Бесит!
23K
Бесит, когда коллеги неуместно используют иностранные термины
Этот текст написал читатель Т—Ж. Сопереживайте или ругайте. Чтобы стать героем следующего выпуска, заполните эту форму.
Меня бесят англицизмы, точнее их неумное использование.
Каждый раз, когда слышу что-то типа «у меня концерны (concern) есть, можем забукать (book) колл (call)» или «давай обсудим эти ишшуиc (issues)» у меня начинается нервный тик и непреодолимое желание материться. Хочется призвать говорить или по-русски, или уже по-английски.
Особенно это бесит, если говорящий имитирует североамериканский или британский акцент. Глаза застилает красная пелена, пульс учащается. О боги, за что?!
К сожалению, это все настолько повсеместно, что я уже не реагирую. Мысленно отмечаю говорящего как неадеквата. Иной раз во время летучки или планерки отлучаюсь проораться от души.
Редакция
Расскажите, как общаются у вас на работе:
Вот что еще мы писали по этой теме
Сообщество
Я спонтанно завела собаку и потратила на нее 37 000 ₽
Я спонтанно завела собаку и потратила на нее 37 000 ₽
10Я хочу научиться понимать японскую речь на слух за 9 месяцев
Я хочу научиться понимать японскую речь на слух за 9 месяцев
5Я хочу выучить французский с помощью «Ютуба», приложений и разговорного клуба в библиотеке
Я хочу выучить французский с помощью «Ютуба», приложений и разговорного клуба в библиотеке
2Я начну учить китайский, который станет моим пятым языком
Я начну учить китайский, который станет моим пятым языком
10«Не могу просиживать штаны»: как я совмещаю работу маркетологом в ЧОПе с фрилансом
«Не могу просиживать штаны»: как я совмещаю работу маркетологом в ЧОПе с фрилансом
16
Мария Агеева
«Недостаток денег открыл глаза на мир»: как я с помощью „Экселя“ избавляюсь от привычки транжирить
15Что делать, если: ребенка бьет одноклассник или учитель угрожает опекой
Что делать, если: ребенка бьет одноклассник или учитель угрожает опекой
5Я открыла ресторан на трассе под Петербургом за 12 млн рублей и зарабатываю 300 000 ₽ в месяц
Я открыла ресторан на трассе под Петербургом за 12 млн рублей и зарабатываю 300 000 ₽ в месяц
63«Звучит как безумная идея»: почему я решила купить дачу
«Звучит как безумная идея»: почему я решила купить дачу
7Как я пытаюсь вернуть деньги, украденные мошенниками
Как я пытаюсь вернуть деньги, украденные мошенниками
8Как мы с двумя детьми прожили полтора месяца на Шри-Ланке
Как мы с двумя детьми прожили полтора месяца на Шри-Ланке
8
