

По законам Италии воспитательница в детском саду должна иметь высшее образование и знать итальянский на уровне носителя. Для помощниц высшее образование не обязательно, но нужен опыт работы с детьми. Средняя зарплата воспитательницы в частных и католических садах Ломбардии  — 15 000⁠—⁠17 000 €⁣ (1 579 282⁠—⁠1 789 853 ₽) в год.

В детском саду классы различаются по цветам: стены, мебель и даже форма воспитателя — в одном цвете. Например, мой сын ходит в зеленый класс. Никакого символа распределение по цветам не несет, это просто позволяет детям лучше ориентироваться в пространстве.

В классах выделены игровая и рабочая зоны. В игровой — игрушки в открытом доступе: каждый может взять понравившуюся, но потом вернуть на место. В рабочей зоне стоят столы со стульями. Там дети обедают и мастерят поделки, рисуют, разукрашивают, учатся писать.

Возрастные группы делят так: три-четыре года — бельчата, четыре-пять — волчата, пять-шесть лет — львята. В первые дни в детском саду ребенку дарят медаль, на которой написано, к какой группе он относится.

У каждого ребенка есть свой шкафчик с фотографией. В нем хранится верхняя и сменная одежда, фартук, который дети надевают, чтобы не испачкать одежду, стаканчик для воды, слюнявчики для обеда. Все вещи должны быть именными — можно пришить ярлычок и написать на нем имя маркером.

Отдельно расположена туалетная зона — общая для девочек и мальчиков, комнаты для сна и для обучения. Есть большой зал для физкультуры, он же становится актовым залом для родительских собраний.

Самые маленькие ходят в туалет со старшим помощником — ребенком на последнем году обучения в садике. В этом году мой сын помогает трехлетнему мальчику. На мой взгляд, это хорошая возможность развивать ответственность у старших детей.

В саду есть комната для дневного сна. Там расположены кроватки, родителям нужно принести только именные простынь и плед. Для нас это было неактуально: мой сын перестал спать днем примерно в два года. Но некоторые знакомые дети, которые пошли в сад в три года, в первый год спали около двух часов в день.

Детей никто не укачивает, засыпают обычно сами. Кому не спится, просто отдыхает. Проснувшегося ребенка забирают в группу, чтобы он не разбудил своих товарищей.

Больше всего в нашем саду мне нравится большая детская площадка, куда дети выходят на прогулку. Но с ноября по апрель это делают только при хорошей погоде. Итальянцы вообще зависимы от погоды и не гуляют с детьми в дождь или когда ветрено.

Эта итальянская традиция мне не нравится, но и бороться с нею не считаю важным: если администрация не водит детей на прогулку, значит, есть причины. Возможно, они боятся, что дети замерзнут. Но я сама в такую погоду гуляю с сыном после садика примерно час, чтобы он побегал и подышал воздухом.

Садики открывают в сентябре и закрывают на каникулы в конце июня. В июле на территории сада появляется детский лагерь, куда можно отдать ребенка. Это сборная группа детей, программа примерно такая же, как в детском саду, но добавляется посещение бассейна, который монтируют прямо на территории садика. Лагерь стоит примерно 100 €⁣ (10 572 ₽) в неделю, плюс питание — 25 €⁣ (2643 ₽). Мой сын ходил весь июль и остался очень доволен.

Наш сад работает с понедельника по пятницу с 07:30 до 17:30 за исключением каникул. Мой сын ходит с 09:00 до 16:00. Так как мамы и папы часто еще работают в это время, детей могут забрать бабушки, дедушки и другие родственники. Чтобы ребенка забирал кто-то еще, в начале года нужно написать доверенность — delega.

В течение дня у детей такой распорядок:

1. Игры.
2. Творчество.
3. Прогулка на детской площадке.
4. Гигиенические процедуры.
5. Время на обеденный перерыв.
6. Сон.
7. Практические упражнения в соответствии с возрастом, например пятилетки учатся писать цифры и буквы в прописях.

В августе в Италии начинаются настоящие каникулы: все детские учреждения закрываются. Родители часто берут длинный отпуск и уезжают с детьми на море за новыми впечатлениями.

