С 1 июня по 30 сентября 2021 года я проходила стажировку в крупнейшем университете Стамбула — Bilgi University Istanbul.

Деньги на эту поездку — 2000 €⁣ (174 000 Р) — мне выделил фонд «Эразмус-плюс». За счет фонда я смогла улететь в Стамбул из Праги и вернуться, снять комнату в центре города, оформить страховку и турецкий ВНЖ и попутешествовать по стране. Кроме того, университет оплачивал мне проезд и обеды.

В статье я расскажу, как мне удалось попасть на стажировку, на что я тратила деньги и что мне дал этот опыт.

Расходы в статье указаны по среднему курсу 2021 года

В статье я указываю свои расходы в евро и турецких лирах. Но с 2021 года курс изменился, и если конвертировать все в рубли по текущему курсу, то получится, что я потратила другую сумму. Поэтому я буду пересчитывать траты по среднему курсу 2021 года: 1 € = 87 Р, 1 TRY = 8 Р.

Потратила за четыре месяца в Турции 2122 €⁣ (184 614 Р) и 657,33 TRY (525 Р)

Путешествия по Турции 680 € (59 160 Р)
Аренда комнаты в Стамбуле на четыре месяца 440 € (38 280 Р)
Еда 421 € (36 627 Р)
Развлечения 240 €⁣ (20 880 Р)
Одежда 120 € (10 440 Р)
Перелет Прага — Стамбул — Прага 104 € (9048 Р)
Страховка 87 € (7569 Р)
ПЦР-тест в Чехии 30 € (2610 Р)
Симкарта Turk Telekom 200 TRY (1600 Р)
Страховка для ВНЖ 170,33 TRY (1363 Р)
Госпошлина за ВНЖ 125 TRY (1000 Р)
Нотариальное заверение формы для арендного договора 80 TRY (640 Р)
Фото для ВНЖ 60 TRY (480 Р)
Такси из аэропорта 20 TRY (160 Р)
Специальная форма для договора аренды 2 TRY (16 Р)
Путешествия по Турции
680 € (59 160 Р)
Аренда комнаты в Стамбуле на четыре месяца
440 € (38 280 Р)
Еда
421 € (36 627 Р)
Развлечения
240 €⁣ (20 880 Р
Одежда
120 € (10 440 Р)
Перелет Прага — Стамбул — Прага
104 € (9048 Р)
Страховка
87 € (7569 Р)
ПЦР-тест в Чехии
30 € (2610 Р)
Симкарта Turk Telekom
200 TRY (1600 Р)
Страховка для ВНЖ
170,33 TRY (1363 Р)
Госпошлина за ВН
125 TRY (1000 Р)
Нотариальное заверение формы для арендного договора
80 TRY (640 Р)
Фото для ВНЖ
60 TRY (480 Р)
Такси из аэропорта
20 TRY (160 Р)
Специальная форма для договора аренды
2 TRY (16 Р)
Это я гуляю по стамбульской набережной после рабочего дня
Это я гуляю по стамбульской набережной после рабочего дня
В Стамбуле много красивых мест. Например, мечеть Айя-София
В Стамбуле много красивых мест. Например, мечеть Айя-София
А это вид на Галатскую башню
А это вид на Галатскую башню
Так выглядит дворец Долмабахче
Так выглядит дворец Долмабахче

Как я искала стажировку

С 2019 года я училась в Метропольном университете в Праге на факультете международных отношений. В 2021 году я оканчивала чешский вуз и мне нужно было найти стажировку. Для европейских работодателей строчка о стажировке в резюме — весомый плюс. Кроме того, академическую карьеру невозможно построить без участия в международных мероприятиях, а я планирую работать именно в этой сфере. Например, в моем чешском вузе каждый преподаватель обязательно стажировался за рубежом.

Первый вариант, который у меня был, — подобрать место стажировки от своего университета. В моем аккаунте на сайте вуза был список вакансий для стажировки, из которого я составила свой шорт-лист. В него попали две общественные организации — из Берлина и Будапешта — и университет на Мальте, где искали младшего научного сотрудника.

Но все три варианта мне не подошли. В берлинскую организацию был огромный конкурс, и, чтобы в нем поучаствовать, требовалось собрать объемный пакет документов. От этого я сразу отказалась. Венгрия слишком близко к Праге, я много раз была в Будапеште, поэтому она меня не особо интересовала. В мальтийском вузе была непонятная система приема и долго не отвечали на мои вопросы, а поехать я могла только с июня по сентябрь.

Чтобы не рисковать, я стала искать стажировку самостоятельно. Я уже участвовала в программе студенческого обмена «Эразмус-плюс» — писала об этом в другой статье в Тинькофф Журнале. Поэтому о фонде «Эразмус-плюс» я знала и решила снова поискать программу от него.

«Эразмус» — это несколько некоммерческих программ, которые финансирует Евросоюз. По этим программам студенты и выпускники вузов могут учиться по обмену, стажироваться или работать в другой стране. В программах участвуют все страны ЕС, а также Исландия, Лихтенштейн, Северная Македония, Норвегия и Турция. Студенты из России тоже могут попасть на некоторые программы фонда, например на «Эразмус-плюс».

Подходящую стажировку я нашла на сайте erasmusintern.org. Это площадка, похожая на российский «Хедхантер», на которой компании публикуют свои предложения о стажировках, а кандидаты могут на них откликаться.

