В отпуске может случиться всякое: авиаперевозчик потерял багаж, вы забыли про аптечку для путешествий или не положили туда ту самую таблетку от головной боли. Хорошая новость: большинство базовых препаратов в других странах продается без рецепта. Мы собрали список лекарств, которые можно без проблем заменить за границей, и посчитали, сколько это будет стоить.
🇹🇷 Турция
От аллергии: Desmont (дезлоратадин, монтелукаст) — от 60,42 TL (186 Р)
От спазмов: Buscopan (гиосцина бутилбромид) — 60,23 TL (184,91 Р)
От укачивания: Dramamine (дименгидринат) — от 4,66 TL (14 Р)
От изжоги: Magcar (карбонат кальция, карбонат магния) — от 31,78 TL (98 Р)
При высокой температуре: Parol (парацетамол) — от 8,32 TL (26 Р)
Для восполнения жидкости при рвоте и диарее: Ors (декстроза, хлорид калия, хлорид натрия, цитрат натрия) — 9,32 TL (29 Р)
При ранах и ожогах: Silverdin (сульфадиазин серебра) — от 18,4 TL (57 Р)
🇦🇪 ОАЭ
От аллергии: Claritine (лоратадин) — от 20,5 AED (290 Р)
От спазмов: Hycom (гиосцина бутилбромид) — от 7,5 AED (106 Р)
От изжоги: Gaviscon (карбонат кальция, альгинат натрия, бикарбонат натрия) — от 8,5 AED (120 Р)
При высокой температуре: PanaLife (парацетамол) — от 12,5 AED (177 Р)
Для восполнения жидкости при рвоте и диарее: Ors (декстроза, хлорид калия, хлорид натрия, цитрат натрия) — 10 AED (141 Р)
При ранах и ожогах: Bepanthen Plus (декспантенол, хлоргексидин) — от 37 AED (524 Р)
🇮🇱 Израиль
От аллергии: N-Alergya (цетиризин) — от 35,9 ₪ (532 Р)
От спазмов: Spasmomen (отилония бромид) — от 49,83 ₪ (738 Р)
От укачивания: Travamin (дименгидринат) — от 22,3 ₪ (330 Р)
От изжоги: Rennie (карбонат кальция, карбонат магния) — от 8,37 ₪ (124 Р)
При высокой температуре: Avcamol (парацетамол) — от 22 ₪ (326 Р)
При ранах и ожогах: Bepanthen Plus (декспантенол, хлоргексидин) — от 89,9 ₪ (1332 Р)
🇵🇹 Португалия
От аллергии: Aerius (дезлоратадин) — от 4,99 € (269 Р)
От спазмов: Spasmomen (отилония бромид) — от 4,59 € (274 Р)
От укачивания: Viabom (дименгидринат) — от 4,55 € (245 Р)
От изжоги: Gaviscon (карбонат кальция, альгинат натрия, бикарбонат натрия) — от 5,95 € (320 Р)
При высокой температуре: Ben-u-ron (парацетамол) — от 2,99 € (161 Р)
Для восполнения жидкости при рвоте и диарее: Redrate (глюкоза, хлорид калия, хлорид натрия, бикарбонат натрия) — от 7,9 € (425 Р)
При ранах и ожогах: Bepanthene (декспантенол) — от 4 € (215 Р)
🇬🇪 Грузия
От боли: ибупрофен — от 2,68 ₾ (47 Р)
От аллергии: Allertek (цетиризин) — от 20,82 ₾ (368 Р)
От спазмов: «Но-шпа» (дротаверин) — от 4,89 ₾ (86 Р)
От укачивания: «Драмина» (дименгидринат) — от 6,35 ₾ (112 Р)
От изжоги: «Ренни» (карбонат кальция, карбонат магния) — от 5,73 ₾ (101 Р)
При высокой температуре: парацетамол — от 1,2 ₾ (21 Р)
Для восполнения жидкости при рвоте и диарее: Humana (декстроза, хлорид калия, хлорид натрия, цитрат натрия) — от 1,5 ₾ (26 Р)
При ранах и ожогах: Bepanthen (декспантенол) — от 17,7 ₾ (313 Р)
🇦🇲 Армения
От боли: «Некст» (ибупрофен, парацетамол) — от 2350 ֏ (294 Р)
От аллергии: «Лоратадин» — от 300 ֏ (38 Р)
От спазмов: «Но-шпа» (дротаверин) — от 2200 ֏ (276 Р)
От укачивания: «Драмина» (дименгидринат) — от 1550 ֏ (194 Р)
От изжоги: «Гевискон» (карбонат кальция, альгинат натрия, гидрокарбонат натрия) — от 2400 ֏ (301 Р)
При высокой температуре: парацетамол — от 160 ֏ (20 Р)
Для восполнения жидкости при рвоте и диарее: «Регидрон» (декстроза, хлорид калия, хлорид натрия, цитрат натрия) — от 200 ֏ (25 Р)
При ранах и ожогах: пантенол (декспантенол) — от 1100 ֏ (138 Р)
💊 Как быть здоровым
Источник: ilacrehberi.com, ilactr.com, mohap.gov.ae, israeldrugs.health.gov.il, extranet.infarmed.pt, cliquefarma.pt, mis.ge, pharmacy.am. Цены действительны на момент публикации
Сходите к врачу. Наши статьи написаны с любовью к доказательной медицине. Мы ссылаемся на авторитетные источники и ходим за комментариями к докторам с хорошей репутацией. Но помните: ответственность за ваше здоровье лежит на вас и на лечащем враче. Мы не выписываем рецептов — мы даем рекомендации. Полагаться на нашу точку зрения или нет — решать вам.