Четких правил и запретов в саду нет. Дети играют с кем хотят, но следуют распорядку дня. За плохое поведение, например если ребенок ударил другого или некрасиво ответил воспитательнице, могут отправить не в угол, а за специальный стол. Провинившийся сидит за ним минут 10, в это время к нему нельзя подходить и разговаривать.

Так детей учат соблюдать правила и дают возможность обдумать свой поступок. Через 10 минут ребенок как ни в чем не бывало возвращается к своим друзьям. В конце дня родители забирают детей и воспитательница может рассказать, как ребенок себя вел, что делал и обедал ли.

Несколько раз в год проходят тет-а-тет собрания с участием воспитательницы и родителей ребенка. Их проводят, чтобы рассказать о поведении ребенка в обществе детей, особенностях его характера и талантах. Два раза в год организуют общие собрания для всех родителей. На них выбирают представителя, который создает родительский чат в соцсетях, например в «Вотсапе»*.

Занятия в течение года в детсаду называются laboratori. В начале года родителям дают примерное расписание занятий и знакомят с основными из них. Расскажу о занятиях в нашем католическом детском саду.

Психомоторика. Это развитие познавательных способностей через двигательную активность. На занятиях дети делают пальчиковую гимнастику, упражнения на координацию движений и развитие скорости реакции. Психомоторику преподает специалист по когнитивно-моторным навыкам.

Иностранный язык. В итальянском саду учат английский — детям рассказывают несложные истории на этом языке, дают задания и игры.

Музыка. Раз в неделю приходит учитель музыки и занимается с детьми пением и танцами. Педагоги считают, что музыка позволяет лучше познавать и контролировать свое тело и усваивать сенсорные и двигательные понятия, такие как быстро — медленно, шум — тишина.

Творчество. Дети много рисуют, вырезают, клеят и мастерят разные поделки. Такие занятия проходят почти каждый день. Особенно приятно получать поделки на праздники: Рождество, Пасху, День матери, День отца и другие.

Подарки всегда красивы и сделаны детьми с выдумкой, но чувствуется и забота воспитателей: могут упаковать в подарочный пакет или наклеить специальный стикер. В конце года ребенку вручают большой альбом со всеми его работами за год.

Религиоведение. Монахини знакомят детей с христианством через рассказ и чтение небольших библейских историй, адаптированных под детский возраст. Так дети приобретают первые «инструменты», чтобы познакомиться с христианством.

Сказкотерапия. В итальянских детских садах считают, что сказки учат детей быть эмпатичными, мечтать и выражать потаенные эмоции. Через сказки воспитатели помогают разрешать кризисы и страхи, типичные для детей определенного возраста: боязнь темноты, разлуки с родителями, ревность из-за рождения младшего брата или сестры.

Еще в течение года учат:

• правильному питанию;
• плаванию;
• общению с домашними животными, в том числе во время посещения специальных музеев и ферм;
• правилам дорожного движения.

Еще в течение года проводят мероприятия, чтобы создать дружелюбную атмосферу и помочь детям адаптироваться на новом месте. К примеру, в сентябре каждого года устраивают «Приветствие» — мероприятие, посвященное новичкам. Ближе к Рождеству дети готовят театральную постановку для утренника. Они несколько дней репетируют в актовом зале. На представление могут прийти родители и другие родственники.

Итальянцы любят сезонные праздники и всегда готовят для детей что-то особенное. К примеру, на День отца и День матери организуют пикник на территории сада, приглашают родителей и вручают им подарки, которые смастерили дети.

На день рождения ребенку делают бумажную корону с наклейками, поздравляют всей группой. В нашем садике можно арендовать небольшое помещение и провести вечеринку с друзьями — это удобно и стоит недорого. Аренда и уборка обойдутся от 75 €⁣ (7896 ₽) в час. Декорации, торт, закуски и аниматор оплачиваются дополнительно — это еще около 200 €⁣ (21 055 ₽).

Один из самых запоминающихся праздников — Carnevalle, ежегодный костюмированный праздник. Он проходит в феврале. На праздник детям можно прийти в костюме любого супергероя или принцессы и принести килограммы конфетти, которые радостно разбрасываются по всей территории садика.