На erasmusintern.org собрано много разных стажировок в любой точке мира. Среди вариантов есть стажировки с полным покрытием всех расходов фондом «Эразмус-плюс», с частичным покрытием за счет принимающей стороны и полностью за свой счет. Попасть на стажировку можно в любую компанию и организацию: государственную, частную, коммерческую, некоммерческую, в образовательный центр, музей и так далее.

Подобрать подходящую стажировку на сайте может каждый. Требования к стажерам устанавливает принимающая организация, так что для каждой вакансии они свои. А вот получить финансирование по программе «Эразмус-плюс» можно, только пока студент учится в вузе или в течение года после выпуска. При этом подать заявку на стажировку нужно заранее — до выпускных экзаменов.

Чтобы откликнуться на стажировку, нужно зарегистрироваться на сайте, подтвердить адрес электронной почты и заполнить профиль. После этого у каждого доступного варианта стажировки появится кнопка Apply — «Откликнуться». Либо можно найти контакты компании в вакансии и написать напрямую — я сделала именно так.

Из списка стажировок на erasmusintern.org мне понравился вариант в частном университете Стамбула — Bilgi University Istanbul. Стажеру предлагалось собирать и анализировать данные, работать с источниками информации, писать научные статьи, участвовать в онлайн-конференциях, искать, отбирать и подавать заявки на гранты, заниматься документами. По сути, это должность младшего научного сотрудника в вузе.

Такая работа была мне близка, потому что я уже выполняла похожие задачи в Центре изучения стран Ближнего Востока в своем чешском университете. И до стажировки, и после нее в этом центре я в должности ассистента профессора провожу исследования, пишу научные статьи, помогаю организовывать конференции и участвую в грантовых проектах.

Кроме того, турецкий университет обещал оплачивать проезд и обеды стажеров — это большой плюс к гранту от «Эразмус-плюс». А я уже не раз была в Турции как турист, и мне хотелось пожить в этой стране, лучше понять турецкий менталитет, потому что Восток интересовал меня с самого детства.

От стажера Bilgi University Istanbul требовал:

  1. Знать английский язык на уровне B2—С1.
  2. Владеть программами Microsoft Office, особенно Excel и Outlook.
  3. Иметь опыт административной работы.
  4. Уметь работать с источниками информации и писать научные статьи.
Это вакансия для стажировки в Bilgi University Istanbul, которая меня заинтересовала. Всем требованиям я соответствовала
Это вакансия для стажировки в Bilgi University Istanbul, которая меня заинтересовала. Всем требованиям я соответствовала

Как я проходила отбор на стажировку

Чтобы попасть на стажировку, в апреле 2021 года я отправила на электронный адрес, который был указан в вакансии, свое резюме, мотивационное письмо и рекомендацию от директора Центра изучения стран Ближнего Востока моего чешского вуза.

В резюме я указала не все места работы, а только те, где я получила опыт административной и научной деятельности. Например, указала, что работала лаборантом на кафедре университета в России, менеджером проектов в издательском доме и младшим научным сотрудником в Центре изучения стран Ближнего Востока в Чехии. Но не стала писать о работе журналистом, потому что этот опыт не помог бы мне на стажировке.

В мотивационном письме я рассказала, что родилась в Санкт-Петербурге, но уже шесть лет живу в Чехии, учусь там на магистерской программе и состою в Центре изучения стран Ближнего Востока. Кроме того, я участвовала в программе Work & Travel USA, была членом студенческого научного сообщества в России, ездила на международные конференции в разные страны, а в октябре 2020 года участвовала в Global Peace Summit, который проходил в Турции.

Также я указала, что у меня есть навыки управленца и мне важна эта стажировка, чтобы в будущем устроиться в одну из интересных для меня международных компаний.

В рекомендации директор Центра изучения стран Ближнего Востока расписал, в каких мероприятиях, в том числе грантовых, я участвовала как член центра, какие у меня были публикации, какие конференции я организовывала. Еще он похвалил меня за результативную работу и личные качества: целеустремленность, усердие, интерес к науке, системное мышление. Рекомендацию он сразу составил на турецком языке.

Мое мотивационное письмо
Мое мотивационное письмо

Первое собеседование. Через несколько дней меня пригласили на первое собеседование с HR-менеджером Bilgi University Istanbul. Оно прошло 5 апреля 2021 года по «Скайпу». Мы общались на английском языке около получаса. Атмосфера была дружелюбной, менеджер много улыбалась и шутила.

Во время собеседования менеджер сказала мне, что мое резюме подходит под требования вакансии и что у меня будут еще два собеседования с будущим руководителем и директором подразделения. Она порекомендовала подготовить подробный рассказ об опыте работы и своей мотивации устроиться в турецкий вуз.

Второе собеседование прошло 8 апреля — тоже по «Скайпу» и на английском. В течение часа мы дружелюбно общались с будущим руководителем. Она проверила меня на соответствие всем требованиям, указанным в вакансии, и спросила про обязанности, которые я выполняла на предыдущих местах работы и в Центре изучения стран Ближнего Востока.

Во второй части собеседования руководитель рассказывала, какие условия работы предлагает вуз, какие задачи я буду выполнять, как выглядит и чем оснащен офис. Все задачи соответствовали указанным в вакансии на erasmusintern.org.

