Как переехать в Германию
В Германию обычно переезжают по национальной визе, а затем получают ВНЖ.
ФРГ для переезда выбирают из-за социальных условий, высокого качества жизни, карьерных перспектив и образования. По сравнению с большинством европейских стран в Германии проще реализоваться. Например, цены здесь на 20—25% ниже, чем в Скандинавии. А по сравнению с южноевропейскими странами ниже уровень безработицы и выше зарплаты. В ФРГ находятся штаб-квартиры крупных компаний, таких как «Бош», «Байер», «Мерседес» и других.
Я переехала в Германию в марте 2021 года как исследователь и дважды получала ВНЖ. В статье расскажу, как перебраться в ФРГ и получить вид на жительство. Я буду опираться на свой опыт и официальные законы. Информация актуальна на момент обновления статьи.
Какие документы дают право проживать в Германии
Обычные путешественники приезжают в ФРГ по шенгенской визе, которая позволяет временно пребывать в стране. Те, кто решил иммигрировать в Германию, как правило, сначала получают национальную визу, затем — ВНЖ, а после, если выполнят ряд условий, могут подать документы на гражданство.
Германия сейчас выдает россиянам все типы виз.
Шенгенская виза. Прежде чем пытаться переехать в Германию, я рекомендую приехать сюда по шенгенской визе. Например, чтобы присмотреться к стране или сходить на собеседование в немецкую компанию. Никаких преимуществ для получения ВНЖ шенгенская виза не даст.
Шенген получают для туризма, посещения родственников и других целей. Сначала заполняют анкету на сайте videx.diplo.de. Затем подают заявление в визовых центрах, которые работают в Москве, Санкт-Петербурге, Екатеринбурге и других городах. Но рассматривают их только в посольстве Германии в Москве, поэтому нужно учитывать время на пересылку документов из регионов и обратно.
Обычно шенгенские визы выдают на разные сроки: под даты поездки или на несколько лет, с однократным или многократным въездом. Максимальный срок, на который можно задержаться в стране, — 90 дней в течение каждого 180-дневного периода. Но в 2024 году визовый центр Германии в требованиях к документам пишет, что визы на несколько лет и с многократным въездом не оформляют. Это подтверждает опыт путешественников на Форуме Винского: туристы получают шенген строго на даты поездки.
В Т—Ж есть подробная статья о том, как оформить шенгенскую визу в Германию и какие еще документы нужны для въезда в страну.
Национальная виза понадобится тем, кто решился на переезд в Германию. С ней можно въехать в страну на длительный срок и претендовать на получение ВНЖ. Как правило, подать документы на ВНЖ, находясь в России, нельзя.
Национальную визу выдают для длительного пребывания, если оно превышает 90 дней. На нее можно подавать заявление, если цель поездки:
- Воссоединение с семьей или заключение брака.
- Работа в Германии. Сюда относят также, например, предпринимательскую деятельность и самозанятость.
- Обучение в школе или институте, а также на подготовительных курсах.
- Медицинское лечение или сопровождение того, кому нужна медпомощь.
- Переезд по программе поздних переселенцев или еврейской иммиграции.
Максимальный срок, на который можно получить национальную визу, — год. Ее нельзя продлить. Но если есть основания, в дальнейшем можно будет получить ВНЖ.
Например, когда я приехала в Германию на стажировку, мне дали национальную визу на год. По правилам, когда она истекла, я должна была покинуть страну, но я нашла другой проект, который начинался сразу после стажировки. На этом основании я запросила ВНЖ.
Чтобы получить национальную визу в 2024 году, придется сначала записаться в лист ожидания на сайте посольства Германии в Москве. В анкете указывают личные и паспортные данные, цель поездки, а также выбирают удобный визовый центр. После этого посольство самостоятельно назначает дату приема в ВЦ.
Подробные списки документов, которые нужны для разных типов национальных виз, есть на сайтах визового центра и представительства Германии в России.
Вид на жительство дает право легально проживать в стране и пересекать границу сколько угодно раз. С ним можно покупать недвижимость и автомобили, работать, пользоваться медицинскими услугами, получать водительское удостоверение. А еще — путешествовать без визы по странам Шенгенского соглашения.
Вид на жительство может получить иностранец, который въехал в страну по национальной визе. У него должен быть действующий паспорт и причины для длительного пребывания в Германии. Обычно это те же основания, по которым он получал национальную визу: воссоединение с семьей, работа, учеба и другие.
Еще в законе о проживании пишут, что у заявителя должно быть достаточно денег на жизнь в стране . Но точную сумму не указывают. Она будет зависеть от того, на какой тип ВНЖ претендует иностранец. Финансовую состоятельность, как правило, подтверждают выпиской из банка об остатке на счете, трудовым договором, в котором прописана зарплата, стипендией или грантом, гарантийным письмом от члена семьи.
Вид на жительство выдают на год или дольше — в зависимости от причины, по которой заявитель его получает. Например, при переезде по работе его могут дать на срок контракта. А если контракт закончится или человек решит сменить компанию — не продлить.
Постоянный или бессрочный вид на жительство, Niederlassungserlaubnis, как правило, выдают спустя пять лет проживания в стране. Но иногда его можно получить и быстрее, например, через три года после брака с гражданином Германии. Чтобы на него претендовать, нужно знать немецкий язык и базовые законы и соответствовать еще ряду требований, например иметь достаточно жилплощади для всех членов семьи и платить взносы в пенсионный фонд на протяжении не менее пяти лет.
Дальше в статье я расскажу об основных способах получения ВНЖ и о том, какие документы понадобятся заявителям.
