«Нужно понимать, для чего ты учишься»: как я в 17 лет сдала экзамен IELTS на C1
Это история из Сообщества. Редакция задала вопросы, бережно отредактировала и оформила по стандартам журнала
Английским я начала заниматься во втором классе.
Он входил в школьную программу. А еще родители записали меня на курсы. Постепенно я наработала хорошую базу: к девятому классу мой уровень можно было оценить на В1, то есть средний.
Когда предстояло сдавать ОГЭ, из предметов по выбору я взяла английский: знала, что напишу его хорошо. Примерно в то же время я впервые задумалась об учебе за границей после окончания школы. Поскольку английский — единственный иностранный язык, который я знаю, и получать образование я хочу именно на нем, решила, что в ближайшее время мне нужно сдать международный экзамен.
Изначально я рассматривала IELTS и TOEFL — они котируются примерно одинаково. Выбрала первый вариант, потому что мне понравился формат. В отличие от TOEFL, который принимают только онлайн, IELTS проводят и офлайн. Мне удобнее читать текст с бумаги и писать на ней, а не печатать на клавиатуре. А еще проще сдавать устную часть живому экзаменатору, чем сидеть напротив монитора.
IELTS существует в двух вариантах: General и Academic. General предназначен для тех, кто планирует переехать в другую страну. Для учебных целей подойдет только Academic IELTS: на испытании проверяют, владеет ли сдающий профессиональной лексикой, умеет ли говорить на научные темы, анализировать и описывать диаграммы и графики. Я выбрала академический модуль.
Важно было учесть, что многие университеты прекращают принимать заявки в ноябре — декабре. То есть мне предстояло собрать все документы к октябрю 11 класса. Поэтому я решила сдать экзамен в 10 классе.
Подготовка
С лета 2023 года я активно наращивала словарный запас, потому что это самое трудоемкое в обучении. Для IELTS нужен объемный вокабуляр: на испытании могут попасться темы из сложных сфер вроде философии или физики.
Осенью я решила найти специалиста, который поможет мне подготовиться. Не хотела тратить время на курсы, потому что искала индивидуальный подход, а на коллективных занятиях пришлось бы подстраиваться под других.
Первого репетитора я нашла на «Профи». В запросе указала, что ищу преподавателя, который сам сдал IELTS и готовит к международным экзаменам. Мы занимались два раза в неделю по часу, каждый урок стоил 1000 ₽. Преподавательница оказалась хорошей, я видела результат, но у нас не совпали характеры и мне было не очень комфортно. После нескольких занятий мы разошлись.
Второго репетитора я нашла через знакомых, и она мне сразу понравилась. С октября 2023 мы стали заниматься офлайн, тоже дважды в неделю и по часу, уроки стоили 1900 ₽. Занятия оказались очень полезными и интересными.
Мы с репетитором в основном отрабатывали аудирование и устную часть по книге Test Builder. Преподавательница учила меня приводить аргументы для эссе, приносила статьи, которые мы вместе читали и разбирали, подсказывала, какую лексику стоит подучить. Чтение не прорабатывали — обычно тексты мне задавали на дом, я их читала и делала упражнения, потом на занятии мы их проверяли. То же было с эссе: учительница лишь просматривала их и указывала на ошибки.
Кроме того, я каждый день занималась сама. Постоянно учила слова: брала их из текстов для раздела «Чтение», которые находила в интернете, с сайтов IELTS Speaking и Your IELTS, а также на ютуб-канале Now English 24. Карточки для изучения слов я не люблю, у меня был свой способ: я от руки выписывала 10—15 незнакомых слов, переводила и составляла с ними предложения, чтобы запомнить контекст.
Еще я решала тесты из книг IELTS Cambridge разных годов выпуска — уделяла им около 2—3 часов каждый день. Думаю, мне это помогло, поскольку время на экзамене ограничено. Например, в части «Чтение» на три текста дают 60 минут, но нужно еще перенести ответы в бланк — получается меньше 20 минут на каждое задание. А на все разделы отводят 3,5 часа.
Уложиться во время — сложная задача, мне потребовалось для этого много практики. Сначала я старалась просто правильно отвечать на вопросы. Когда у меня стало получаться, я добавила таймер, чтобы понять, сколько времени трачу на каждый раздел.
Эссе я отрабатывала на Writing 9. Там сотни сочинений, которые написали другие люди и проверили преподаватели. Правда, сервис платный — от 11,99 $ (1163 ₽) в месяц.
