«Дочь появилась на свет под Тейлор Свифт»: как я родила ребенка в Аргентине

«Дочь появилась на свет под Тейлор Свифт»: как я родила ребенка в Аргентине

И получила для него гражданство
82
Аватар автора

Полина Шапошникова

растит дочь в Буэнос-Айресе

Страница автора

В октябре 2023 года мы с мужем прилетели из Венгрии в Аргентину, чтобы родить там ребенка.

Расскажу, как мы выбирали клинику, как прошли и сколько стоили роды и как мы оформили дочке аргентинское гражданство.

Как мы выбирали страну для родов

Во время беременности мы с мужем задумались об оформлении будущему ребенку второго гражданства, чтобы обеспечить большую свободу перемещения по миру и предоставить некий выбор, когда он подрастет.

На тот момент мы полтора года жили и работали в Венгрии. Переехали весной 2022 года, когда компания мужа предложила релокацию из петербургского офиса в Будапешт. Супруг получил венгерский ВНЖ через работодателя, а я, работая на грузинскую компанию, оформила White Card — ВНЖ цифрового кочевника.

В Венгрии ребенок получает гражданство, только если хотя бы один из родителей — гражданин страны. Нам с мужем для получения венгерского гражданства нужно было бы прожить в стране восемь лет, так что этот вариант не подходил. Мы стали рассматривать страны, где гражданство можно оформить по праву почвы, то есть по факту рождения на территории государства.

США отмели сразу: оттолкнуло двойное налогообложение и высокие цены. Решили рассмотреть страны Латинской Америки и в итоге выбирали между Бразилией и Аргентиной. У последней плюсов оказалось больше:

  1. Аргентинский паспорт занимает высокую позицию в рейтинге паспортов. Гражданам этой страны доступен безвизовый въезд более чем в 160 стран, включая страны ЕС, Великобританию, Японию, а визу в США можно получить сразу на 10 лет.
  2. На момент принятия решения в стране была невысокая стоимость жизни и родов — мы оценивали это с помощью сайта Numbeo. Забегая вперед, скажу, что уже по факту в Аргентине на двоих мы тратили около 2100 $⁣ (201 827 ₽) в месяц, включая аренду жилья.
  3. По нашим субъективным ощущениям, жизнь в Аргентине безопаснее, чем в Бразилии.
  4. Родители могут подать заявление на оформление гражданства сразу после рождения ребенка — это ключевое отличие Аргентины от Бразилии. Там для подачи документов на гражданство после рождения ребенка надо прожить в стране минимум год  .

Аргентина — исторически страна мигрантов, и возможностей получить ВНЖ в ней много: учеба, лечение, рантье — все варианты перечислены в статье 23 закона о резиденции. Общее правило такое: право на получение гражданства появляется у иммигранта после того, как он прожил в Аргентине два года. Но для родителей аргентинца этот срок сокращается до нуля.

Гражданство по праву почвы — то есть по праву рождения на территории страны — выдается новорожденному сразу же, безусловно и навсегда. Ребенок считается полноценным аргентинцем независимо от того, какое гражданство у его родителей, сколько и на каких основаниях они пребывают в стране.

Иначе говоря, въезд в Аргентину по туристической визе с целью родить на территории страны — это не нарушение закона: ребенок будет иметь полное право претендовать на аргентинский паспорт.

Как планировали роды

У нас не было знакомых или родственников в Аргентине, которые могли бы рассказать о тонкостях подготовки к поездке. От русских помощников мы отказались сразу: в интернете хватает бесплатных гайдов и эмигрантских чатов, где многое подробно описано и задокументировано, например чат «Роды в Аргентине».

Расскажу, как мы действовали.

Подготовили документы. Чтобы в будущем оформить документы на новорожденного, нужны только загранпаспорта обоих родителей.

Если на момент родов отца ребенка не будет рядом, в России нужно нотариально заверить копию первой страницы его паспорта и поставить апостиль. Это понадобится, чтобы вписать его имя в свидетельство о рождении в Аргентине. По прибытии в страну документ переводят на испанский язык у официального переводчика и легализуют перевод в коллегии переводчиков.

Также мы оплатили туристическую страховку для мужа. У меня она уже была включена в страхование от грузинского работодателя, а для членов семьи делают скидку — получилось всего 30 GEL⁣ (1016 ₽).

Для въезда в Аргентину россиянам не нужна виза.

Выбрали платные роды. В Аргентине даже туристка может родить бесплатно — для этого не нужно ничего, кроме паспорта. Условия таких родов, судя по отзывам, неплохие, а многие врачи, которые принимают в государственных клиниках, также работают в платных госпиталях. Но есть два основных отличия: при бесплатных естественных родах эпидуральную анестезию могут не предложить, а в послеродовой палате может быть несколько женщин.

Мы с мужем решили, что будем рожать платно: казалось нечестным эксплуатировать систему здравоохранения, не дав стране ничего. А еще хотелось максимального комфорта.