Гражданство дает те же права, что и ВНЖ, плюс возможность посещать без визы 192 страны мира , участвовать в выборах и другие преимущества.
Чтобы получить гражданство, иностранцу обычно нужно прожить в Германии минимум пять лет . Но из правила есть исключения: в зачет не идут годы, проведенные в стране по ВНЖ для студентов, слушателей языковых курсов, беженцев, безработных и по некоторым другим . А в некоторых случаях гражданство дают быстрее чем через пять лет. Условия для этого перечислены на информационном портале по делам убежища и миграции.
Например, через три года гражданство может получить иностранец, который состоит в браке с гражданином ФРГ . А еще тот, кто знает немецкий язык на высоком уровне и имеет особые профессиональные заслуги либо активно проявляет гражданскую ответственность . Как именно — в законе не указывают. Чаще всего под этим понимают волонтерство, членство в общественных и благотворительных организациях.
До принятия поправок к закону Германия разрешала сохранить иностранное гражданство только в исключительных случаях, например поздним переселенцам и еще нескольким категориям людей. Остальным приходилось отказываться от гражданства своей страны при получении немецкого. Теперь иметь два гражданства могут все желающие.
Я тоже планирую его получить. В другой статье я подробно рассказала о том, как сдавала тест на натурализацию, который необходимо пройти всем претендентам.
На каких основаниях можно получить ВНЖ
Германия выдает ВНЖ по разным причинам. Посмотреть список можно, например, на сервисном портале Берлина. В статье я в основном буду ссылаться на него. Но если переезжаете в другое место, рекомендую ориентироваться на сайт ведомства по делам иностранцев того города, где планируете жить: иногда требования к документам или размер сборов немного различаются .
Вот главные основания, по которым можно получить ВНЖ:
- Воссоединение семьи.
- Работа в Германии.
- Обучение в стране.
- Лечение, если для получения медицинских услуг в Германии нужно больше времени, чем позволяет провести национальная виза. Придется показать документы, которые подтверждают запись в медицинское учреждение и продолжительность курса.
- Особые политические и гуманитарные причины. Например, если заявитель — беженец. Заявку на такой ВНЖ можно подать даже за пределами Германии, но придется доказать право на статус беженца.
- Переезд по программе поздних переселенцев или еврейской иммиграции.
- Любые другие основания, которые не предусмотрены законом. Об этом сказано в параграфе 7 закона о проживании.
В каждом пункте выделяют отдельные причины получения ВНЖ. Например, к воссоединению семьи относят заключение брака или переезд к родственникам, к работе — предпринимательскую деятельность, фриланс и другое. Каждую из целей будет регулировать свой пункт закона о проживании.
В статье я расскажу о самых популярных способах получить ВНЖ. На частных случаях, например переезде в качестве беженца или лечении, подробно останавливаться не буду.
Какие документы нужны для получения ВНЖ в Германии
Иностранцу надо собрать пакет документов. В него входят:
- Анкета на вид на жительство. Форму обычно публикуют на сайтах ведомства по делам иностранцев в каждом городе .
- Действующий загранпаспорт.
- Одно свежее биометрическое фото, как на загранпаспорт. Требования можно посмотреть на сервисном портале Берлина. Файл сохраняется на компьютере автоматически.
- Медицинская страховка. Как правило, ее просят оформить в Германии на все время действия ВНЖ.
- Договор аренды или другое подтверждение проживания в Германии.
- Доказательство наличия денег на жизнь. Например, выписка из банка, справка о зарплате за последние три месяца или спонсорские письма. Сколько должно быть денег, иногда указывают в требованиях для некоторых категорий заявителей.
- Другие документы. Они будут различаться в зависимости от причины, по которой иностранец претендует на ВНЖ. О них расскажу дальше.
В зависимости от типа ВНЖ может потребоваться подтверждение знания немецкого языка. Например, для учебы в школе, в том числе языковой, или для лечения этого делать не нужно. Для работы — в зависимости от конкретной ситуации. Для профессионального обучения заявитель должен владеть языком на уровне В1, для переезда к супругу в Германию или по программе поздних переселенцев — на уровне А1 . Единых требований к аттестации нет. Например, я подтверждала знания несколькими дипломами и сертификатами с курсов.
Требования к переводу документов. Все документы оформляют на немецком языке либо прикладывают перевод. Обращаться к официальным переводчикам не обязательно, если это не прописано в требовании к какому-либо документу. Например, я переводила все бумаги самостоятельно: у меня есть квалификация переводчика в сфере профессиональной коммуникации.
Требования к легализации документов. Российские документы признают в Германии только после легализации, то есть подтверждения их подлинности. Апостиль получают в уполномоченных ведомствах. Например, в России это можно сделать в министерствах юстиции, загсах, федеральных архивных организациях и в управлении делами Генеральной прокуратуры. Куда обращаться, зависит от того, какое ведомство выдало документ. В Т—Ж есть отдельная статья о том, что такое апостиль и где его получить.
Сборы за ВНЖ могут незначительно различаться в зависимости от города, где заявитель подает документы. Например, в Берлине при первой подаче обычно платят 100 € (7608 ₽), а в Кельне — 111 € (8445 ₽). Стоимость продления, как правило, на несколько евро дешевле.
Как переехать в Германию для воссоединения с семьей
Кто может претендовать на ВНЖ. Воссоединиться можно с супругом или супругой, с родителями или ребенком . Иногда — с другими родственниками, например если им требуется уход.
Особенности получения. Если вы заключите брак с гражданином Германии, иммиграционная служба вправе проверить, не является ли брак фиктивным. Для этого, например, сотрудники могут допросить одного из супругов или их соседей, прийти домой без предупреждения, чтобы подтвердить, что муж и жена действительно живут вместе.
