Я изучаю английский и планирую через год сдать кембриджский экзамен на уровень C2

21

Этот текст написан в Сообществе, в нем сохранены авторский стиль и орфография

Аватар автора

Роман Фуреев

Страница автора

О себе

Меня зовут Роман, мне 16 лет, живу в Ижевске. Сейчас учусь в 9 классе, но уже с первого изучаю английский. В следующем мае планирую сдавать кембриджский экзамен на уровень C2. Помимо английского изучаю немецкий и испанский, но с ними всё не так легко, поэтому пока в обоих уровень примерно B1. Также иногда возвращаюсь к итальянскому, но на него особо времени нет, поэтому уровень самый базовый — в конце концов, его мне хочется учить только из интереса, когда как по трём другим языкам я еще, например, участвую в олимпиадах.

Мотивация и цели

Мне кажется, что уже сейчас без хотя бы базового знания английского довольно сложно выжить. Он открывает доступ к куче информации, намного большей, чем, например, на русском. Ну и конечно, мне просто очень интересен сам язык, литература на английском, его история. Прочитать оригинальный текст произведения всегда лучше, чем перевод, насколько бы хорош он ни был. То же самое с фильмами: слышать оригинальные голоса и интонацию намного приятнее, чем дубляж.

Не помню даже одного случая за все время, что учу английский, когда мне хотелось все бросить, опустить руки. Наоборот, осознание того, что язык полностью никогда не выучить, ибо он нескончаем, необъятен, мотивирует узнавать новое опять и опять.

Уже два года езжу на заключительный этап ВсОШ по английскому языку, ведь звание призера и победителя открывает много дверей, самая главная из которых — поступление в вуз без вступительных испытаний. Пока что оба раза становился призером, но на следующий год цель — победитель.

Теперь планирую сдать кембриджский экзамен на C2. Во-первых, это подтверждает мой уровень языка, а также может помочь при поступлении в иностранный университет: у сертификата Кембриджа неограниченный срок действия.

При сдаче такого экзамена есть несколько видов оценки: Grade A, B или C, или C1. Первые три подтверждают уровень C2, но A лучше всего. Если не набрать достаточно баллов даже на C2 Grade C, можно получить подтверждение предыдущего уровня — C1. За год, думаю, мне вполне реально подготовиться к заданиям, чтобы сдать хотя бы на Grade B, учитывая что сейчас мой уровень около C1+.

План действий

Мы с учителем уже закончили проходить учебник C2, но это, конечно, не означает, что такого уровня я достиг. Надо прежде всего заниматься письмом: в экзамене обычно нужно написать два эссе. Отполировать грамматику и лексику, чтобы быть уверенным в письменной речи. Поэтому в скором времени я начну регулярно писать эссе на различные темы, ведь их во время экзамена выбирать не приходится — даны только несколько вариантов, поэтому нужно быть уверенным в том, что сможешь написать эссе на любую тематику.

Также, конечно, разговорная практика. Благо, у меня ее много. Регулярно мы с учителем встречаемся в кофейне и просто разговариваем на английском о чем угодно: бывает так, что мы сидим и болтаем 5 часов за день. Во время разговора, однако, я еще и пытаюсь вводить новые слова в речь, которые до этого записал в тетрадь.

Визуально мне воспринимать слова легче, поэтому в тетради синим цветом я выделяю слова официального стиля (formal), оранжевым — литературные (literary), зеленым — неофициальные (informal). Также, если надо, подписываю транскрипцию или грамматические особенности: T — transitive (переходный глагол), I — intransitive (непереходный), и так далее. Большинство этих обозначений беру напрямую из онлайн-словаря Кембриджа — там эти буквы на странице слова тоже подписаны.

Часто смотрю фильмы/сериалы на английском, а еще чаще читаю книги, поэтому когда встречаю какое-то мне не знакомое слово, записываю определение в тетрадь, а затем их и пытаюсь использовать в речи: это очень помогает перевести их в активный словарный запас из пассивного. Сейчас, например, читаю "Гамлет" и "Властелин колец" (Толкин гений).

И конечно, слушаю подкасты каждый день. Рекомендую радиостанцию LBC: Leading Britain’s Conversation — у них есть и приложение. Это британские новости, причем в прямом эфире, а значит приходится слушать и понимать все с первого раза. Настоящая живая речь, а не заранее прописанные реплики, как в фильмах, помогает улучшить навыки аудирования намного больше, также учитывая что говорят ведущие быстро и естественно, используя далеко не только простые выражения.

Также хороший подкаст — Full Disclosure with James O’Brien — отдельный подкаст одного из ведущих LBC, где он каждую неделю берет интервью у одного гостя, обычно британца. Это еще полезно потому, что гости из совершенно разных регионов Великобритании, а значит и акценты у них всевозможные — их тоже надо учиться понимать. Выпуск идет около часа.

  • Александр ЛистенгортУспехов, бро!3
  • poppleОчень круто! Желаю, чтобы все удалось! Unsolicited advice: вместе с определениями хорошо записывать то самое предложение, в котором вы услышали новое слово, -- это сразу и контекст, и предлог (если есть), и сочетаемость перед глазами. А готовиться к письменному заданию еще помогает чтение не только книг, но и статей -- они по формату и стилю чуть больше подходят для этого. Можно присмотреть у авторов какие-нибудь конструкции, лексику, набраться идей10
  • Полёт историигде же водятся такие учителя, которые запросто болтают с учениками по пять часов в день)11
  • AwfullissimoТут и сказать нечего, очень круто!!! In bocca al lupo:)3
  • Алекс Б.А мне в дубляже смотреть фильмы гораздо больше нравится, чем в оригинале.0
  • СторожихаСерьезная заявка на победу! Отличный настрой! Сколько сейчас стоит сдача Кембриджа? Тысяч 15 рублей?1
  • АлисаОчень круто! Просто молодец!1
  • Александра СамойловаПолёт, не где, а сколько они стоят.5
  • ЕленаРоман, в 16 лет иметь такой продвинутый уровень, параллельно изучая ещё два иностранных - очень круто и очень вдохновляет! Я сама тоже увлекаюсь языками, тоже планирую сдавать кембриджский экзамен. Подскажи, а у тебя был раньше опыт сдачи, например, С1? И ещё, что за учебник вы с преподавателем прошли на уровень С2?6
  • Stella NalgievaПишите ежедневник и пусть учитель проверяет раз в неделю. Спасибо за статью2
  • Ник ЗавадскиКруто, но надо понимать, ДЛЯ чего это это делается. Поскольку знание языков без других навыков - это секретарша/администратор со знанием языка. Или переводчик, но я не уверен, что переводчик с английского сейчас может как-то нормально заработать.5
  • Пухоспинка ЦарственнаяМарианна, кто вам какое плохое зло сделал?)5
  • Барсучок9-классник на С1! Успехов! Но почему ты болтаешь с неносителем? Сейчас столько возможностей для общения с носителями языка!1
  • БарсучокПолёт, похоже учителю тоже нужна практика))0
  • Крошка МоллиНик, автор написал, что планирует учиться за рубежом0
  • Крошка МоллиМарианна, вас не вдохновил этот пост?0
  • Крошка МоллиПолёт, когда ребенок талантливый, учитель тоже горит. Потому что это как минимум прекрасный кейс в его портфолио0

Вот что еще мы писали по этой теме

Сообщество