Привезли с собой минимум детских вещей. В Аргентине есть все необходимое для беременных, родов и младенцев. Также в русскоязычных чатах легко найти курьера из России или аргентинского байера из США, которые привезут что угодно за вознаграждение. Услуги курьера из России стоят в среднем 25⁠—⁠30 $⁣ (2403⁠—⁠2883 ₽) за килограмм груза, а байеры из США берут 35 $⁣ (3364 ₽) за килограмм или 20% от общей стоимости покупки.

Но если вы привыкли к товарам определенных брендов или хорошему качеству за небольшие деньги, запас нужных вещей стоит привезти с собой. На всякий случай мы взяли несколько комплектов одежды для младенца, небольшой запас базовых лекарств, муслиновые пеленки, видеоняню, несколько детских игрушек — все эти вещи нам подарили.

Позже, уже на месте, мы купили б/у коляску 3 в 1, кроватку и кокон для сна. В магазинах докупили одежду и гигиенические принадлежности для меня и ребенка — потратили примерно 450 000 ARS⁣ (44 390 ₽).

Как прошел перелет в Аргентину

Из Будапешта удачных рейсов не было, поэтому мы нашли более удобный вариант перелета из Вены — за двоих заплатили 1379 €⁣ (145 745 ₽). Автобус туда доезжает примерно за три часа, два билета и место для дополнительного багажа стоили 13 000 HUF⁣ (3425 ₽).

В октябре 2023 года мы полетели в Аргентину маршрутом Вена — Цюрих — Буэнос-Айрес, который выполняла авиакомпания Lufthansa. По ее вине мы не успели на второй рейс и задержались в Цюрихе на день, а позже полетели маршрутом Цюрих — Рим — Буэнос-Айрес. Расходы, связанные с задержкой, авиакомпания взяла на себя.

На тот момент у меня шла 33-я неделя беременности. Повышенного внимания со стороны сотрудников авиакомпании к животу не было. Но на всякий случай я заранее получила у венгерского гинеколога справку по форме Lufthansa, в которой было указано все о моем состоянии. Других беременных на рейсах я не заметила.

Живот я не прятала — летела в своей обычной одежде
Во время затянувшейся пересадки мы нашли время полюбоваться Цюрихом

На таможенном контроле в Буэнос-Айресе мы увидели отдельную очередь для беременных и детей, но встали в обычную: показалось, она двигается быстрее. Мы показали таможеннику обратные билеты — специально для этого купили заранее за 2105 $⁣ (202 307 ₽). Спустя три недели сдали их, ничего не потеряв. Также предъявили бронь отеля, а еще были готовы показать наличные доллары.

Прохождение контроля заняло 15 минут: таможенник куда-то уходил с нашими документами, но дополнительных вопросов не задавал.

В начале 2023 года был громкий случай с задержкой на таможне Буэнос-Айреса нескольких беременных из России. На контроле заподозрили, что женщины въезжали в Аргентину, чтобы не только родить ребенка, но и вписать в свидетельство о рождении мужчин, — таким образом они хотели ускорить дело о получении гражданства для мужчин.

Сейчас проблемы с въездом в Аргентину возникают только у пассажиров Turkish Airlines — как беременных, так и всех остальных. Эта авиакомпания может отказать в посадке на рейс, ссылаясь на внутренние правила. Поэтому в чатах, посвященных родам в Аргентине, рекомендуют брать возвратный билет или по возможности лететь другими авиалиниями.

Как искали жилье

Мы сразу решили, что будем жить в Буэнос-Айресе: это мегаполис с большим выбором клиник и врачей. Также нашли много отзывов рожениц о медицинских услугах в этом городе, что упрощало подготовку. Кроме того, слышали, что в отличие от столицы в регионах почти не говорят по-английски, а испанский язык мы с супругом до переезда знали слабо.

Снять квартиру туристу в Буэнос-Айресе можно несколькими способами:

  1. через Airbnb или Booking — обычно это самый дорогой вариант с комиссией сервису;
  2. через аргентинское агентство недвижимости. Комиссия агентов, как правило, 15—20% от стоимости контракта. Для туриста контракт всегда кратен трем месяцам;
  3. через русскоязычных помощников. Чаще всего они находят те же объявления от риелторов на сайтах, где жилье сдается в аренду, и выступают переводчиками на встречах. За это берут комиссию в зависимости от своей наглости — сумма может доходить до месячного платежа;
  4. напрямую у владельца жилья без комиссий. Такие варианты — редкость: их можно найти через Airbnb, связавшись с хозяином напрямую, или на сайтах аренды.

Чтобы снять квартиру в Буэнос-Айресе на долгий срок, нужны местные документы — тогда контракт заключат минимум на три года, а квартиру сдадут пустой. Так как у нас не было аргентинских документов, мы могли рассчитывать только на краткосрочную аренду.

На первое время мы искали жилье на Airbnb. По совету друзей в мессенджере связались с хозяином жилья, которое нам понравилось, и попросили скидку на проживание. В итоге квартиру с одной спальней в районе Палермо-Сохо удалось снять за 30 $⁣ (2883 ₽) в день: в Аргентине сильно скачет курс песо, поэтому за многое принято платить в более стабильной валюте — долларах.