Среди моих знакомых, кто вступал в брак с немцами, с такими проверками никто не сталкивался. Обычно в ведомстве по делам иностранцев обращают внимание на наличие постоянной прописки по одному и тому же адресу до и после замужества. Еще задают вопросы, например, о том, как пара познакомилась.
Если брак окажется фиктивным, иностранцу грозит конфискация ВНЖ и тюремный срок до трех лет .
Срок действия — один год с возможностью продления. Через три года с момента заключения брака с гражданином или гражданкой ФРГ можно подать заявку на бессрочный ВНЖ или получить гражданство.
Дарья Зайлер
переехала к мужу в Потсдам
«Официальные требования везде прописаны четко, но на деле все зависит от сотрудника, к которому ты попадешь»
Я вышла замуж за гражданина Германии и переехала в Потсдам в сентябре 2017 года для воссоединения с семьей. На момент переезда у меня была пятилетняя немецкая бизнес-виза. Но она перестала действовать после смены фамилии и загранпаспорта. Тогда я получила национальную визу на три месяца. За это время я должна была въехать в страну и записаться на прием на подачу документов в ведомство по делам иностранцев.
Ведомства часто перегружены, и прием могут назначить спустя полгода. Но заявителю выдают Fiktionschbescheinigung — предварительное разрешение на проживание, которое заменяет ВНЖ. С ним можно оставаться в стране, даже когда виза истечет. Мне повезло: я прилетела 12 сентября, а уже 14 сентября получила талончик на прием через две недели.
Собрать документы по списку было несложно, я все делала сама. Но раздражала немецкая бюрократия и странные требования. Например, нам нужно было принести справку, что у нас достаточно квадратных метров и комнат в квартире, чтобы жить там вдвоем. Еще нужна была справка из местного МФЦ, что я проживаю по адресу мужа. Правда, к этому моменту мы уже были знакомы с немецкими порядками: перед свадьбой мужу пришлось доказывать, что мы не брат и сестра, чтобы получить разрешение расписаться в России.
При подаче документов большую роль играет человеческий фактор. Официальные требования везде прописаны четко, но на деле все зависит от сотрудника, к которому ты попадешь. У него может быть плохое настроение, он может оказаться некомпетентным или просто не любить свою работу. И тогда есть риск, что документы не примут, даже если они будут в идеальном порядке.
В моем случае сложностей не было. Я везде ходила с мужем, чтобы он помог с переводом, если я что-то не пойму. Первый ВНЖ на год я получила спустя месяц. Следующий — на два года — тоже выдали быстро и без проблем. Затем я подала документы на ПМЖ. Тут процесс затянулся из-за пандемии: я ждала карточку около девяти месяцев, а кроме стандартных документов собирала справки с работы и из налоговой.
Для переезда в качестве жены гражданина Германии я должна была представить документ, что знаю немецкий язык на уровне А1. За первый год уровень нужно было повысить до В1, а за следующие три — до В2. Еще я прошла интеграционные курсы для иностранцев и в конце сдала тест Leben in Deutschland. Его результаты бессрочны. Для ВНЖ он не нужен, но пригодится тем, кто планирует подавать документы на гражданство. Я подала на него заявку в июне 2023 года с отсылкой на будущие изменения в законе.
Отказываться от российского гражданства я не планировала. Из ведомства мне пришло письмо с подтверждением, что мое обращение принято. Я уточняла статус заявки в январе. Тогда мне сообщили, что ведомство перегружено, поэтому нужно просто ждать. Летом 2024 года решения до сих пор нет.
Мои знакомые тоже подали документы на гражданство в марте-апреле 2024, но из-за высокой загрузки всех инстанций им даже не пришло подтверждение, что заявка принята.
Это ситуация в Потсдаме, в других городах она может отличаться. Например, в Берлине в январе 2024 ввели возможность подавать электронную заявку на получение гражданства. Документы, которые раньше приносили в распечатанном виде, стали вносить в электронные базы. Это занимает уйму времени, поэтому те, кто создал электронные заявки после января 2024, уже получают гражданство. А документы тех, кто подался в 2023 году и раньше, до сих пор сканируют.
Сейчас я живу в Германии с российским загранпаспортом и ПМЖ. Он дает мне почти все права, кроме голосования и упрощенного въезда в другие страны. Например, когда мы путешествовали по США, муж просто заполнил анкету и заплатил около 20 $ (1440 ₽), а мне пришлось пройти собеседование на визу и уплатить сбор около 300 $ (21 594 ₽). Это единственное неудобство.
Как переехать в Германию по работе
Переехать в Германию можно с целью работы в стране . Самые распространенные причины:
- Работа по найму.
- Самозанятость и предпринимательская деятельность.
- Исследования и академическая деятельность.
- Поиск работы.
- Прочие причины, например госслужба, перевод в немецкий филиал компании, религиозная или волонтерская деятельность.
Дальше я подробно расскажу про первые четыре способа, а также про переезд по голубой карте — особому документу для высококвалифицированных специалистов — и о карте возможностей для тех, кто хочет найти работу в Германии.
Вид на жительство могут получить и люди, которые обладают особыми талантами или работают в сфере искусства. Но в Германии для этого не предусмотрено отдельного типа визы или ВНЖ. Им придется выбрать определенный вид занятости. Например, актер может заключить контракт с театром и работать по найму или приравнять себя к самозанятому или частному предпринимателю.
