Где учить иврит: 18 проверенных онлайн-ресурсов

Заниматься ивритом нелегко: он пишется справа налево и не имеет гласных букв.

Такая сложность обусловлена тем, что иврит принадлежит к семитской семье языков. К ней относятся языки, распространенные на Ближнем Востоке и в некоторых регионах Африки.

Поэтому чем больше под рукой полезных материалов и сервисов для изучения языка — тем лучше. Собрали ресурсы, которые помогут заговорить на иврите с нуля или подтянуть свои знания.

Плюсы: пошаговое и понятное изучение грамматики
Минусы: мало практических упражнений
Сколько стоит: бесплатно
Где найти: на «Ютубе»

Автор канала Анна переехала в Израиль в статусе репатрианта и учит иврит. Свои занятия с репетитором она выкладывает на «Ютуб». В каждом видео блогер сначала слушает теорию, а потом выполняет упражнения. По завершении блока из двадцати пяти уроков Анна решает контрольные работы — зрители могут писать их вместе с ней.

Тем, кого интересует разговорный язык, стоит посмотреть видео рубрики «Учим фразами иврит». В них можно узнать о базовой лексике: от приветствий и вопросительных слов до сленговых выражений.

Плюсы: интересная подача материала
Минусы: не всем подойдет формат изучения языка по текстам
Сколько стоит: бесплатно
Где найти: на «Ютубе»

Уроки преподавателя иврита Валерии Ханчас. Автор канала поможет разобраться в нюансах правописания и улучшить навыки чтения и аудирования. Другие ролики направлены на расширение словарного запаса — в них делятся простыми фразами и даже шутят на иврите.

Видео Валерии интересны тем, что она не просто объясняет теорию, а приводит примеры из текстов. Благодаря этому студенты сразу видят, как и в каких случаях надо использовать разные грамматические правила.

Плюсы: изучение разговорного языка
Минусы: канал уже долго не обновляется
Сколько стоит: бесплатно
Где найти: на «Ютубе»

Развлекательный канал, который помогает осваивать иврит. Здесь можно найти видео с подборками разговорных фраз из рекламы, мультфильмов и даже тиктоков.

Новичкам будут полезны уроки, посвященные склонению предлогов, пассивным формам глаголов, числительным, вопросительным словам. Новая лексика дается в описаниях к роликам, причем сразу с транскрипцией и переводом.

Плюсы: отработка лексики с помощью песен
Минусы: нет русских субтитров
Сколько стоит: бесплатно
Где найти: на «Ютубе»

Композиции из диснеевских мультфильмов на иврите, в том числе из «Короля Льва», «Аладдина» и «Покахонтас». Ролики помогут выучить новую лексику, отработать произношение и заодно поднять себе настроение.

Все записи сопровождаются субтитрами на иврите, а полные тексты песен даются в описании к видео.

Плюсы: большая база слов с несколькими вариантами перевода
Минусы: давно не обновлялся, есть платное мобильное приложение, но оно тоже не поддерживается
Сколько стоит: бесплатно на сайте
Где найти: на сайте

Популярный русско-ивритский словарь. Содержит транскрипцию с ударением и огласовки — специальные знаки, которые указывают на гласные звуки. К некоторым словам дается несколько вариантов перевода в зависимости от контекста.

У словаря есть мобильные приложения в «Гугл-плее» и «Эпсторе», но они не работают с последними версиями операционных систем телефонов. В браузере сервисом можно пользоваться бесплатно, однако в последний раз он обновлялся в 2011 году — поэтому там есть не вся современная лексика.

Плюсы: помогает разобраться в разных формах слов
Минусы: нет аудио с произношением, платное мобильное приложение
Сколько стоит: бесплатно на сайте, стоимость приложения для iOS — 899 ₽, для Android — 699 ₽
Где найти: на сайте, в «Гугл-плее» и «Эпсторе»

Грамматический словарь иврита. Здесь собраны таблицы глаголов в разных временах, а также форм существительных, прилагательных, числительных и других частей речи.

Находить нужные слова можно еще и в мобильном приложении, которое работает без интернета, но за его установку придется заплатить.

Плюсы: интерактивный формат
Минусы: не предусмотрена мобильная версия
Сколько стоит: бесплатно
Где найти: на сайте

Бесплатный тренажер для расширения вокабуляра. На сайте проекта разместили песни, рекламные ролики и короткие рассказы на иврите. Обучение проходит в интерактивном формате: нужно решать несложные задания. Все тексты на иврите сопровождаются переводом на русский, а в конце каждого урока дается небольшой словарь.

Если запоминать новую лексику наскучит, можно выполнить грамматические упражнения, посмотреть видеоуроки или порешать кроссворды на иврите.

Плюсы: доступные объяснения грамматики
Минусы: нет аудиоматериалов
Сколько стоит: бесплатно
Где найти: на сайте

Самоучитель, который помогает овладеть ивритом с нуля. Создатели проекта утверждают, что студенты запомнят две тысячи слов и научатся читать на иностранном языке. Темы поделены на блоки: букварь, грамматика, глаголы, лексика.

Кроме теории на сайт выложили интерактивные упражнения для заучивания новой лексики. А в перерывах между занятиями можно заглянуть в разделы с ивритской поэзией и прозой — все тексты на русском, поэтому ознакомиться с ними под силу и новичку.

Плюсы: базовая грамматика с тренировкой аудирования
Минусы: нет ответов к упражнениям
Сколько стоит: бесплатно
Где найти: на сайте

Самоучитель иврита, в котором несколько этапов занятий. Сначала студенты разберут алфавит и поймут, как писать и произносить слова. Следующий этап — изучение частей речи и времен глаголов. Тренировка навыков аудирования тоже предусмотрена — для этого нужно нажать на кнопку и послушать голос диктора.