Мы прожили в этой квартире три недели.

Затем начали искать жилье на сайтах аренды zonaprop.com.ar и argenprop.com. Мы подбирали квартиру с одной спальней, приличной ванной и удобной кухней в хорошем районе. Средняя стоимость таких вариантов была 600⁠—⁠800 $⁣ (57 665⁠—⁠76 886 ₽) в месяц.

В итоге нашли квартиру в закрытом жилом комплексе с бассейном, спортзалом и паришей — зоной для барбекю — в районе Las Cañitas, Palermo в 15 минутах ходьбы от парка. Этот вариант стоил 600 $⁣ (57 665 ₽) в месяц. Еще 600 $⁣ (57 665 ₽) составлял залог, а также заплатили риелтору комиссию 270 $⁣ (25 949 ₽).

Мы заключили контракт на три месяца и сразу оплатили аренду за весь период. По истечении срока продлили контракт еще на три месяца: комиссия риелтора составила уже 10% от стоимости аренды — 180 $⁣ (17 299 ₽). В момент написания статьи мы не живем в этой квартире: освободили ее и уехали в длительный отпуск.

Как выбирали клинику и врача

Итоговая цена платных родов складывается из стоимости нахождения в госпитале и оплаты работы команды медицинского персонала: врача, акушера, анестезиолога — если он требуется — и остального медперсонала.

Чтобы определиться с клиникой, я изучила опыт других родителей в русскоязычном чате с отзывами о родах в Аргентине и предварительно сделала выбор в пользу Instituto Médico de Obstetrica — IMO.

Привлекли хорошие отзывы: роженицы единогласно отмечали трепетное и заботливое отношение персонала. Также понравилось, что ведение родов входило в контракт. Но, когда мы пришли в клинику, увидели большие очереди и заметили, что состояние кабинетов, палат и аппаратов не очень хорошее. Мы решили отказаться от контракта с ней.

В том же чате я нашла другой вариант — клинику сети Swiss Medical. Мы сходили на экскурсию: нам показали предродовую палату, родовой зал и рассказали, как все будет происходить. Кроме того, понравившийся врач, с которым мы познакомились в IMO, принимал роды и в Swiss Medical, поэтому выбор пал на эту клинику.

За две недели до предполагаемой даты родов мы внесли предоплату — 50% от общей стоимости услуг. Оставшуюся сумму оплатили в день родов. Всего отдали 1 472 000 ARS⁣ (145 211 ₽). Изначально сумма должна была быть меньше, но увеличилась из-за кесарева сечения.

Выбирая врача, я сходила к нескольким на прием в клинику IMO, где изначально планировала рожать, и остановилась на гинекологе-мужчине.

Понравилось его спокойствие, позитивный настрой и уверенность в словах. Я хотела естественные роды, и доктор меня поддержал. Кроме того, он отлично говорил по-английски — в Аргентине это встречается редко. И хотя в русскоязычных чатах отзывов об этом враче было мало, я доверилась сердцу и мы договорились о родах.

Работу врача мы оплатили наличными в день родов — 650 000 ARS⁣ (64 122 ₽).

Как я наблюдалась у врача в третьем триместре

Через неделю после того, как мы прилетели в Аргентину, на 34-й неделе беременности я впервые пришла к врачу. Он принимал в IMO, где я собиралась рожать изначально. На первый прием взяла с собой русско-испанского переводчика, которого нашла в чате для беременных, — его услуги обошлись в 15 $⁣ (1442 ₽). Так как мы заключили с клиникой контракт, за визит к врачу я ничего не платила.

Я показала результаты скринингов, сделанных в Венгрии. Мои документы были на английском языке, и врач смог их прочитать, хотя обычно такие бумаги просят перевести на испанский язык хотя бы с помощью «Гугл-переводчика». Мне сделали УЗИ и измерили живот. Сказали, что все хорошо, и отпустили на две недели.

Когда я пришла к доктору второй раз, он назначил анализы крови и мочи, а также ЭКГ — все это входило в стоимость контракта. Кроме того, мне дали направление на вакцинацию от коклюша, столбняка и дифтерии вакциной «Адасель» — ее можно было сделать бесплатно в любой поликлинике.

Я еще раз сходила в эту клинику на прием, а после мы решили рожать в другом месте и расторгли контракт. За оказанные услуги с нас взяли 300 000 ARS⁣ (29 595 ₽). Это довольно много, но мы не хотели выяснять детали, поэтому просто заплатили.

До родов я вела беременность в частном кабинете своего доктора: прием стоил сначала 8000 ARS⁣ (789 ₽), позже его цена выросла до 12 000 ARS⁣ (1184 ₽). Кроме того, в другом месте я трижды делала УЗИ — каждый раз это стоило 20 000⁠—⁠25 000 ARS⁣ (1973⁠—⁠2466 ₽).