Как переехать в Германию по голубой карте
Голубая карта — это документ, который объединяет в себе вид на жительство и право на работу в странах ЕС . Ее выдают высококвалифицированным специалистам из других стран. Перечень тех, кто может получить голубую карту, устанавливает министерство труда каждого из государств. Обычно в него попадают математики, физики и ИТ-специалисты, биологи, медики и инженеры.
Германия может выдать голубую карту любому специалисту, который соответствует следующим требованиям:
- Есть диплом о высшем образовании немецкого или другого иностранного университета, который признают в Германии. Либо он завершил программу, равноценную высшему образованию, которая длилась не менее трех лет. Квалификация должна быть не ниже шестого уровня по Международной стандартной классификации образования, ISCED, или Европейской рамке квалификаций.
- Есть лицензия на работу, если того требует профессия. Например, она нужна врачам или юристам.
- Уже получил конкретное предложение о работе в Германии, и она соответствует его квалификации . При этом срок трудоустройства должен составлять не меньше шести месяцев.
- Зарплата до вычета налогов будет не менее 45 300 € (4 220 650 ₽) в год. А для специалистов дефицитных профессий, например врачей, преподавателей, инженеров, математиков, руководителей в различных областях, — от 41 042 € (3 823 928 ₽) в год. Ставка указана на 2024 год.
Как правило, голубую карту выдают на срок до четырех лет, а если контракт заканчивается раньше — на период контракта плюс три месяца. Владельцы голубой карты получают привилегии. Например, они могут претендовать на бессрочный ВНЖ уже спустя 27 месяцев пребывания в Германии, если смогут продемонстрировать знание немецкого языка на уровне А1. А если докажут знание немецкого языка на уровне В1 — спустя 21 месяц.
Если у членов семьи обладателя голубой карты есть ВНЖ другой страны ЕС, они могут въехать в Германию и проживать там без визы.
Юлия Веркиенко
переехала с мужем, который получил голубую карту
«Мне автоматически выдали ПМЖ, но это скорее исключение, чем правило»
Я переехала в Мюнхен с мужем и дочерью четырех с половиной лет в марте 2017 года. Мы въезжали в страну по национальным визам D, а потом обменяли их. Муж — на голубую карту для работы, а мы с дочерью — на ВНЖ для воссоединения с семьей.
Муж начал искать работу, когда мы путешествовали по Европе и Америке. Перед этим ему уже предлагали контракт в Германии, но тогда зарплатные ожидания не совпали и он отклонил предложение. Зато успел подготовить все документы для национальной визы.
На момент получения оффера мы путешествовали неподалеку от Мюнхена и сразу приехали в город, чтобы подписать контракт. Раньше для этого нужна была личная подпись, из-за этого документы обычно подолгу пересылали туда и обратно почтой, сейчас можно использовать электронную подпись.
Все документы на визы и ВНЖ мы собирали и подавали сами, к посредникам не обращались. Процесс несложный, нужно только быть очень внимательным и идти строго по списку. С некоторыми вопросами нам помогал друг, который переехал в Германию за полгода до нас.
При переводе документов в России важно следить за тем, чтобы он был корректным. Например, я на всякий случай решила перевести диплом, и мою специальность на немецком языке указали в мужском роде — «специалист», но в Германии для большинства специальностей есть феминитивы. Это лучше проверять самостоятельно и не доверять агентствам. Если специальность и должность в контракте не совпадут, могут возникнуть проблемы с получением голубой карты.
По приезде мы зарегистрировались по месту жительства и сообщили о своем прибытии в ведомство по делам иностранцев. Там мы записались на подачу документов на голубую карту и ВНЖ. К назначенной дате нужно было заполнить анкеты, сделать свежие фотографии и собрать пакет документов: трудовой договор для мужа, а также регистрацию, договор об аренде квартиры и медицинскую страховку — для всех членов семьи. Никаких сложностей с этим не возникло.
Раньше при подаче документов заявители получали наклейку в паспорт. Сейчас выдают временный вкладыш, с которым можно выезжать за пределы Германии. А пластиковая карта ВНЖ приходит по почте в течение примерно восьми недель. Но так может быть не во всех землях, где-то за ней придется идти лично.
Дипломированным ИТ-специалистам для получения голубой карты не нужно подтверждать ценность своей специальности или сдавать экзамен на знание немецкого языка. Главное, чтобы диплом и/или специальность были аккредитованы в немецкой системе Anabin. Специальность мужа в ней есть.
После переезда мы имели право пройти интеграционные курсы, но они необязательны, поэтому мы их не посещали.
Для ВНЖ знание немецкого требуют не всегда. Но учитывайте, что сотрудники ведомств, где подают заявку, обычно не говорят по-английски. С этим можно справиться, например найти помощника.
Для ПМЖ нужно подтвердить знание языка. Муж какое-то время ходил на курсы, которые организовал работодатель. Он получал ПМЖ первым, в заявлении указал, что изучал язык самостоятельно. Затем ему позвонил сотрудник ведомства по делам иностранцев. Они немного поговорили на немецком, муж ответил на все вопросы, и оба остались довольны.
Я тоже планировала получить ПМЖ, поэтому со временем прошла языковой тест, а также натурализационный, который пригодится для гражданства. В итоге весной 2024 года мне автоматически выдали ПМЖ, никаких дополнительных документов не требовали. Но это скорее исключение, чем правило: когда муж получал ПМЖ, ему понадобились разные справки, например из пенсионного фонда. Возможно, мне просто повезло или на решение повлияло то, что я прожила в Германии уже семь лет.
Дети, которых теперь уже трое, до 16 лет не могут претендовать на ПМЖ, поэтому они живут с ВНЖ. Срок его действия привязан к сроку действия паспорта.