Пищевые привычки и разнообразие в еде итальянцы закладывают в детстве. Даже в дошкольных учреждениях учат есть не торопясь и наслаждаться вкусом. Меню меняется четыре раза в год — по сезонам, и каждый раз составляется под тщательным надзором родителей — представителей по питанию. Они дегустируют детское меню, могут добавлять или убирать блюда, что-то предлагать.

Представителей выбирают обычно в октябре, на общем собрании родителей. Сперва кандидаты на эту должность презентуют себя. Затем родители анонимно голосуют — записывают имя на листочке и передают воспитательнице, а она подсчитывает голоса. Набравший большинство становится представителем, а тот, кто оказался на втором месте, — его заместителем.

В итальянских садах на первое предлагают разные виды пасты, ризотто, овощные супы и пиццу, которую дети обожают. На второе — белок, например курицу, фрикадельки, рыбу. К белку подают несколько типов сыра и овощи — помидоры, рататуй, салат, запеченную морковь, цукини, картошку. Пьют дети только воду. Также в меню есть сезонные фрукты: персики, сливы, яблоки и бананы.

Мой сын ест все и с аппетитом. Если у ребенка непереносимость какого-либо продукта или аллергия и это подтверждено анализами и заключением доктора, ему помогут выбрать продукты — к примеру, без молока или глютена.

Есть никого не заставляют, но прививают привычку хотя бы попробовать всего по чуть-чуть и самому решить, что нравится.

Особенно дети ждут специальное праздничное меню — к Рождеству, Пасхе, концу учебного года. В такое меню включают, например, бургер с картошкой фри, лазанью и панеттоне — знаменитый рождественский кулич. Порой на десерт бывает пудинг или мороженое.

Дети обедают в своих классах, за столом. Еду привозят готовую, расфасованную по порциям. На обеденный перерыв дается полтора часа, чтобы дети успели помыть руки, достать стаканчики для воды из шкафчиков. Воспитатели обедают отдельно от детей, в преподавательской столовой, в это время за детьми присматривает помощница воспитателя.

Тем, кто остается на продленку, нужно принести из дома полдник, который дети съедают в 16:30. Так как я забираю сына в 16:00, он перекусывает на улице со своими друзьями или мы идем в парк рядом с детским садом. На полдник я приношу фрукты, орехи, сыр и сок. Иногда это может быть фокачча или кусочек пиццы. В супермаркетах продаются самые разные наборы готовых перекусов: бутерброды, кексы, сыр пармезан, стоит это до 2 €⁣ (210 ₽).

В детских садах ежегодно случаются эпидемии ветрянки и других заболеваний. Об этом родителей информируют в родительских чатах и вешают объявления на входе в сад. Вакцинация обязательна для посещения детского сада и школы. В государственных учреждениях к этому относятся строго, а вот в католических и частных садах могут быть менее требовательны.

У моего сына были сделаны все необходимые прививки, и при поступлении я просто принесла соответствующий сертификат — никаких вопросов не возникло. Но я знаю, что в наш садик зачисляют и тех, кто этот сертификат не предоставил.

Обычный насморк не повод для того, чтобы не посещать детский сад в Италии. В прошлом году ребенок болел несколько раз с высокой температурой и тогда, конечно, оставался дома. Справок от врача в детском саду не требуют.

Мой ребенок никогда не ходил в российский детский сад, поэтому нам не с чем сравнивать. Но в итальянском саду ему очень нравится. Он ходит туда довольный каждый день, а когда я его забираю вечером, рассказывает, что интересного произошло.

Вот что мне нравится больше всего:

1. Атмосфера. Помещения оформлены ярко, в них уютно, много зелени, цветов.
2. Дети учатся через игру, творчество и общение. Это помогает развивать не только умственные способности, но и социальные навыки.
3. Воспитатели искренне заботятся о каждом ребенке, это формирует у детей доверие к миру и уверенность в себе.
4. В саду часто проводят творческие занятия: рисование, музыка и танцы. Это вдохновляет детей развивать таланты с раннего возраста.
5. В Италии уделяют много внимания развитию эмоционального интеллекта ребенка, учат распознавать и понимать свое душевное состояние, обсуждают с ними чувства — и положительные, и отрицательные.