Никаких медикаментов в Аргентине мне покупать не пришлось. Я принимала только привезенные с собой витамины, которые начала пить еще до беременности.

Как проходили роды

Схватки. Изначально я планировала рожать сама. Мы с врачом договорились, что подождем максимум до 42-й недели: если к тому моменту роды не начнутся, их стимулируют окситоцином.

Схватки начались на 41-й неделе, но по приезде в госпиталь оказалось, что раскрытие маленькое и ребенок не опустился в родовые пути. По последнему УЗИ малышка весила примерно 4,4 килограмма, поэтому мне порекомендовали сделать экстренное кесарево сечение. Я согласилась.

Операция. В операционной со мной были муж и русско-испанский переводчик — ранее она помогала мне на врачебных приемах. Все прошло быстро и организованно, атмосфера была спокойной и отчасти праздничной. Меня даже спросили, под какую музыку я хочу рожать. Выбор пал на Тейлор Свифт. Недавно в Буэнос-Айресе прошел ее концерт, но я не пошла: побоялась родить прямо там. Доктор и медперсонал подпевали, пока шла операция.

В течение нескольких минут после укола в спину ребенка достали, положили мне на грудь, дали отпульсировать пуповине, а после перерезали ее. Малышку обтерли, передали папе, и они ушли в другую комнату: там сделали первые прививки и провели замеры.

Послеродовой период. После наложения швов дочку снова положили на меня. Акушерка и доула — это помощница и переводчик на родах — фотографировали и поздравляли. Роды прошли спокойно, малышка была здорова, и нас перевели в послеродовую палату. Она состояла из нескольких помещений: комнаты для посещений с диваном, ванной и самой палаты — там стояла автоматическая кровать для мамы, бокс для ребенка и раскладная кровать для сопровождающего.

Посещать роженицу можно было без ограничений: никто не торопил, посетителям не нужно было сдавать анализы или переодеваться. Муж проводил с нами круглые сутки.

Питание. Через несколько часов после рождения дочери в палату пришли медсестры — помогли мне встать и сделать гигиенические процедуры. А еще принесли овощной суп и пюре.

После я выбирала еду из большого меню. Понравилось разнообразие супов и вторых блюд, приготовленных на пару: курицы, овощей, салатов. Также в клинике готовили отличную миланезу — что-то вроде шницеля. Минусом было отсутствие привычного для меня завтрака: по утрам приносили кофе, галеты и сладкие круассаны. А мне хотелось йогурта, тоста и авокадо.

Кормили пять раз в день. Несмотря на то что в стоимость родов входило питание только для роженицы, порции были такими большими, что хватало и мне, и мужу.

Кормили вкусно и сбалансированно
Бонус — красивый вид на закаты

Осмотры. После родов доктор дважды приходил в палату и проводил осмотр. В Аргентине после кесарева сечения планово УЗИ не делают — врач только визуально оценивал шов и прощупывал живот. Я жаловалась на боль, поэтому мне выписали обезболивающие. Еще меня консультировал специалист по грудному вскармливанию и неонатолог. Также в любой момент можно было вызвать медсестру — для этого возле кровати была специальная кнопка.

В клинике далеко не все говорили по-английски. Выручал переводчик и мой базовый уровень испанского: я начала учить его с репетитором примерно за пять месяцев до родов. Тем не менее проблем с коммуникацией не было: все шли навстречу и при необходимости повторяли непонятные мне фразы.

Нас выписали спустя три ночи и два с половиной дня. Никаких празднеств по этому поводу в Аргентине не предусмотрено: в назначенный день медсестры принесли документы и мы поехали домой.

День выписки
Домой из клиники мы ехали на такси

Как мы оформляли документы на ребенка

Напомню: чтобы получить документы на новорожденного, нужны только загранпаспорта родителей. Вот что и как мы оформляли.

Свидетельство о рождении делают в Registro Civil. Это аналог российского загса — там регистрируют рождения, смерти и браки. Отделения расположены в нескольких районах города, также они есть в некоторых госпиталях.

Предварительная запись в Registro Civil не нужна, зато понадобится присутствие сертифицированного переводчика с испанского языка: это требование для иностранцев. Но так как вопросы там задают типовые, некоторым удается оформить документы и без посторонней помощи.

Мы взяли переводчика с английского, так как это было дешевле, — его нам посоветовал другой знакомый переводчик. Услуги стоили 25 000 ARS⁣ (2466 ₽).

Я родила в пятницу, мы выписались в воскресенье, подавать документы поехали в понедельник. Заявление на свидетельство о рождении принимают в присутствии обоих родителей, а забрать документ может кто-то один — через несколько дней это сделал муж.

Сертификат о прививках выдали при выписке. Это брендированная медицинская карта от госпиталя, в которой есть место для записей о врачебных приемах и календарь прививок.

Удостоверение личности, DNI, — внутренний документ страны. Это базовое удостоверение личности, доступное каждому аргентинцу, а также аналог карточки ВНЖ. По нему можно оформить банковскую карту, а еще получать скидки в музеях и магазинах.