Теперь мы с мужем и детьми планируем получать гражданство. Недавно с удивлением узнала, что для этого к пакету документов нужно приложить свидетельства о рождении. Нам повезло, что мы смогли быстро получить их из России и сделать переводы в Германии у присяжного переводчика.
После принятия поправок к закону о гражданстве сроки рассмотрения документов в Баварии увеличились с 8—12 до 12—18 месяцев. В других землях может быть своя статистика. Например, если вы собираетесь переезжать в регион Северный Рейн — Вестфалия, нельзя ориентироваться на рассказы людей из Баварии, и наоборот. Остается успокоиться и не надеяться, что запись назначат прямо сейчас. А еще — планировать смену документов заранее.
Есть еще одно неудобство. В Германии в 2023 году закрыли четыре генконсульства России. Теперь до ближайшего консульства нам ехать 2—4 часа. Получить большинство услуг стало очень сложно, а записаться, например, на консультацию к нотариусу — практически невозможно.
Как переехать в Германию по карте возможностей
Карта возможностей, или карта шансов, Chanchenkarte, — еще один особый вид ВНЖ, который ввели летом 2024 . Система новая, поэтому свежей практики и отзывов о том, как она работает, пока нет.
Карту выдают на срок до 12 месяцев иностранцам, которые хотят найти работу в Германии или получить признание зарубежной квалификации в стране. Ее могут получить те, кто впервые едет в Германию или, например, уже проживает в стране с ВНЖ для учебы или поиска работы. Эту информацию мне подтвердили в ведомстве по делам иностранцев.
К претендентам предъявляют ряд требований. В первую очередь у них должно быть достаточно денег на проживание в ФРГ. Точную сумму в законе не указывают, но в 2024 году тем, кто ищет работу, обычно необходимо не менее 1027 € (102 700 ₽) в месяц.
Еще у человека, который хочет получить карту возможностей, должно быть высшее образование или свидетельство о профессиональной подготовке, которая длилась не меньше двух лет. Если диплом получен в Германии или его официально признают в ФРГ , никакие другие документы не понадобятся. Еще в таком случае можно пропустить этап получения карты и сразу попробовать податься на ВНЖ для поиска работы.
Если у иностранного диплома или свидетельства нет эквивалента в Германии, дополнительно придется подтвердить базовые знания немецкого языка на уровне А1 или владение английским языком на уровне В2 . А еще — набрать не меньше шести баллов в специальном тесте для претендентов.
Баллы начисляют по 12 пунктам , среди которых вопросы о профессиональной квалификации, знании языка, опыте работы, связях с Германией, членах семьи и даже возрасте заявителей. Например, те, кому меньше 35 лет, получают два балла, от 35 до 40 лет — всего один балл. Сорока годами участие в программе не ограничивают, но заявителям старше этого возраста дополнительные баллы не начисляют. Всю информацию, указанную в тесте, впоследствии нужно будет подтвердить документами. Например, представить сертификат из языковой школы.
Карта возможностей позволяет работать до 20 часов в неделю и проходить испытательные сроки — каждый не больше двух недель. Если претендент подтвердит, что у него есть работа по совместительству, его заработок могут учесть вместе с другими накоплениями, когда будут проверять наличие денег на жизнь в Германии.
Обладатель карты может подать документы на ВНЖ, например, когда найдет работу. А если он не соответствует требованиям для выдачи какого-либо вида на жительство — продлить Chanchenkarte на срок до двух лет.
Как получить ВНЖ для работы по найму
Кто может претендовать на ВНЖ. Те, у кого есть конкретное предложение о работе, Arbeitsplatzangebot. А для некоторых профессий еще нужна лицензия, Berufsausübungserlaubnis. Например, ее выдают врачам или юристам. У заявителя должен быть документ об образовании — немецкий или тот, что признают в Германии. Проверить данные можно на порталах anabin.de и anerkennung-in-deutschland.de.
Особенности получения. Такой вид на жительство подойдет тем, кто не может претендовать на голубую карту, но все равно хочет переехать в Германию и работать в немецкой компании. Для переезда не обязательно быть высококвалифицированным сотрудником. Можно пройти профессиональное обучение в ФРГ в течение двух лет или доказать, что уровень образования соответствует немецкому, — получить признание профессии в стране.
На информационном портале по признанию иностранных профессиональных квалификаций есть истории о том, как в Германию переехал специалист по холодильной технике из Румынии и медсестра, которая работала в России .
Срок действия. Виды на жительство для квалифицированных рабочих в соответствии с параграфами 18а и 18b закона о проживании выдают максимум на четыре года. Срок может быть меньше, если его ограничит Федеральное агентство по трудоустройству или условия договора .
Как получить ВНЖ для предпринимателей, фрилансеров и самозанятых
Под эти цели ВНЖ выдают согласно параграфу 21 закона о проживании. К нему относят:
- Тех, кто занимается индивидуальной трудовой деятельностью.
- Фрилансеров или представителей свободных профессий.
- Предпринимателей с зарегистрированным бизнесом.
Самозанятые, Selbständige, должны доказать, что:
- в их деятельности есть экономический интерес или региональная потребность;
- их деятельность окажет положительное влияние на экономику;
- у них есть финансирование — собственный капитал или кредит.
При рассмотрении заявки оценивают жизнеспособность бизнес-идеи, предпринимательский опыт иностранца, размер вложенного капитала, вклад в инновации и исследования, а также будет ли его бизнес создавать рабочие места и давать возможности для обучения. Оценку проводят компетентные органы региона, где иностранец планирует вести бизнес. Заявку в них направляет ведомство по делам иностранцев.