Финальное собеседование с директором подразделения университета, где мне предстояло работать, прошло через пару дней — тоже по «Скайпу» и на английском. Директор хотела лично познакомиться с будущим стажером и больше спрашивала про мою мотивацию участвовать в стажировке и почему я выбрала именно их учреждение. В конце она сказала, что еще проверяла коммуникабельность, умение слушать и вести диалог.

По итогам трех собеседований 6 мая 2021 года мне на электронную почту прислали подтверждение о зачислении на стажировку. Я очень обрадовалась, потому что знала, что конкурс на эту стажировку был довольно большой — пять человек со всей Европы на одно место.

Подтверждение о зачислении на стажировку
Подтверждение о зачислении на стажировку

Как я оформляла финансирование от «Эразмус-плюс»

После того как я получила подтверждение от турецкого вуза, я обратилась в международный отдел своего чешского университета. Там мне должны были подготовить документы, чтобы я могла получить грант от фонда «Эразмус-плюс». По правилам оповестить свой вуз нужно не позднее чем за месяц до начала стажировки.

В вуз я представила подтверждение о зачислении и страховку с покрытием не только медицинских услуг, но и порчи имущества и репатриации в случае смерти — именно такое покрытие требовалось по правилам «Эразмус-плюс». Страховку я не выбирала — сотрудник международного отдела просто прислала мне ссылку на самый дешевый вариант, и я купила ее за 87 € (7569 Р).

В отличие от учебы по обмену языковое тестирование для стажировки не нужно: подразумевается, что если студента взяли на должность, то он уже довольно хорошо знает язык.

Все документы я представила в вуз в начале мая 2021 года. В ответ через две недели международный отдел прислал мне на подпись договор между мною и фондом «Эразмус-плюс». В нем были указаны дата и условия стажировки, обязанности сторон и размер гранта — 2000 € (174 000 Р). По этому договору, например, я обязана была после стажировки заполнить анкету для фонда «Эразмус-плюс» и пройти языковой тест, а мой чешский вуз — зачесть мне время, которое я проведу на стажировке.

Кроме того, в договоре был зафиксирован порядок получения гранта. По нему фонд заранее перечислял на мой банковский счет в евро 90% гранта — 1800 € (156 600 Р), а еще 10% — 200 € (17 400 Р) — он выплачивал после стажировки, если я успешно ее пройду. По правилам, если контракт со стажером прерывается раньше срока, он должен вернуть всю сумму гранта. И я чуть не попала в такую ситуацию — расскажу об этом дальше в статье.

К договору прилагалось соглашение об обучении между чешским и турецким вузами — Learning Agreement. Это основной документ, в котором фиксируют все этапы стажировки и информацию о ее прохождении. В нем три раздела, которые заполняются до, во время и в конце стажировки.

Соглашение об обучении — Learning Agreement
Соглашение об обучении — Learning Agreement

До стажировки в Learning Agreement вписывают ответственных лиц со стороны чешского и турецкого университетов и их контакты. Работодатель заполняет даты стажировки, список обязанностей и указывает должность, на которую берут студента. Все это заверяется подписями и печатями.

Если во время стажировки у стажера или принимающей организации что-то меняется, это тоже отражается в Learning Agreement. Например, я меняла дату окончания стажировки, потому что последний день действия моего турецкого ВНЖ совпал с последним рабочим днем, и я бы не успела покинуть страну. Накладка случилась из-за того, что я неправильно рассчитала даты, когда подавала документы на ВНЖ, — нужно было указать дни с запасом.

В конце стажировки обе стороны снова заполняют контактные данные в Learning Agreement, ставят подписи и печати. Кроме того, работодатель пишет краткую характеристику студента и фразу «Стажировка пройдена успешно».

Первая страница моего договора на финансирование от фонда «Эразмус-плюс»
Первая страница моего договора на финансирование от фонда «Эразмус-плюс»

Когда все документы были подписаны, я обратилась в консульство Турции за визой. Но в ответ мне прислали письмо о том, что участники поездок при финансировании фондом «Эразмус-плюс» освобождаются от предварительного получения визы. Это означало, что мне можно было приехать в Турцию без визы, а потом получить там вид на жительство.

О том, как я оформила ВНЖ, расскажу дальше в статье.

Как я искала жилье

Найти жилье в Стамбуле было непросто. Во-первых, я начала искать его слишком поздно — буквально за неделю до отъезда, потому что две недели ждала ответа об одобрении финансирования от фонда «Эразмус-плюс».

Во-вторых, летом 2021 года в Турции был туристический бум, а еще к недвижимости в этой стране повышенный интерес у граждан Ближнего Востока. Поэтому подходящих вариантов для длительного проживания было немного.

И в-третьих, мне было важно жить недалеко от работы, чтобы не слишком много времени тратить на дорогу, ведь Стамбул — огромный город, в 2,5 раза больше Москвы.

Жилье я искала на Airbnb по фильтру «Длительное проживание». «Букинг» в Турции заблокирован, чтобы не создавать конкуренцию местным агрегаторам, но им можно пользоваться через VPN. А еще, как альтернативу «Букингу», можно использовать сайт hotels.com. У него неплохая бонусная система — можно накапливать штампы и получать каждую десятую ночь в отелях бесплатно.