Мы бесплатно оформили удостоверение в Национальном реестре физических лиц Аргентины — Renaper. Предварительная запись не потребовалась. Для оформления достаточно свидетельства о рождении ребенка. Дочку сфотографировали и взяли отпечатки всех пальцев. Карточку доставили на дом в течение пары недель.

Так выглядит DNI нашей дочери
Так выглядит DNI нашей дочери

Загранпаспорт нужен для путешествий за пределы Аргентины. Этот документ тоже оформляют в Renaper, но по предварительной записи — через сервис Mi Argentina.

Для оформления нужен DNI ребенка и присутствие хотя бы одного родителя с его паспортом. Этот документ, как и DNI, нам доставили на дом в течение пары недель.

За оформление загранпаспорта на пять лет мы заплатили 35 000 ARS⁣ (3453 ₽).

Так выглядит загранпаспорт, выданный в Аргентине
Так выглядит загранпаспорт, выданный в Аргентине

Документы РФ. Прежде чем оформлять в Аргентине российские документы на ребенка, нужно заранее:

  1. Заверить свидетельство о рождении в Национальной палате гражданских апелляций — Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil (сайт недоступен из РФ). Это бесплатно и быстро — занимает всего пару минут.
  2. Сделать апостиль в коллегии нотариусов, Colegio de Escribanos, — для этого нужно записаться через сайт этого учреждения. С собой принести оригинал свидетельства о рождении и копию обеих сторон документа. Апостиль нам прислали на электронную почту в течение нескольких дней. Услуга стоила 11 500 ARS⁣ (1134 ₽).
  3. Перевести свидетельство о рождении на русский язык и заверить перевод у российского нотариуса. Это можно сделать удаленно: понадобится электронное свидетельство о рождении, которое в Аргентине имеет ту же силу, что и физическое. Контакт переводчика мы нашли в одном из русскоязычных чатов. За все отдали 3000 ₽, результаты были готовы на следующий день.

С заверенным свидетельством о рождении, апостилем и переводом документа на русский язык в консульстве России можно оформить ребенку гражданство РФ — оно пригодится для получения материнского капитала — и сделать российский загранпаспорт. Я несколько месяцев ловила окошки для записи в консульство, но безуспешно. Поэтому мы решили отложить оформление этих документов до поездки в Россию.

Почему мы взяли платную медстраховку

В Аргентине очень требовательно относятся к вакцинации. Национальный календарь прививок висит в каждой клинике — его даже печатают на пакетах молока. Говорят, если родители откажутся прививать ребенка, у них могут быть проблемы с органами опеки.

По DNI можно бесплатно делать прививки, входящие в национальный календарь, а также посещать врачей. Но мы решили оформить мне и дочери платную страховку от сети клиник Swiss Medical, где я рожала.

Страховка на один месяц стоила 144 000 ARS⁣ (14 205 ₽). Это недешево, но удобно, и я точно знала, что качество обслуживания будет высоким. Страховка позволила нам посещать педиатров клиник этой сети, а также выбирать вакцины более высокого качества и делать прививки сверх календаря.

Сложно подсчитать, сколько бы мы потратили, если каждый раз отдельно оплачивали бы вакцины: из-за инфляции цены постоянно меняются. Но, например, в феврале 2024 года комплект платных прививок для трехмесячного ребенка в лаборатории Pediatría Palermo стоил 245 000 ARS⁣ (24 169 ₽).

Национальный календарь прививок в Аргентине на пакете с молоком
Национальный календарь прививок в Аргентине на пакете с молоком

Какие впечатления оставили роды в Аргентине

Рожать в другой стране было не страшно: я уже жила в эмиграции и была готова к сложностям и адаптации. Уровень платных медицинских услуг примерно соответствовал Венгрии или России — правда, в Аргентине стоимость оказалась выше. А в 2024 году из-за инфляции роды в этой стране стали менее доступными.

К беременной женщине здесь относятся с уважением, а во время родов медперсонал создает максимально комфортные условия и дает право выбора. Еще очень позитивно относятся к детям: не было ни дня, чтобы кто-то из прохожих с умилением не заглянул бы в коляску.

Отношение к здоровью в Аргентине более расслабленное, чем в России: у нас врач скорее залечит, чем недолечит пациента. А в Аргентине самой популярной фразой, которую я регулярно слышала от врачей, была todo bien — «все хорошо».

В России в течение первых шести месяцев ребенок должен посетить многих врачей, сдать анализы, сделать УЗИ. В Аргентине обязательно только УЗИ тазобедренных суставов, проверка слуха и зрения, а все остальное — по серьезным показаниям.

Тем не менее для своего спокойствия я оформила подписку на российский сервис телемедицины «НаПоправку» — это позволило получать развернутые консультации, даже когда с ребенком все было хорошо. Подписка на год обошлась в 4314 ₽.

Несмотря на траты, я рада возможности дать дочке второе гражданство. Кроме того, Аргентина приятно удивила нас красивой архитектурой, вкусной едой, отличной погодой, бесконечным солнцем и позитивными людьми. Сейчас нам нравится жить в Буэнос-Айресе, а что будет дальше — посмотрим.