Предприниматель с намерением основать предприятие, Gründung eines Unternehmens, может претендовать на ВНЖ, если:
- является специалистом, Fachkraft;
- ему предоставляет финансирование немецкая бизнес-организация или государственный орган. В этом случае ВНЖ выдают на срок финансирования, но не более чем на 18 месяцев.
К представителям свободных профессий, Freiberufler, обычно относят специалистов определенных категорий. Как правило, это художники, писатели, преподаватели, врачи, инженеры, юристы, переводчики, архитекторы и другие . Единого каталога нет: список профессий регулярно меняется.
PDF · 12 КбДля некоторых сфер работы придется получить разрешение на профессиональную деятельность, Erlaubnis zur Ausübung. Например, оно понадобится врачу, который ведет частную практику.
По опыту моих знакомых, которые получали такой ВНЖ для представителей свободных профессий, проект должен выглядеть убедительно. Иностранец должен доказать, что:
- на его услуги есть спрос, например ему пишут потенциальные клиенты; желательно не один клиент;
- его деятельность будет востребована, даже несмотря на конкуренцию, а также положительно повлияет на экономику или культуру страны.
Например, одна знакомая получила ВНЖ как фрилансер. На собеседовании она рассказала, что планирует заниматься СММ, развивать соцсети, и смогла доказать, что это тренд, который нужен немецкому рынку. Еще она приложила к заявлению несколько писем от потенциальных клиентов и отзывы предыдущих заказчиков.
Фриланс и самозанятость могут превратиться в предпринимательскую деятельность — все зависит от масштаба проекта и размера налоговых отчислений. Перед тем как регистрироваться в качестве самозанятого или фрилансера, стоит проконсультироваться с налоговым специалистом, если есть сомнения.
Много полезной информации для начинающих самозанятых, фрилансеров и предпринимателей есть на сайте Торгово-промышленной палаты, IHK.
Срок действия — максимум три года для самозанятых и предпринимателей. Для фрилансеров могут быть установлены другие сроки исходя из цели их пребывания в стране. Продление зависит от успеха предпринимательской деятельности и возможностей заявителя дальше вести бизнес и обеспечивать себя и семью.
Как получить ВНЖ для исследований и академической деятельности
Кто может претендовать на ВНЖ. Те, у кого есть приглашение или контракт с научно-исследовательской организацией. Например, это может быть университет или отдел в немецкой компании, который занимается исследованиями. Я получила первый ВНЖ таким способом.
Особенности получения. Этот тип ВНЖ дает право проходить стажировку или работать. Первый вариант гарантирует параграф 16e закона о проживании, второй — параграф 18d.
Для переезда в первую очередь понадобится контракт или приглашение от научно-исследовательской организации. Чтобы его получить, придется подготовить исследовательский проект и доказать его важность и пользу. Описание проекта готовила я и все мои знакомые ученые: рассказывали про тему, сроки, какие ресурсы нужны для реализации и какой результат мы планировали получить. Впоследствии для оформления ВНЖ это уже не понадобилось.
Если не знаете, где взять контакты организаций или профессоров, обратитесь в международный отдел в своем университете. Еще можно знакомиться на конференциях и в соцсетях либо связываться с учеными напрямую. Я делала именно так: выбрала 10 университетов в крупных городах и искала в них профессоров, которые занимаются моей проблематикой. Контакты брала на сайтах учебных заведений.
В итоге я переехала в Германию как исследователь по приглашению профессора в лабораторию Кельнского университета. Подробнее об этом опыте я рассказала в другой статье.
Когда я переезжала и получала национальную визу, в консульстве мне сообщили, что по прибытии в Германию я могу подать документы на ВНЖ на основании параграфов 16e и 18d закона о проживании. Сотрудница консульства пояснила, что в первом случае моя исследовательская деятельность будет относиться к учебе, а во втором — к трудовой деятельности.
Мне предложили второй вариант. Получить его сложнее в плане документов, зато ВНЖ дают на более долгий срок. Еще мне понадобился дополнительный документ — соглашение о приеме в качестве исследователя, Aufnahmevereinbarung für Forscher. Его составляют в соответствии с параграфом 38f закона о проживании. Документ подготовили в исследовательской лаборатории университета, куда я направлялась.
Срок действия. До шести месяцев — для стажировки или академического обмена . До трех лет — для исследователей и научных сотрудников, до четырех лет — для академиков с подтвержденной степенью. Те, кто сможет подтвердить свою научную степень в Германии, вправе претендовать на бессрочный вид на жительство или голубую карту.
Как получить ВНЖ для поиска работы
Кто может претендовать на ВНЖ. Его могут получить несколько категорий заявителей :
- Квалифицированные рабочие с профессиональным образованием.
- Квалифицированные рабочие с академическим образованием.
- Те, кто завершил исследовательскую деятельность.
- Те, кто успешно завершил квалифицированное профессиональное обучение в Германии.
- Заявители, которые получили в ФРГ признание профессиональной квалификации или разрешение на профессиональную практику.
Все заявители должны знать немецкий язык на уровне, достаточном для выполнения работы.
Особенности получения. У заявителя должно быть достаточно денег на время поиска работы. Рекомендую сопоставить свои накопления с расходами на жизнь в том городе, где планируете остановиться. Иногда от этого зависит, на какой срок выдадут ВНЖ. Например, моя знакомая подавала заявление на вид на жительство для поиска работы, и ей сказали, что в Кельне необходимо показать на счете около 1200 € (91 296 ₽) на месяц пребывания в стране. У меня таких документов не спрашивали, возможно, просто повезло.
Раньше такой ВНЖ не всегда давал претенденту право подрабатывать, пока он ищет основную работу. Сейчас любые ограничения из закона убрали, работать с таким ВНЖ можно.