Сначала я хотела снять квартиру, но нашла хорошую комнату в одном из центральных районов с самой лучшей транспортной развязкой — Шишли. Дом находился в трех минутах от крупного торгового центра и всего в 20 минутах на автобусе до моей работы.

Чтобы не платить комиссию Airbnb и сэкономить, я договорилась с хозяйкой, что буду платить ей напрямую. Аренда стоила мне 110 € (9570 Р) в месяц. Договор я оформила сразу на четыре месяца, когда прилетела в Стамбул.

Район Шишли, где я жила
Район Шишли, где я жила

В моей комнате была собственная ванная, кровать с постельным бельем, офисный стул и стол, стулья для отдыха, два шкафа и комод. А в квартире были все удобства: кухня со всеми принадлежностями, утюг и гладильная доска. Раз в неделю к нам приходила уборщица и проводила генеральную уборку квартиры, в том числе наших комнат, — это было включено в стоимость аренды.

Моими соседками по квартире были русскоговорящие девушки. Мы мало виделись и общались, потому что все работали и учились и приходили домой в разное время. Но в один из первых вечеров мы собрались на кухне и обсудили правила нашей квартиры. Еще у нас была группа в «Вотсапе», в которой мы обсуждали какие-то бытовые вопросы или, например, напоминали друг другу, что уже 23:00 и пора соблюдать тишину.

Остальными жителями нашего дома были турки. Одна из интересных бытовых особенностей, на которые я обратила внимание, — у турок принято оставлять всю обувь за дверью, а не в прихожей. За дверью же нужно было оставлять и мусор — каждый день в 19:00 его забирала мусороуборочная компания. Но выставлять мусор можно было не раньше 18:30.

Как я прилетела в Стамбул

Из Праги в Стамбул летают две авиакомпании: Turkish Airlines и Pegasus. Самолеты первой компании чаще всего прилетают в аэропорт Istanbul, а в стоимость билетов обычно включены 20 килограммов багажа и горячее питание на борту. Pegasus прилетают в небольшой аэропорт Sabiha Gokcen, на борт можно взять только небольшой чемодан, а питание в самолете платное.

Я прилетела в Стамбул 31 мая 2021 года компанией Pegasus. На билет потратила 65 € (5655 Р). Мне пришлось взять с собой два чемодана, потому что, хотя Турция — южная страна, в Стамбуле переменчивая погода и совершенно нормально носить с собой зонтик и солнечные очки. Еще там часто дует холодный ветер с Босфора, поэтому даже летом я рекомендую брать с собой свитер, джинсы, ветровку и шарф. Дополнительно я взяла сетку для стирки белья и дорожный фен.

Тогда у меня еще не было сертификата о вакцинации, поэтому перед вылетом пришлось потратиться на ПЦР-тест. Он стоил 30 € (2610 Р).

Когда я прилетела в Стамбул, взяла такси и тут же попалась на развод. Я заказала такси через «Убер» с оплатой картой. Но в конце поездки водитель сказал, что карта не прошла и нужно заплатить наличными. Я не проверила сумму в приложении и на счетчике в такси и заплатила. А дома поняла, что деньги с моей карты все-таки списали. Плюс я заплатила водителю в два раза больше, чем стоила поездка в приложении, — 40 TRY (320 Р) вместо 20 TRY (160 Р). То есть всего я потратила на эту поездку 60 TRY (480 Р). Хорошо, что, как только я написала в техподдержку «Убера», они вернули оплаченные наличными 40 TRY (320 Р).

Позже я узнала, что такси в Турции надо пользоваться очень аккуратно, потому что вариантов обмануть туристов у таксистов очень много и сами они довольно неприятны в общении. Например, для водителя нормально повысить голос на пассажира, отказаться везти его в какой-либо район или высадить посреди улицы, если он устал стоять в пробке. Если не знать цены за расстояние, то можно переплатить в два, а то и в пять раз.

Поэтому я рекомендую помнить правила:

  1. Посадка в такси стоит 7 TRY (56 Р).
  2. Водитель обязан при вас включить счетчик.
  3. Периодически нужно следить за счетчиком, потому что его часто подкручивают и уже через минуту цифры могут резко увеличиться.
  4. Не зная языка, лучше вызывать такси через «Убер» с оплатой картой и следить за суммой в приложении.
Желтые такси в Стамбуле выглядят совсем как в Нью-Йорке
Желтые такси в Стамбуле выглядят совсем как в Нью-Йорке

Как я получила ВНЖ

Граждане России могут находиться в Турции без визы 60 дней в каждом полугодии. Я уже приезжала в Турцию несколько раз до стажировки, поэтому у меня оставалось не больше месяца, чтобы оформить ВНЖ. Как это сделать, мне объяснили коллеги и знакомые — они помогли заполнить заявление и сходили со мной на подачу документов.

Оформление ВНЖ — популярная услуга в Турции, поэтому местные жители всячески пытаются на ней заработать. Например, за 300 $ (21 900 Р) они предлагают заполнить за вас анкету, помочь собрать документы или вместе сходить подать их.

ВНЖ оформляют в миграционном ведомстве. Но прежде чем туда идти, нужно получить налоговый номер и уплатить госпошлину. Чтобы получить налоговый номер, надо обратиться в налоговое ведомство, которое расположено на станции метро «Шишхане». А сумма госпошлины зависит от гражданства заявителя. Например, у меня гражданство России, и я заплатила 125 TRY (1000 Р), а мои коллеги из Европы — в 2 раза больше.