Те, кто уже владеет ивритом на базовом уровне, могут повысить свои навыки с помощью курса для продолжающих. Авторы рекомендуют проходить уроки последовательно и ничего не пропускать — даже если какие-то темы покажутся легкими.

Плюсы: разговорные фразы озвучиваются носителем языка
Минусы: примитивный интерфейс
Сколько стоит: бесплатно
Где найти: на сайте

Ресурс для тех, кто хочет общаться на иврите. Десятки тематических подборок выручат в бытовых ситуациях, например в аэропорту или в банке. Кроме того, пользователи могут выучить поговорки на иврите, названия еврейских праздников и базовый сленг. Каждое выражение сопровождается аудиозаписью, на которой говорит носитель языка.

У автора сайта есть и другие ресурсы, посвященные изучению иврита, — с помощью шуток и загадок, интерактивных игр или сцен из фильмов и телепрограмм.

Плюсы: хорошая отработка правил и лексики для новичков
Минусы: платно, нет версии для Android
Сколько стоит: 329 ₽ в месяц или 2690 ₽ в год
Где найти: в «Эпсторе»

Приложение с упражнениями для новичков. Запомнить алфавит помогут тренажеры, в которых можно выбрать шрифт: классический, современный, рукописный, либо все сразу. Другие задания предполагают работу с глаголами: студентов учат определять и образовывать формы слов.

Для расширения вокабуляра авторы подготовили наборы карточек. Темы разные: глаголы, личные местоимения, цвета, семья, части тела, здоровье. А после освоения базовых слов можно перейти к подборке лексики для продвинутого уровня.

Плюсы: быстрое обучение алфавиту
Минусы: на английском
Сколько стоит: бесплатно
Где найти: в «Эпсторе» и «Гугл-плее»

Приложение для изучения еврейского алфавита. Занятия проходят в интерактивном режиме: студенты смотрят подсказки и слушают диктора, а потом рисуют буквы на экране.

Всего предусмотрено шесть уроков и тесты для закрепления знаний. Программа работает без доступа к интернету.

Плюсы: хороший выбор программ
Минусы: нет перевода и субтитров
Сколько стоит: бесплатно с ограниченным функционалом, стоимость подписки на месяц — 7,99 $⁣ (526 ₽), на год — 69,99 $⁣ (5268 ₽)
Где найти: на сайте

Сервис, с помощью которого можно слушать радио и подкасты. Для начала нужно выбрать иврит в разделе «Языки», а потом определиться с тематикой — она может быть музыкальной, развлекательной, общественной, религиозной.

Бесплатно слушать прямые эфиры не получится — только в записи и с рекламой. Но можно сначала воспользоваться семидневным пробным периодом, а потом решить, стоит ли оформлять подписку.

Плюсы: лексика в картинках
Минусы: нет аудио с произношением
Сколько стоит: бесплатно
Где найти: в «Телеграме»

На канале публикуют карточки с базовой лексикой. Они помогают незаметно расширить вокабуляр и заодно подтянуть произношение — для этого авторы делятся транскрипцией на русском языке.

Слова удобно искать по тематическим хэштегам, например еда, спорт, красота, страны, техника. А в некоторых постах затрагивают грамматику, чтобы научить подписчиков образовывать разные формы слов.

Плюсы: интересные форматы
Минусы: мало грамматики
Сколько стоит: бесплатно
Где найти: в «Телеграме»

Телеграм-канал блогера Эзры Мора посвящен словам на иврите. Большинство записей поделены на рубрики, которые обновляются в разные дни недели.

Например, по понедельникам публикуют устойчивые выражения, по средам — интернациональную лексику, а по пятницам выходят аббревиатуры. Кроме этого, на канале можно найти подборки однокоренных слов — они появляются каждую субботу.

Плюсы: подробное объяснение правил, подборки слов и интересные факты о языке
Минусы: в основном текстовый контент — картинки и видео встречаются реже
Сколько стоит: бесплатно
Где найти: в «Телеграме»

Канал, посвященный лексике и грамматике современного иврита. В закрепленном сообщении находится указатель тем: от фонетики до синтаксиса.

Объемные посты с теорией сопровождаются упражнениями, которые помогают проверить себя и лучше усвоить материал. А не так давно автор начал записывать видео, чтобы объяснять сложные моменты и давать задания.

Плюсы: разбор сленга с примерами, посты о культуре и традициях Израиля
Минусы: контента, посвященного изучению языка, пока немного
Сколько стоит: бесплатно
Где найти: в «Телеграме»

На канале Израильского культурного центра есть рубрика «фраза дня» — в ней делятся новыми словами и объясняют, как их использовать в разговорной речи. Другие посты посвящены традициям страны, например истории Хануки, Стене Плача, звезде Давида.

С помощью канала также удобно следить за событиями, которые устраивают в центре. Большинство мероприятий проходят дистанционно и бесплатно — поэтому участвовать в них можно из любого города.

Плюсы: необычная подача лексики
Минусы: посты выходят редко
Сколько стоит: бесплатно
Где найти: в «Телеграме»

Канал помогает запоминать слова методом забавных ассоциаций. Для этого авторы делятся специальными мнемофразами, которые бывают смешными и абсурдными.

Например, с существительным «саргэль», означающим «линейка», дается словосочетание «вкусная измерительная сардэль». А с глаголом «лиштот» — он переводится как «пить» — выражение «я хочу пить лишь тот напиток». Новая лексика дается каждые два-три дня.