Что еще почитать о лекарствах и медицине за границей:
1. Как купить лекарства за границей.
2. Как экономить, покупая лекарства в Турции.
3. Сколько стоит медицина в популярных у россиян странах.
03.07.22, 16:53
Пожалуй, самое простое, переписать международные названия препаратов или погуглить и с этим обращаться к фармацевту, а лучше всего, не болеть.
30.06.22, 13:03
В Турции однажды пришлось покупать средство от аллергии на солнце. В аптеке всем в таких случаях предлагают Efederm Losyon, быстро снимает зуд и за пару дней убирает покраснение. Это было просто спасение. Правда пользоваться кремом стоит с осторожностью: наносить тонким слоем и не дольше 3-4 дней. Если не ошибаюсь, препарат гормональный или просто основной компонент в нем сильнодействующий.
30.06.22, 08:16
Если что-то экстренное, просто прихожу в аптеку и спрашиваю что есть, или говорю название на русском, аптекари сами по справочнику могут посмотреть активное вещество и предложить что у них есть подобное. В принципе, иногда даже рецептурное лекарство могут продать, если у вас есть старый блистер. Мама так покупала элтираксин (вроде, или что-то подобное) у неё закончился, мы пришли в аптеку показали блистер, провизор сказала, что это только по рецепту. Мы расстроились, она спрашивает: -это ваше и сейчас у вас закончилось в поездке, мы говорим: - да, она говорит: - ну ладно, это лекарство принимают пожизненно, я вам продам точно такое же, небольшую упаковку.
01.07.22, 14:14
Морковка, мне кажется зависит от страны. Я в первые недели в Ирландии чуть не померла сначала от отправления, потом от какой-то инфекции, из-за которой я чуть не выкашляла все лёгкие. В первом случае моему молодому человеку удалось купить только что-то на подобии Мотилиума, больше ничего не предложили, во втором он радостно принес мне Бенелин с кодеином, который после отправления не очень-то желал задерживаться в моем организме. Купить антибиотики и получить хоть какое-то лечение удалось только после посещения врача. Позже более или менее знакомые лекарства без рецепта удалось купить в Польше.
01.07.22, 15:58
Лиза, это я все про строгую страну говорю, тут без рецепта тоже ничего не купишь. Но в статье и не говориться про какие-то специальные лекарства, от боли, да от аллергии, это в любой стране есть безрецептурное и что-то особенное, но в целом, в аптеке предложат аналог того, что смогут без рецепта продать. Антибиотики нигде кроме России, мне кажется невозможно купить, но я и не понимаю зачем, я без понятия какие антибиотики от чего и сколько принимать, поэтому мне не придёт даже в голову купить их в аптеке просто так.
02.07.22, 11:54
Морковка, согласна, но даже условный Лоперамид не продадут без рецепта. Я больше делала упор, что ничего в принципе не предлагают в Ирландии, если вы больны, сразу к врачу. Ситуации, чтобы продавали без рецепта любой рецептурный препарат (как в вашем случае) немыслима.
02.07.22, 13:58
Лиза, там особый случай был, потому что препарат был жизненно важный, без него пациенту может стать плохо, такие исключения бывают. Если вы серьезно больны конечно надо обращаться к врачу, но если у вас заболел живот при месячных или голова и нужно обезболивающее, спросите в аптеке, что-нибудь дадут. И предлагали в моем случае - это когда я прошу супрастин, его не продают в Европе, мне предлагают аналог, смотря на активное вещество и от чего я прошу лекарство. Что такое лоперамид не знаю.
02.07.22, 15:40
Морковка, даже в такой ситуации не продадут. Нужно идти к врачу или в emergency room, там выпишут.
27.09.22, 10:14
В Турции заболело покраснело горло, а аптеке предложили стрепсилс(в Таиланде тоже его предлагают ) и спрей Fartex. Очень хорошо помогло. Fartex вообще универсальное антибактериальное средство. Есть подробная инструкция.
Во всех странах прекрасно знают что такое ксилометазалин, поэтому капли типа отривина и снупа тоже можно найти без слодных квестов.
Так как у меня плохие отношения с кондиционерами, помимо лекарств от горла приходилось покупать еще и от простуды на губах .
В Тайланде вот такую бело-зеленую. Помогло быстро.
В Индии покупали витамины от “himalaya” , особенно хорошо помогают «цистон».