Когда налоговый номер готов, можно идти в миграционное ведомство. С собой нужно принести:

  1. Биометрические фотографии на белом фоне. Понадобится четыре распечатанных фото и одно электронное. Я делала их в обычном городском фотосалоне за 60 TRY (480 Р).
  2. Заполненное на сайте e-ikamet.goc.gov.tr и распечатанное заявление. К нему как раз и нужно подгрузить электронную биометрическую фотографию.
  3. Страховку на весь период пребывания.
  4. Документ, подтверждающий аренду жилья, по специальной форме.
  5. Квитанцию об уплате госпошлины.
  6. Доказательство цели пребывания. В моем случае это документ, который подтверждал, что я прохожу стажировку.

Когда я подавала документы, принесла свой договор аренды комнаты, но сотрудницу ведомства он не устроил. Благодаря моему знакомому, говорящему по-турецки, выяснилось, что вместо договора нужно принести заполненную и заверенную нотариусом специальную форму. Эту форму можно купить за 2 TRY (16 Р) в киоске около миграционного офиса. Я так и сделала. Плюс через пару кварталов мы нашли нотариуса, у него заполнили эту форму, поставили на ней подпись вместо хозяйки квартиры и заверили. Я потратила на это 80 TRY (640 Р).

Кроме того, не подошла та страховка, которую я оформила до поездки. С ней мне тоже помогли коллеги из турецкого вуза — они заказали ее на сайте e-ikametsigorta.com. Стоило это 170,33 TRY (1363 Р).

Все документы нужно подколоть в специальную папку розового цвета, которую называют dosya — «досья». Почему именно в эту папку, не знаю, но в другой их просто не принимают. Я взяла досью на работе, но ее можно купить в киоске около миграционного ведомства или в копицентрах за 5 TRY (40 Р).

В заявлении на ВНЖ, которое заполняется на сайте, генерируется адрес, куда нужно подать документы: у миграционного ведомства много отделений в разных районах Стамбула. Затем в течение двух недель заявителю приходит смс с датой и временем визита.

Так выглядит первая страница заявления на ВНЖ
Так выглядит первая страница заявления на ВНЖ
Моя турецкая страховка
Моя турецкая страховка

Документы на ВНЖ я подала 30 июня 2021 года — через месяц после приезда. Потратила на это целых шесть часов. Когда я пришла в миграционный офис, столкнулась с тем, что практически никто из персонала не знал английского. Говорят, что это зависит от сотрудника, но мне не повезло.

О том, что карта ВНЖ готова, сообщают по смс, а сам документ отправляют по почте. Обычно почтальон просто кладет ее в почтовый ящик, но если у него не получается это сделать, ее можно забрать в почтовом отделении.

Из-за того, что у меня сломался мобильный, я не получила смс. В почтовом ящике моей карты тоже не оказалось. Поэтому мне пришлось, отсчитав примерно месяц со дня подачи документов, идти и разыскивать ее по почтовым отделениям. Но у меня все получилось — нашла свой ВНЖ в третьем по счету отделении.

Так выглядит моя карта ВНЖ, по-турецки она называется «икамет»
Так выглядит моя карта ВНЖ, по-турецки она называется «икамет»

Как проходила стажировка

Bilgi University Istanbul — это частный вуз в Стамбуле, который работает с 1996 года и входит в тридцатку лучших турецких университетов. В нем больше 250 программ обучения и учатся 14 тысяч студентов — как граждан Турции, так и иностранцев. На всех факультетах, кроме юриспруденции и архитектурного, студенты учатся на английском языке.

Раньше на месте университета был завод, но потом часть его помещений переоборудовали под аудитории, а в одном оставили музей истории промышленности. Территория кампуса большая и на ней есть все, чтобы находиться там в течение дня было комфортно: много скамеек и столиков, две кофейни, столовая, магазин канцелярии и копицентр, банкоматы и даже парикмахерская. Позже я узнала, что университет известен в городе, потому что часто сдает помещения и территорию для различных мероприятий — от модных показов до корпоративов и даже свадеб.

Попасть на территорию кампуса можно только по пропуску. Его мне сделали в течение первой недели стажировки. До этого нужно было обходить всю территорию и заходить через гостевой вход по паспорту.

Кроме меня в вузе было еще шесть стажеров из разных стран: России, Украины, Греции, Хорватии, Польши и Словении. Мы работали на первом этаже отдельного здания на территории кампуса. Наше руководство и турецкие коллеги работали в этом же здании, но на втором этаже. Нас разделили по этажам специально, чтобы мы чувствовали себя свободнее без постоянного надзора и быстрее сдружились. Внутри коллектива мы общались только на английском языке.

На рабочем месте у каждого стажера был свой стол, стул, компьютер, телефон и канцелярские принадлежности. Мы могли пользоваться всей офисной техникой. А еще у нас в офисе жил кот — всеобщий любимец.

После работы для всех сотрудников университета был организован трансфер до разных районов города. Останавливался вузовский автобус в 5 минутах от моего дома. Я ездила на нем домой и так экономила на проезде.

Кроме того, сотрудникам и стажерам компенсировали обеды. Для этого нам выдали специальные пластиковые карты с балансом на месяц — 500 TRY (4000 Р), и мы могли тратить их по своему усмотрению. Чаще всего я обедала в столовой университетского кампуса, средняя цена обеда со шведским столом была 25 TRY (200 Р). Но карты принимали не только в столовой, но и по городу — в заведениях, на двери у которых висел специальный стикер об этом. Там я иногда покупала кофе навынос.

