Этот материал был обновлен 03.08.2022.

С середины марта в России невозможно сдать IELTS и TOEFL — экзамены, необходимые для подтверждения знаний английского у людей, которые говорят на других языках.

Обычно эти тесты сдают для учебы и работы за границей либо для иммиграции. IELTS понадобится в Австралии, Великобритании, Новой Зеландии и Южной Африке, а в США чаще просят результаты TOEFL.

Что известно об уходе IELTS

Сначала, 11 марта, проведение IELTS в России приостановили центры, работающие по лицензии British Council и Cambridge Assessment English. Это следует из писем, которые получили желающие сдать тест.

Те, кто уже оплатил тестирование в этих центрах, могут перевести средства на оплату курсов для подготовки или дождаться возобновления экзаменов в России. Цены на IELTS отличаются от региона к региону, но в Москве они варьируются от 18 000 до 24 000 Р.

Кроме British Council и Cambridge Assessment English правами на IELTS владеет австралийская организация IDP: IELTS Australia. Центры IELTS, работающие по ее лицензии, продолжали принимать экзамены. Но 21 марта также выпустили заявление о том, что с 17 марта регистрация на все виды экзаменов была поставлена на паузу.

Последний бумажный экзамен провели 19 марта, а экзамены на компьютере будут принимать до 30 апреля согласно расписанию. В этот же период компьютерную форму предложат тем, у кого отменили бумажный экзамен.

После 30 апреля экзамены IELTS в России проводить не будут. Перенести текущие бронирования в другие страны технически невозможно. Но записаться на тест можно: например, сдать экзамен получится в Казахстане, Грузии и Турции. Подробнее об этом способе Тинькофф Журнал писал в другом материале.

Письмо с новостью об отмене IELTS
Письмо с новостью об отмене IELTS

Что известно об уходе TOEFL

Фонд Educational Testing Service (ETS), который проводит TOEFL, также объявил, что приостанавливает все виды тестирования в России и Беларуси с 13 марта 2022 года. Организация закрыла доступ к TOEFL iBT, TOEFL Essentials и TOEFL iBT Home Edition.

Новые заявки не принимаются, а тем, кто должен был сдавать тест 13 марта или позже, организаторы напишут дополнительно. Помимо TOEFL фонд разрабатывает тест GRE, который может понадобиться, например, для поступления в американские вузы.

Когда фонд приостановил работу в России, сдавать TOEFL получалось в других странах. Но 2 августа пользователи и СМИ обратили внимание нато, что граждане России больше не могут зарегистрироваться на сайте ETS, а значит, и записаться на экзамен в другой стране.

Вечером 2 августа у редактора Т—Ж не получилось зарегистрироваться на сайте ETS. При выборе российского гражданства система не пускала дальше и показывала предупреждение: «Мы не можем обработать ваш запрос из-за требований Управления по контролю за иностранными активами США (OFAC)» Источник: ETS TOEFL
Вечером 2 августа у редактора Т—Ж не получилось зарегистрироваться на сайте ETS. При выборе российского гражданства система не пускала дальше и показывала предупреждение: «Мы не можем обработать ваш запрос из-за требований Управления по контролю за иностранными активами США (OFAC)» Источник: ETS TOEFL

Утром 3 августа представители ETS сообщили, что фонд пересмотрел свои правила. С 4 августа граждане России и Беларуси снова смогут записаться на тестирование в другой стране, а также на TOEFL iBT Home Edition — онлайн-экзамен, который можно сдать из дома. В России и Беларуси по-прежнему не будут проводить тестирования. Заявление ETS цитируют «Коммерсантъ», ТАСС и другие СМИ. На сайте фонда пока нет информации о сдаче TOEFL онлайн для россиян, возможно, она появится уже 4 августа.

Новости, которые касаются всех, — в нашем телеграм-канале. Подписывайтесь, чтобы быть в курсе происходящего: @tinkoffjournal.