Срок действия. — 18 месяцев. Срок могут ограничить 12 месяцами с возможностью продления еще на шесть месяцев — например, если претендент учился на медицинскую профессию.
Как получить ВНЖ для других видов трудовой деятельности
Стажировка или командировка. Иностранцы, которые работают в компании за пределами Германии, могут приехать в немецкий офис на стажировку или в командировку. Для этого они получают карту внутрикорпоративного перевода — ICT-Karte, которая заменяет ВНЖ. ICT-карту выдают руководителям и специалистам на срок до трех лет, стажерам — до одного года .
Работа Au Pair. Отдельный ВНЖ предусмотрен для тех, кто планирует работать в Германии по программе Au Pair. Как правило, по ней переезжают те, кто собирается помогать по дому и ухаживать за детьми.
В качестве компенсации такому работнику предоставляют проживание в семье, питание, обучение на языковых курсах и деньги на карманные расходы. К кандидатам предъявляют особые требования. Например, возраст на момент подачи заявления должен быть 18—26 лет. А еще они должны владеть немецким языком на базовом уровне.
Религиозная или волонтерская деятельность. Для такого ВНЖ обычно нужно найти волонтерскую программу, подать заявку и пройти отбор . Программ много — вот самые популярные:
- «По всему миру», Weltwärts Süd-Nord.
- «Добровольный социальный год», Freiwilliges Soziales Jahr.
- «Добровольный экологический год», Freiwilliges Ökologisches Jahr.
Еще для поиска можно воспользоваться сайтом Федерального управления по делам семьи и гражданского общества.
Признание квалификации. Иностранец может получить ВНЖ для определения эквивалентности профессиональной квалификации или получения разрешения на профессиональную практику. Это указано в параграфе 16d закона о проживании. Например, так можно подтвердить, что квалификация в дипломе заявителя сопоставима с немецкой профессиональной степенью. Еще по этому параграфу можно получить ВНЖ, чтобы сдать экзамены в Германии и получить лицензию на работу.
Можно ли получить ВНЖ для финансово независимых людей, за покупку недвижимости или инвестиции
Немецкие законы не регламентируют выдачу таких ВНЖ. Но в параграфе 7 закона о проживании сказано, что при веских основаниях вид на жительство могут выдать с целью, которая не предусмотрена настоящим законом. В этом пункте прямо не пишут, что заявитель должен быть финансово независимым, но это может быть хорошей причиной для проживания в ФРГ.
Если вы просто очень богаты и хотите жить в Германии на свои накопления, это нужно обосновать. Например, Германия не выдает ВНЖ за инвестиции или покупку недвижимости. Но можно оформить самозанятость и сдавать купленную недвижимость в аренду. Тогда иностранец будет вправе претендовать на ВНЖ для предпринимателей или самозанятых. Еще один возможный вариант — купить акции или облигации и показать этим, что вы готовы инвестировать в экономику Германии. В среде экспатов также обсуждают варианты покупки бизнеса, инвестиций в государственный долг, членство в совете директоров какой-нибудь компании и другие варианты.
Тем, кто рассчитывает получить ВНЖ в исключительных случаях, которые не предусмотрены законом, следует обратиться к юристу. Он поможет правильно обосновать цель переезда в Германию.
Как переехать в Германию на учебу
Если вы планируете учиться в Германии меньше 360 дней, проживать в стране можно по национальной визе. Для более продолжительного обучения понадобится ВНЖ.
Кто может претендовать на ВНЖ. Тот, кто едет с целью профессионального обучения, на исследовательскую практику, учебную стажировку, по обмену, на продолжительные языковые курсы или для учебы в школе. Еще ВНЖ можно получить для поиска учебного заведения или подтверждения квалификации .
Особенности получения. В зависимости от целей поездки заявители могут претендовать на ВНЖ для подготовки к учебе, учебы в государственных или признанных государством школах или на языковых курсах . Еще такой ВНЖ оформляют для профессионального обучения, Berufsausbildung, например чтобы получить новую специальность.
Тем, кто поступает на подготовительные курсы, запрещено работать. В других случаях решение зависит от конкретной ситуации. Например, студентам университетов могут разрешить работать 20 часов в неделю. Но нельзя превышать лимит в 140 полных или 280 неполных дней в год .
Срок действия. ВНЖ для подготовки к учебе выдадут на срок до двух лет с возможностью продления. После окончания учебы ВНЖ можно продлить на срок до 12 месяцев и искать по нему работу в Германии.
Как переехать в Германию по программе поздних переселенцев или еврейской иммиграции
Переехать в Германию и легально проживать в стране можно по двум программам переселения. Расскажу подробнее.
Поздние переселенцы, Spätaussiedler, — это потомки этнических немцев, которые раньше проживали на территории республик бывшего СССР, а после 31 декабря 1992 года выехали на постоянное жительство в Германию и получили гражданство этой страны.
Получить статус позднего переселенца может основной заявитель, его супруг или супруга и их прямые потомки по нисходящей линии: дети, внуки, правнуки. Также в заявление можно включить супругов потомков и несовершеннолетних детей супругов, например ребенка от предыдущего брака. Брак должен длиться не менее трех лет.
Чтобы переехать по программе позднего переселения, заявителю нужно соответствовать жестким критериям:
- Родиться до 1 января 1993 года.
- Непрерывно проживать на территории бывшего СССР с рождения. Если человек вступал в брак с иностранцем или уезжал в другую страну, например по работе, шансов иммигрировать по программе для поздних переселенцев, скорее всего, не будет.