Мы работали с 09:00 до 17:00 пять дней в неделю — семь рабочих часов и час на обед. Утром можно было опаздывать: за этим никто не следил. А вот уходить нужно было ровно в 17:00 — в это время руководство закрывало офис на ключ.

Руководители давали нам задания лично, по почте или через специальную программу. Иногда давали много заданий разом на всю неделю, а иногда — только на день. Обычно мы сами распределяли задачи и решали, в каком порядке их выполнять, а иногда нам говорили, что нужно сделать в первую очередь.

Как мы выполняли задания, никто не контролировал — спрашивали только результат. Но и обучения как такового не было — приходилось во всем разбираться на ходу.

Во время стажировки я выполняла задачи младшего научного сотрудника вуза. Например, искала разные европейские гранты и готовила для них заявки. Также вела несколько баз данных: грантов, научной литературы, участников вузовских конференций и некоторые другие.

Кроме того, мы помогали организовывать конференции в нашем вузе. За четыре месяца стажировки успели организовать две онлайн-конференции и одну офлайн.

А еще к нам в отдел часто обращались профессора Bilgi University Istanbul, которым мы помогали готовить научные статьи или монографии на английском языке. Наша помощь заключалась в том, что мы подбирали для них научную литературу, формулировали тезисы их исследований, а иногда даже писали за них какую-то часть материала.

В целом мне нравилась эта работа, и обычно в течение рабочего дня я успевала выполнять все свои задачи. Но если уставала, то просто переставляла задачу на следующий день. Никаких переработок у меня не было.

Однажды мне чуть не прервали контракт. Я заболела, получила больничный и сообщила на работу, до какого числа останусь дома. На третий день мне написала начальница, что, когда я вернусь, они рассмотрят вопрос о прекращении моей стажировки. Оказалось, что в нашем вузе принято каждый день сообщать работодателю о состоянии своего здоровья — возможно, ты смог бы выйти на работу раньше. Не буду утверждать, что это специфика каждой турецкой компании, но у меня было так. Я смогла объяснить, что ни в России, ни в Чехии так не принято, и вопрос был закрыт.

Моя стажировка длилась четыре месяца — с 1 июня по 30 сентября 2021 года. В последний рабочий день я сдала пропуск и карточку на питание и получила документ, подтверждающий, что я прошла стажировку. Его можно прикладывать к резюме.

Также руководство заполнило мне Learning Agreement — раздел After Mobility, чтобы я передала его в свой чешский вуз. А еще в конце стажировки руководство покупало каждому стажеру торт — было очень приятно.

Когда после стажировки я вернулась в чешский вуз, то узнала, что мне зачли за нее три кредита. Кредит — это европейская зачетная единица. Студенты получают кредиты за то, что ходят на лекции, выполняют самостоятельные задания, готовят рефераты, эссе, курсовые и дипломные работы, магистерские и докторские диссертации, проходят практики и стажировки и успешно сдают экзамены и зачеты.

Полученными кредитами я смогу воспользоваться на итоговых экзаменах или защите диплома, если мне не хватит тех баллов, которые я наберу. Защищаться я планирую в сентябре 2022 года.

Сертификат о том, что я прошла стажировку
Сертификат о том, что я прошла стажировку

Транспорт

В Тинькофф Журнале много статей о Турции. Например, вот статья о жизни в Стамбуле, а вот — о том, что нужно знать перед поездкой. Я расскажу об основных моментах, с которыми сталкивалась, пока жила в стране.

В Стамбуле есть автобусы, метро, наземные электрички и метробусы. Чтобы пользоваться ими, нужно оформить специальную карту — Istanbulkart. Без нее не обойтись, потому что наличными, например, оплатить проезд нельзя. Купить ее можно в автомате на любой станции метро или многих остановках наземного транспорта. Летом 2021 года она стоила 23,5 TRY (188 Р).

Так выглядит Istanbulkart
Так выглядит Istanbulkart

В Стамбуле семь веток метро. Самая популярная — зеленая: она соединяет две европейские части города и по ней можно добраться до главных достопримечательностей. Автобусная сетка гораздо шире — на автобусах можно уехать в любую точку города.

Мой любимый вид транспорта в Стамбуле — метробус. Это скоростной автобус, который идет по выделенной линии, то есть без пробок. Только по Босфорскому мосту автобусы едут в общем потоке, но это не сильно отражается на скорости их движения.

Днем метробусы ходят очень часто — буквально каждые 30 секунд. Но главное их удобство в том, что они работают круглосуточно. Поэтому туристам я рекомендую селиться рядом с одной из станций, чтобы спокойно гулять по городу ночью.

Также в Стамбуле есть наземная электричка — линия Marmaray. На ней удобно перемещаться между европейской и азиатской частями города без пробок.

Проезд в электричках с помощью Istanbulkart оплачивается в два этапа. Сначала при проходе через турникет на карте блокируется сумма по максимальному тарифу, то есть нужно иметь эту сумму на балансе карты. А на выходе с карты списывается уже реальная стоимость проезда по тарифной сетке. Но чтобы все сработало, на выходе нужно приложить Istanbulkart к специальному аппарату — Para Lade Makines.