В 2023 году мы потратили на роды в Аргентине и оформление документов ребенку почти 885 000 ₽

Аренда жилья и комиссия риелтору2700 $⁣ (259 491 ₽)
Контракт на роды и гонорар врача2 122 000 ARS⁣ (209 332 ₽)
Билеты из Вены в Буэнос-Айрес1379 €⁣ (145 745 ₽)
Вещи для ребенка450 000 ARS⁣ (44 390 ₽)
Медстраховка для мамы и ребенка на три месяца432 000 ARS⁣ (42 616 ₽)
Ведение беременности и УЗИ в третьем триместре380 000 ARS⁣ (37 486 ₽)
Доула-переводчик на роды200 $⁣ (17 000 ₽)
Оформление аргентинских документов для дочери71 500 ARS⁣ (7053 ₽)
Годовая подписка на сервис телемедицины4314 ₽
Оформление российских документов для дочери3000 ₽

В 2023 году мы потратили на роды в Аргентине и оформление документов ребенку почти 885 000 ₽

Аренда жилья и комиссия риелтору2700 $⁣ (259 491 ₽)
Контракт на роды и гонорар врача2 122 000 ARS⁣ (209 332 ₽)
Билеты из Вены в Буэнос-Айрес1379 €⁣ (145 745 ₽)
Вещи для ребенка450 000 ARS⁣ (44 390 ₽)
Медстраховка для мамы и ребенка на три месяца432 000 ARS⁣ (42 616 ₽)
Ведение беременности и УЗИ в третьем триместре380 000 ARS⁣ (37 486 ₽)
Доула-переводчик на роды200 $⁣ (17 000 ₽)
Оформление аргентинских документов для дочери71 500 ARS⁣ (7053 ₽)
Годовая подписка на сервис телемедицины4314 ₽
Оформление российских документов для дочери3000 ₽

Все важное про эмиграцию и релокацию — в нашем телеграм-канале. Подписывайтесь, чтобы быть в курсе: @t_emigration