Экзамен
Зарегистрироваться на испытание можно на сайте IELTS или British Council. Я записывалась через второй за две недели до самого экзамена. Но советую делать это за пару месяцев, так как места могут просто закончиться.
При регистрации нужно выбрать страну и город, где хотите сдавать тест, а также желаемый модуль — академический или общий. Сайт покажет доступные даты и экзаменационные центры. Сначала вы выбираете дату письменной части, но время для нее не предлагают. Затем — день и время для устного экзамена.
В России сейчас сдать IELTS нельзя. Я рассматривала Турцию и Казахстан. Интересно, что стоимость там разная: на тот момент в Казахстане мне пришлось бы заплатить около 23 000 ₽, а в Турции — всего 5000 TRY (14 169 ₽). Выбор был очевиден, к тому же я всегда хотела побывать в Стамбуле. Экзамен оплатила иностранной картой.
Иногда удается сдать обе части в один день с разницей в пару часов, но нужно смотреть наличие мест в тестовом центре. Мне не так повезло: устную часть я сдавала 23 февраля в 10:00, а письменную — 24 февраля в 09:00.
Примерно за две недели организатор прислал письмо с указанием времени и адреса, где пройдет экзамен. Так вышло, что письменную и устную части проводили в разных локациях. Мне кажется, это потому, что первую одновременно сдает большое количество людей, а вторая проходит в формате интервью один на один. Собеседование длится 15—20 минут, после чего почти сразу же зовут следующего экзаменуемого.
В Стамбул я прилетела вместе с мамой 21 февраля и провела там пять дней. Поездка обошлась примерно в 110 000 ₽. За день до испытания я сходила посмотреть, как выглядит экзаменационный центр. Найти его оказалось легко: прямо на здании написано British Council, а лестницу украшает красная ковровая дорожка.
Никто не предупреждал, что можно и нельзя брать на экзамен. Из-за этого я сильно переживала, боялась что-то забыть или принести лишнее. Но теперь я знаю, какие вещи сдающий вправе взять с собой:
- несколько простых карандашей;
- ластик;
- точилку;
- воду — но ее могут выдать на месте.
Обязательно берите загранпаспорт: без него не пустят в тестовый центр.
Устная часть. 23 февраля, в день сдачи, я пришла раньше: в уведомлении было сказано явиться в 09:40. Организаторы меня встретили и сфотографировали — это обязательная процедура перед каждой частью испытания. По факту какое-то из этих фото пойдет в сертификат. Но зачем снимать человека дважды, не знаю.
Как я упомянула выше, устную часть сдающий проходит один на один с интервьюером. Я пришла заранее, мой экзаменатор уже был на месте, так что мне предложили начать. Я села за длинный стол: передо мной находился экзаменатор, а позади меня, на стульчике, — еще один человек, который контролировал процесс, поскольку я несовершеннолетняя.
Устная часть делится на три блока:
- Общие вопросы. Они могут быть любыми. Припоминаю несколько: хотели бы вы, чтобы о вас говорили в новостях? какие курсы вы изучаете в школе? расскажите об известном музыканте из своей страны, почему он популярен?
- Монолог на предложенную тему. В моем случае задание оказалось простым: «Расскажите про предмет в вашем доме, без которого вы не можете жить». Нужно было упомянуть, что это за вещь, как долго, как часто и с какой целью я ее использую. У меня получился монолог о своем компьютере. Но иногда попадаются странные задания. Например, «Расскажите, когда вы в последний раз видели красивое небо и почему вам это запомнилось» или «Расскажите о своей цели, которую вы не смогли достичь». Я не знаю, что отвечать в таких случаях.
- Вопросы по монологу. Мой экзаменатор внезапно предложил поговорить о науке. Он спросил примерно следующее: как ученые создают идеи для научных открытий? как мотивировать исследователей делать научные открытия? какое изобретение может решить глобальную проблему?
Труднее всего мне дался последний блок — вопросы о науке застали меня врасплох. Тем не менее я вспомнила, что на устной части важно не молчать, а показывать владение языком, и смогла ответить на все вопросы.
Письменная часть. Она начиналась в 09:00, но прийти попросили к 08:15. Я приехала еще раньше, чтобы точно не опоздать.
В аудитории сидело около 100 человек, каждый за отдельной партой и на приличном расстоянии от других сдающих.
Экзамен состоял из трех частей: аудирование, чтение и письмо. На все задания было примерно 3,5 часа. Расскажу о каждом подробнее.