Чтобы прокладывать маршруты и проверять расписание транспорта в режиме реального времени, рекомендую приложение Trafi. Им можно пользоваться даже без интернета. Приложение показывает все варианты, как доехать до нужной локации, с учетом трафика, эффективности, скорости или цены.

В стамбульском метро красиво. Это станция «Шишхане»
В стамбульском метро красиво. Это станция «Шишхане»
За моей спиной наземная остановка метро Halic — она расположена на мосту
За моей спиной наземная остановка метро Halic — она расположена на мосту

Деньги

Валюта в Турции — лиры. Почти везде, кроме небольших туристических лавочек, можно расплатиться картой. Если планируете менять наличные, берите с собой евро: обменивать их на лиры выгоднее, чем рубли.

Снимать деньги рекомендую в банкоматах Halkbank — тогда не будет комиссии. В банкоматах других банков комиссия начинается от 2,5%.

При этом в Турции стоит внимательно пользоваться банкоматами. Через неделю после того, как я прилетела в Стамбул, банкомат съел мою карту со всей суммой гранта. Примерно месяц я приходила в отделение банка, писала заявления, и мне обещали, что все решится. Но ничего не решилось: мои заявления терялись, операторы менялись, в итоге я так и не смогла забрать карту. Мне пришлось перевести все деньги на другой счет и оформить новую карту уже в Чехии. Знакомые турки рассказали, что в такой ситуации шанс вернуть карту и правда равен нулю, но если снимать деньги в банкоматах при отделениях банка, ее могут достать прямо на месте.

Мобильная связь

Чтобы купить симкарту, понадобится загранпаспорт. Свою я оформляла в Turk Telekom за 200 TRY (1600 Р). В стоимость входили 15 Гб интернета, 750 минут звонков внутри сети, 750 смс. Другие популярные операторы — Turkcell и Vodafone.

Важно, что в Турции пользоваться собственным мобильным телефоном можно только 180 дней. Затем его блокируют, а чтобы снять блокировку, нужно зарегистрировать устройство. Так правительство борется с нелегальным ввозом мобильных телефонов. Но из-за того, что регистрация стоит слишком дорого — в 2021 году 2732 TRY (21 856 Р), — иногда проще купить простой местный телефон.

Моя турецкая симкарта компании Turk Telekom. Для тех, кто не хочет покупать местную симкарту, в городе достаточно вайфай-точек: в кафе, на главных площадях, остановка и часто даже в автобусах
Моя турецкая симкарта компании Turk Telekom. Для тех, кто не хочет покупать местную симкарту, в городе достаточно вайфай-точек: в кафе, на главных площадях, остановка и часто даже в автобусах

Еда

В Турции огромный выбор различных заведений — голодным остаться невозможно. Мне больше всего нравились кафе и рестораны, расположенные на крышах, с видом на Босфор — их называют руфтопами. Они не всегда дорогие, но обычно за вид приходится платить. Также я несколько раз ходила в дорогие рестораны и ночные клубы: Ruby, Seven Hills, Oligark, Sortie и другие. Интерьер, уровень обслуживания и атмосфера там были прекрасными. И кроме вкусной еды всегда можно найти много разных коктейлей.

Из местных блюд рекомендую рыбу в лаваше со специями на набережной Халич, там она стоит 20—25 TRY (160—200 Р), и кефте — мясное блюдо, похоже на котлету. Кефте обычно подают с гарниром: овощами и пюре, картофелем фри или рисом. Стоимость большой порции — в среднем 50 TRY (400 Р).

Из напитков я очень люблю турецкий кофе и со временем, чтобы варить его дома, даже купила на Египетском базаре турку за 20 TRY (160 Р). А вот местные предпочитают чай — они пьют его литрами и могут часами сидеть в кафе за разговорами и пить только его.

Из-за того, что турецкий кофе крепкий, местные не советуют выпивать больше 1—2 чашек в день. В заведениях кофе подают без сахара, поэтому, если хотите сладкий напиток, стоит сразу предупредить об этом официанта.

Язык и люди

Турецкий язык кажется сложным, но я все время удивлялась, как прекрасно на нем говорят проживающие там русскоязычные люди. Я даже знаю несколько человек, которые выучили турецкий самостоятельно. Я и сама довольно быстро начала схватывать слова и словосочетания, но испытывала сложности с произношением.

В плане безопасности в Стамбуле все спокойно даже для девушек, но я рекомендую с уважением относиться к мусульманским традициям и не носить ультрамини или слишком прозрачные наряды. Не исключено, что поймаете на себе неодобрительные взгляды или получите замечание от старшего поколения.

Турки в большом городе не слишком открыты и общительны. Например, не принято знакомиться на улице или даже в ресторане — в основном только в компании друзей. Но если что-то случится, они, конечно, помогут. Однажды я упала в обморок в автобусе, и мне тут же уступили место, передали воду и на остановке помогли выйти на свежий воздух. В другой раз я потеряла ключи и не смогла попасть домой — менеджер ресторана по соседству обегал весь район и помог найти место в отеле на ночь.

При этом местные совершенно не ценят личное пространство: лезут без очереди, наступают на ноги, близко стоят, могут задеть и не извиниться. Типичная картина в вагоне метро: мужчины сидят, а женщины стоят. Меня это раздражало, и для меня это минус жизни в Стамбуле. Но думаю, такая ситуация из-за того, что в Стамбул приезжают люди со всей Турции, многие из деревень, без образования и должного воспитания.