Полина ШаЕздили на роды за границу? Расскажите про свой опыт:
  • Забаненый за правдуВы-то гражданство получили?4
  • МарусяПолина, а для себя вы тоже сразу подали документы?7
  • Три товарищаСпасибо за статью! Основной вопрос - насколько сложно родителям по факту получить паспорта, не проживая в стране? Читала, что без проживания определенного времени в Аргентине (пока рассматривается дело, а это может занять и год и два) это сделать не так просто и не так быстро3
  • Alexandra OrlovaНикаких празднеств по этому поводу в Аргентине не предусмотрено А какие празднество должны устраивать медсестры? У них каждый день десятки детей рождаются. Празднесьва дома в кругу семьи/друзей обычно везде устраивают. Кто хочет14
  • Boris KölnMara, в Германии с этого года уже не надо отказываться от других гражданств https://journal.tinkoff.ru/news/new-law-german-citizenship/15
  • Boris KölnКакие-то странные решения про визы-гражданства: 1. Почему вы оформили себе визу цифрового кочевника вместо воссоединения семьи? Кочевнику сложно продлевать визу, нельзя работать в стране и пр. Воссоединение дает гораздо больше прав. 2. Через 8 лет и вы, и ребенок можете получить венгерское гражданство. Зачем вам при этом аргентинское, особенно почти за 1 млн руб? Венгерский паспорт на 5м месте (175 стран), а аргентинский на 13м (163 страны).3
  • Забаненый за правдуMara, нет никакого "европейского" гражданства, потому что Европа-не страна. Даже внутри ЕС у всех сильно разные правила его предоставления9
  • Забаненый за правдуMara, причем тут аргентинское противопоказано? Есть страны где запрещено второе гражданство. Хоть аргентинское, хоть российское, хоть китайское. А есть где хоть 10 паспортов параллельно можно иметь. И вы снова повторили то, чего не существует в природе-"европейское гражданство"9
  • Три товарищаMara, с учетом, что семья проживает в ЕС - может и не нужно🤷🏻‍♀️ тк паспорт Аргентины, насколько знаю, не дает право на длительное пребывание и работу в Европе (или тем более США/Австралии/Канаде), все равно нужен местный ВНЖ.4
  • Артем СтепановMara, европейское, это что за гражданство? Во многих странах Европы отказываться от гражданства не требуется5
  • Артем СтепановMara, никакого подавляющего большинства, в большинстве стран ЕС отказывать от гражданства не требуют.6
  • Слякотный фунёльMara, поглуглите, пожалуйста, прежде чем такую околесицу нести при всём честном народе. Не вводите людей в заблуждение, если сами не разбираетесь в теме9
  • Luna MoonlightMara, в странах где надо отказываться от второго гражданства, есть всегда: за исключением случаев когда страна первого гражданства не разрешает отказаться. Королева Нидерландов с двойным гражданством, потому что она как раз из Аргентины и не может отказаться. А в Нидерландах требуют отказ. Так что не пишите не верную инфу, что не получит гражданство.7
  • А тебе-то что?Boris, с венгерским гражданством все вообще не так просто. Годы на гражданство отсчитываются только с того момента, как получаешь ПМЖ. В Венгрии его можно получить минимум через три года, но должно быть 20000€ на счете и лежать нам минимум год, у тебя есть недвига в стране, востребованная профессия или просто ты богат и плюс хорошо бы, чтобы уже говорил по-венгерски. Таких людей мало. В основном все получают ПМЖ через 5 лет, с ним попроще. Ну вот ты получил его через 5 лет, теперь отсчитывай 8 лет для гражданства, учи усердно язык, конституцию и тд и тп. Притом что уровень коррупции заоблачный, страна беднеет, растут националистические настроения, перпектива вылететь из ЕС и прочие прелести. Если сравнивать две страны в случае этой семьи, лучше уж аргентинский паспорт. Он хотя бы быстрый.12
  • Полина ШаМаруся, да, процесс идет6
  • Полина ШаЗабаненый, в процессе8
  • Полина ШаТри, совсем не проживая в стране не получится - свежие кейсы отказов в судах. Вылетать можно, но большую часть времени надо провести в Аргентине.4
  • ZhuzhaТри, ни один паспорт не даёт права на длительное пребывание и работу в другой стране, за исключением особых случаев типа членов ЕС.3
  • МарусяПолина, вы ждете за пределами страны или в ней?3
  • Alexander Schnurrbartпросто эпидемия какая-то. все хотят ребёнку "большую свободу", никто не задумывается, что гражданство - это не только права, но и обязанности. неизвестно какими они через условные 20 лет будут и неизвестно: получится ли от них как-нибудь отбояриться... сколько будет стоить и с какими трудностями будет сопряжено (через эти же 20 лет) выход из этого самого дающего "большую свободу" гражданства... вы не планируете оставаться в Венгрии или получать гражданство Венгрии? если планируете, то ребёнок наверняка сможет получить его вместе с вами через 4,5 (???) года. ps. у меня когда-то было 3, оставил - 1 и это было очень непросто...22
  • MaraAlexander, от вас единственный адекватный коммент. Если не секрет, какое у вас было гражданство, от которого отказались?6
  • Alexander SchnurrbartА, но когда-то же оно будет. в плане путешествий по шенгену ВНЖ Венгрии даёт такие возможности, как и гражданство. Аргентинский паспорт у ребёнка не даёт никакого преимущества, если у родителей его нет (такой маленький ребёнок ж не путешествует без родителей) ps. вики говорит про сокращённый для ребёнка срок в 5 лет (вместо 8)4
  • Марина К.Я вот честно не понимаю, зачем нужно аргентинское гражданство. Дело только в безвизовой истории? Я бы поняла американское гражданство, это поможет для образования, европейское, но Аргентина для меня странный выбор.4
  • Boris KölnAlexander, что будет - никто не знает. Но даже и без этих поправок гражданство Аргентины или любой другой страны никогда не мешало получить немецкое гражданство. Было требование отказа от иного гражданства, но также была и приписка, если отказаться от первого гражданства невозможно, очень сложно или опасно, то отказываться не надо.7
  • Autumn SkyУ меня в Будапеште куча аргентинских коллег, у них от таких историй просто глаза по 5 копеек. Смотрят на меня и говорят "Ну зачем людям это надо?!"7
  • Полина ШаМаруся, мы выезжаем, но, в основном, в Аргентине находимся4