Раздел «Аудирование» включает четыре части:
- Диалог. Как правило, общаются клиент и сотрудник. Первый хочет записаться на процедуру или купить абонемент и узнает детали, а второй участливо отвечает на вопросы.
- Монолог. Диктор рассказывает об экскурсии, музее, необычном районе Лондона или чем-то подобном.
- Диалог. Чаще всего это разговор студентов о проекте.
- Монолог. Он похож на тренинг по маркетингу, психологии.
Всего в этой части 40 вопросов.
Записи мы слушали в наушниках, качество было отличное, мне попались дикторы с прекрасным британским акцентом.
В разделе «Чтение» — три текста. Все весьма объемные, примерно по полторы страницы. На выполнение 40 заданий отводят 60 минут.
По моему опыту, темы могут встречаться любые — от стресса в школе до птичьего бронхита. Не пугайтесь, если вам попался текст о теории относительности Эйнштейна или чем-то подобном: важнее уметь находить информацию по контексту, чем владеть специфической лексикой.
Главное в этой части — сразу искать ответы на вопросы. У вас не будет времени вдумчиво читать тексты и затем переходить к заданиям. Кроме того, рекомендую выбирать заголовки для абзацев в последнюю очередь, когда ознакомитесь с текстом.
Раздел «Письмо» показался мне самым сложным. Сдающие должны написать два объемных текста за 60 минут.
Первое задание — по графикам на картинке. В ответе, который должен включать минимум 150 слов, нужно упомянуть вид графика, описать общий смысл и динамику, отметить выдающиеся показатели.
Во втором задании надо высказать свое мнение на предложенную тему. Моя звучала так: Whether or not someone achieves their aims is mostly by a question of luck. To what extent do you agree or disagree? В ответе должно быть минимум 250 слов.
Пока мы писали экзамен, сотрудники ходили между рядами и проверяли, правильно ли мы заполнили бланки, сравнивали наши данные с паспортными. Тем, кто совершал ошибку, указывали на нее и выдавали новые листы. Думаю, таким образом экзаменаторы проверяли, не списывает ли кто-то из сдающих.
Во время испытания можно было выходить в туалет, но не в последние 10 минут перед концом секции.
Результаты
Через 13 дней после того, как я сдала письменный экзамен, на мою электронную почту пришли итоги: аудирование — 7,5, чтение — 7, письмо — 6,5, говорение — 7,5. Общий балл — 7 из 9 возможных. Сертификат был готов в тот же день.
Забрать свидетельство можно только лично, но вузы принимают электронные результаты, отправленные с сайта British Council. Я не могла повторно поехать в Турцию за сертификатом, так что бумажной версии у меня нет. Но она мне и не нужна.
В этом году я пошла в 11 класс. После выпуска планирую поступить в один из вузов Турции. Там предлагают щедрые стипендии, а еще мне нравятся учебные планы в выбранных университетах по направлениям ИТ и инженерии.
Я думаю, секрет мотивации у меня такой: нужно понимать, для чего ты учишься. До восьмого класса я занималась английским из-под палки, пока не осознала, что он может помочь мне осуществить мечту — уехать учиться в другую страну. С этой мыслью стало намного легче.
Советы
- Дайте себе хотя бы полгода на подготовку, даже если вам кажется, что у вас и так высокий уровень.
- Чтобы поехать учиться за границу, выбирайте Academic IELTS. Его, в отличие от General IELTS, принимают иностранные вузы.
- По возможности найдите репетитора, который сам сдавал IELTS и знает, как к нему готовиться. Преподаватель поможет вам восполнить пробелы в языке и научит решать задания из экзамена.
- Старайтесь заниматься каждый день или как можно чаще. Запоминайте слова, проходите тесты из книг вроде IELTS Cambridge, смотрите тематические каналы на «Ютубе», пишите эссе.
- Выполняя тренировочные тесты, ставьте таймер на 60 минут — именно столько дадут на каждый раздел экзамена. Когда время закончится, у вас заберут бланки, поэтому вернуться и дописать что-то не получится.
- На устной части не молчите, даже если не знаете ответа на вопрос экзаменатора. Вам важно показать, что вы в принципе умеете говорить по-английски и делаете это грамотно.
- На письменной части в разделе «Чтение» сразу переходите к вопросам, не тратьте время на глубокое знакомство с текстом. Кроме того, я рекомендую выполнять задание, где нужно выбрать заголовки для абзацев, в последнюю очередь — когда поймете, о чем говорится в тексте.