Еще бытует мнение, что славянкам надо быть аккуратнее с девушками-турчанками. Никогда им не доверять и не пытаться подружиться, потому что все они завидуют и злятся, что их мужчины активно женятся на наших. Думаю, доля правды в этом есть и некоторые женщины действительно так считают, но все молодые девушки, которых я знаю, очень позитивны, улыбчивы и дружелюбны.

Стамбул — город контрастов. Вот элитный современный район Суадие
Стамбул — город контрастов. Вот элитный современный район Суадие
А вот национальные лампадки на рынке>
А вот национальные лампадки на рынке>
Стамбул — город контрастов. Вот элитный современный район Суадие
Стамбул — город контрастов. Вот элитный современный район Суадие
А вот национальные лампадки на рынке
А вот национальные лампадки на рынке
Площадь Таксим
Площадь Таксим
Площадь Шишане
Площадь Шишане
Стамбул не зря называют городом котов: их тут очень много и турки их любят. На улицах даже установлены домики для ночлега и миски с водой и едой для кошек и собак
Стамбул не зря называют городом котов: их тут очень много и турки их любят. На улицах даже установлены домики для ночлега и миски с водой и едой для кошек и собак

Отдых и развлечения

У нас не было каких-то специальных мероприятий для стажеров, поэтому все развлечения мы искали сами. Например, я была на нескольких девичниках с фотосессиями, каталась на яхте по Босфору, ходила на светский вечер ювелирного дома, а еще гуляла по городу и немного путешествовала по стране. Благодаря этой активности у меня сформировался круг русскоговорящих друзей — из России, с Украины, Кавказа и из Средней Азии. А еще появились образованные и интеллигентные друзья и подруги среди турок.

Пару раз мы с девочками выбирались в хаммам около станции «Бостанчи». Это не туристическое место, поэтому там низкие цены, а качество услуг и продолжительность процедур на высоком уровне. За 200 TRY (1600 Р) вы получаете сауну, скрабирование тела, лечебный и пенный массаж, а в конце процедур — чашечку чая или кофе на выбор.

В Стамбуле я посмотрела все основные достопримечательности: мечети Айя-София и Сулеймание, дворцы Топкапы и Долмабахче, парки «Гульхане» и «Йылдыз», районы Балат, Ортакей, Нишанташи, Бешикташ, набережные Бебек и Ускюдар. Также я ездила на азиатскую сторону города, где находятся элитные районы, и смотрела на город сверху с телебашни. Для обладателей ВНЖ вход туда стоил 60 TRY (480 Р).

В жаркие дни мы выбиралась на пляж около станции «Флория». Вход стоил 25 TRY (200 Р). Но мне он не очень нравился: слишком много людей. Еще я плавала на кораблике на Принцевы острова, на самый популярный из них — остров Бююкада. Это курорт, на котором приятно погулять и отдохнуть от суеты большого города. Билет туда-обратно стоил 20 TRY (160 Р).

Еще я три раза ездила на море — в Анталью и Мармарис. Внутренние турецкие авиалинии дешевые, и, если брать билет заранее, слетать на море можно буквально за 2000 Р туда-обратно.

Кроме того, я летала в столицу Турции — Анкару. А оттуда возвращалась очень комфортабельным автобусом с большими креслами. Все напитки и закуски уже входили в и без того низкую стоимость проезда — тогда около 120 TRY (960 Р). На поездах я тоже ездила, и даже бизнес-классом, потому что разница в цене с экономом небольшая — 10—15 TRY (80—120 Р). Билеты всегда покупала в кассе на вокзале перед отъездом.

Что мне дала стажировка

  1. Во время стажировки я открыла для себя удивительно красивый Стамбул. Я постаралась максимально исследовать город, но он очень большой, поэтому, наверное, я увидела только треть от возможного. Стамбул влюбляет в себя — даже после стажировки я приезжаю туда раз в два месяца, потому что скучаю.
  2. На стажировке я помогала писать научные и статьи и монографии, а также занималась конференциями. Благодаря этому я углубила свои знания о мусульманской религии, истории Турции и турецкого народа, отношениях страны с соседними странами Ближнего Востока, культурных и ментальных особенностях местного населения. Кроме того, я нашла новых друзей, и многие из них мусульмане.
  3. По результатам стажировки мой чешский вуз засчитал мне три кредита и выдал официальное подтверждение стажа по специальности. Это поможет мне на итоговых экзаменах и защите диплома.
  4. Сейчас я продолжаю академическую карьеру и планирую перейти на должность старшего научного сотрудника в Центре изучения стран Ближнего Востока. Это было бы невозможно без полученных на стажировке знаний и навыков. Также я активно участвую в международных саммитах и конференциях и каждый раз, когда заполняю заявку на очередное мероприятие, прикладываю свой сертификат о стажировке, поэтому никогда не получаю отказов. Кроме того, я хочу получить ученую степень, и, когда буду поступать в вуз, опыт стажировки мне тоже пригодится.

Хотите написать такую статью для Т—Ж? Любой процесс, в котором в каком-то виде участвуют деньги, можно превратить в тему для Тинькофф Журнала. Прочитайте наш мануал для авторов и приносите заявку на статью.