  • Полина ШаAlexander, не знаю, вернемся ли мы в Венгрию после Аргентины, поэтому получить там гражданство вряд ли получится. Конечно, никто не знает, что будет в будущем, но нам хотелось иметь альтернативный вариант в краткие сроки5
  • Полина ШаМарина, безвиз, упрощенная возможность получить испанское гражданство ребенку, если потребуется. Почему не воспользоваться возможностью, если она есть?5
  • Дракончик ТопотушкаZhuzha, кто вам такое сказал? Армения и Россия - члены ЕАЭС. Граждане государств-членов ЕАЭС могут работать в странах ЕАЭС без получения разрешения на работу. Вам нужен только заключенный трудовой договор, который у вас по определению есть, иначе как вы собираетесь работать? )3
  • Дракончик ТопотушкаMara, это неправда. Ни в одной европейской стране нет блокера в виде аргентинского или какого-то еще гражданства.3
  • Дракончик ТопотушкаMara, ну то есть это, при всем уважении, буквально ОБС =)))6
  • Дракончик ТопотушкаAlexander, в мире есть примерно полторы страны, наличие гражданства которых накладывает существенные обязанности - США и Эритрея, из-за их приколов с налогами. Есть еще пяток стран со странными локальными приколдесами вроде службы в армии. В остальном же, если вы не планируете занимать государственные должности, второй паспорт не несет примерно никаких проблем.1
  • ИринаAutumn, Конечно аргентинцы будут так смотреть и говорить. Аргентина совершенная не богатая и даже бедная страна. Суть же в другом. У них и нет российского паспорта, который ограничивает все что можно, поэтому им и сложно понять, зачем нам гражданство этой бедной страны.11
  • Alexander SchnurrbartДракончик, это очень поверхностный взгляд. Не говоря уже про то, что сейчас никак невозможно оценить: как это будет через условные 20 лет.2
  • Полина ШаИрина, спасибо за комплимент! Оказалась 4.1кг2
  • Дракончик ТопотушкаAlexander, расскажете не поверхностно? Когда через 20 лет что-то произойдет - проблемы можно будет решать по мере возникновения.0
  • Alexander SchnurrbartДракончик, разные страны накладывают обязанности или имеют определённые особенности. гражданам Израиля надо служить в армии, Есть два вида паспортов для граждан страны живущих и не живущих в ней. Есть громадные проблемы (через суд и тест ДНК) с оформлением гражданства детям, рождённым вне Израиля, если только отец - гражданин Израиля. гражданам России надо хранить загран в пришитом на трусах кармане: его утрата влечёт за собой проверку наличия гражданства РФ. с учётом последних событий, очень даже может быть, что чтобы поменять загран - придётся ехать в РФ, т.к. в КЗУ может тупо не быть свободных очередей... Просроченный загран так же влечёт за собой проверку наличия гражданства РФ. её результаты действуют всего полгода. всё делопроизводство только на русском языке (рождённые вне РФ дети нередко им не владеют или только разговорным). гражданам Италии надо вставать на консульский учёт. граждане Люксембурга обязаны голосовать на выборах. ряд стран не допускают выхода из своего гражданства в принципе... есть ли какие-то особенности у Аргентины - я не знаю. и уж тем более никто не скажет: как оно будет через 20 лет. гражданство любой страны - это не только безвизовый въезд в пару-тройку стран, это ещё и обязанности.2
  • Alexander SchnurrbartА, никто Венгрию из ЕС не выгонит, макс денег будут меньше давать. Теория государства и права учит нас, что гражданство - это устойчивая связь человека и государства. У ТС нет никакой связи с Аргентиной. Мне бы было стрёмно обязаться стране, о которой я ничего не знаю. Но, повторюсь, я паспорта не коллекционирую, из двух гражданств я вышел, оставив только одно...2
  • Frog FrogychAlexander, у вас какая-то повышенная тревожность про что будет через 20 лет. Будущее невозможно знать. Надо действовать исходя из настоящей ситуация, которая диктует что гражданство РФ с 2022 года сильно обесценилось и герои статьи всё правильно сделали1
  • Дракончик ТопотушкаAlexander, если честно, то это какие-то очень придуманные проблемы. Но есть формулировка "я отказался от гражданства Италии, потому что там надо вставать на консульский учет" звучит примерно как "я отказался от водительских прав, потому что там нужно раз в 10 лет медкомиссию проходить".1
  • Stanislav KAlexandra, в РФ это вполне себе праздничная история, род.дома к этому привыкли и активно помогают.1
  • Alexandra OrlovaStanislav, и медсестрам не лень.0
  • Alexander SchnurrbartДракончик, речь не идёт о "придуманности" или "не придуманности" проблем. речь идёт о том, что аргентинское гражданство - это не только безвизовый въезд в некоторые страны (который, кстати, сегодня есть, а завтра - нет) - это ещё и обязанности. и никто не знает: какими они будут гражданам Италии за непостановку на КУ грозит чувствительный штраф. за каждый год нестояния. но, не буду спорить, из всех приведённых выше примеров - Италия - самый мягкий...1
  • Alexander SchnurrbartFrog, у меня вообще нет тревожности.0
  • Alexander SchnurrbartAutumn, все побежали - и я побежал...1
  • Alexander SchnurrbartИрина, если мы не про сферического коня в вакууме (российский паспорт вообще), а про российский паспорт + ВНЖ Венгрии, то какие у них ограничения по сравнению в паспортом Аргентины?1
  • Дракончик ТопотушкаAlexander, следуя этой логике, нужно вообще стать апатридом, ну так, на всякий случай, абы чего не вышло.0
  • Alexander SchnurrbartДракончик, у апатрида минусы перевешивают плюсы.0
  • Дракончик ТопотушкаAlexander, ну как же. А вдруг послезавтра правительство _любой_ страны введет какие-нибудь там требования к своим гражданам? )0
  • Alexander SchnurrbartДракончик, так есть очень мало стран, прямо вот так дающие своё гражданство сразу. Не всем, разумеется, а людям с соответствующим анамнезом. Например евреям в Израиле. Во всех остальных странах надо, как правило, несколько лет жить в этой стране, учить её язык и т.д. И за это время можно уже досконально разобраться с обязанностями и возможностью отказа от этого гражданства, если такая необходимость возникнет. А получить вот так сразу гражданство абсолютно незнакомой страны даже не владея её госязыком, не говоря уже про всё остальное - идея так себе.0