- Иметь немецкого родителя или прародителя: маму, папу, бабушку или дедушку. Вести происхождение можно и от прадедов.
- Немецкий предок должен был на 8 мая 1945 года проживать на территории СССР, а в случае насильственного переселения — на 31 марта 1952 года.
- Должно быть документальное подтверждение немецкой национальности заявителя. Например, в советских паспортах или военных билетах была графа «Национальность». Еще подойдут свидетельства о рождении, браке и разводе.
- Уметь говорить по-немецки. Чтобы это доказать, придется сдать тест в форме беседы. Он бесплатный. Вместо теста можно сдать модуль «Шпрехен» экзамена В1 Института Гете и представить сертификат. Один модуль экзамена В1 в 2024 году стоит 3800 ₽. Совершеннолетние родственники, которые переезжают с заявителем, должны представить сертификат о знании немецкого языка Института Гете Start Deutsch 1. Это начальный уровень — A1.
Если у заявителя нет советского паспорта, он не состоит в браке и у него нет детей — то есть нет никакого документа, где указана национальность, — закон также позволяет представить сертификат Института Гете на знание немецкого языка B1. Это и будет считаться декларацией национальности.
Когда документы одобрят, заявитель и его родственники получат разрешение на прием в качестве позднего переселенца, оформят национальную визу, смогут переехать в Германию, зарегистрироваться по месту жительства и приступить к оформлению временного удостоверения, Bescheinigung, а затем гражданства.
В Т—Ж есть подробные статьи о программе для поздних переселенцев и документах, которые понадобятся для переезда.
Программа еврейской иммиграции. По ней иностранцы, у которых есть еврейские корни, имеют право переехать в Германию на постоянное проживание. Правила регулирует параграф 23 abs. 2 закона о проживании.
Критерии, которым должен соответствовать заявитель, строгие:
- Быть гражданином государства — члена бывшего СССР, за исключением стран Балтии, или лицом без гражданства, которое проживает в странах Балтии с 1 января 2005 года.
- Быть евреем по национальности, то есть потомком хотя бы одного еврейского родителя, дедушки или бабушки.
- Знать немецкий язык на уровне А1.
- Доказать, что заявитель сможет зарабатывать на жизнь в Германии.
- Исповедовать иудаизм и не придерживаться других религий.
Также заявителя могут попросить представить доказательства, что его готова принять одна из еврейских общин в Германии. Искать ее самостоятельно не придется: федеральное ведомство самостоятельно запросит данные в Центральном управлении по делам евреев в Германии.
Вместе с заявителем в Германию могут переехать супруги и несовершеннолетние дети. Если кто-то из них может доказать еврейское происхождение и соответствует критериям, которые я перечислила выше, он подает заявление самостоятельно. Если доказать еврейские корни нельзя, родственника включают в заявку того, кто переезжает в рамках программы. Члены семьи тоже должны знать немецкий на уровне А1.
Подать заявление можно только в генконсульстве в Москве. Информация о процедуре подачи документов и бланки заявлений размещены на сайте представительства Германии в России.
Вопросы еврейской иммиграции рассматривают в Федеральном ведомстве по вопросам миграции и беженцев. Оно проверяет документы и принимает решение о распределении заявителей в зависимости от того, какая федеральная земля готова их принять. Иммигрантам не гарантируют, что их переселят именно туда, куда они планировали: все зависит от того, готова ли земля и местная еврейская община предоставить квоту.
Если все документы собраны верно и есть квота, заявитель получает решение о приеме, Aufnahmezusage, и имеет право в течение одного года подать документы на национальную визу. По ней нужно приехать в Германию и начать процесс оформления бессрочного ВНЖ.
Как оформить ВНЖ самостоятельно
Как я рассказывала в начале статьи, тем, кто находится в России, сначала необходимо получить национальную визу. Она позволит въехать в Германию и начать процесс оформления ВНЖ.
По приезде нужно обратиться в ближайшее ведомство по делам иностранцев — Ausländeramt или Ausländerbehörde. Это необходимо сделать за три месяца до того, как истечет срок действия национальной визы.
Вот подробный план действий.
Запишитесь на прием, Termin, в ведомство по делам иностранцев в вашем городе. Чаще всего это можно сделать на сайте. Без записи вы не попадете к специалисту. Например, в Кельне даже не пустят в здание ведомства.
Не откладывайте подачу документов на последний момент. Очередь может быть расписана на месяц вперед, кроме того, могут понадобиться дополнительные документы, процесс изготовления карточки ВНЖ тоже займет время.
Дождитесь, пока с вами свяжется специалист. Он сообщит, какие документы необходимо представить, и вышлет подтверждение записи на прием.
Соберите документы. К этому пункту нужно отнестись ответственно. Например, если указано, что фото надо сделать в течение трех последних месяцев, не стоит приносить старую фотографию. Если каких-то документов не будет или они оформлены неверно, заявление не смогут принять. Придется записываться на другой день и ждать.
Придите на прием. У вас примут документы, попросят сдать отпечатки пальцев и уплатить сбор. Затем выдадут документ, который подтверждает разрешение на временное пребывание, Fiktionsbescheinigung. С ним уже можно легально проживать в стране, пока оформляют ВНЖ. В этом документе указано, есть ли у заявителя право работать, и параграф закона о проживании, на основании которого выдают ВНЖ.
На приеме ведите себя вежливо, не злите сотрудника службы. Иногда повлиять на решение о выдаче ВНЖ может даже человеческий фактор.
Ожидайте, пока будет готова карточка ВНЖ. Ее оформляют в среднем за 3—6 недель. Я ждала своей три недели. Карточку обычно забирают лично в ведомстве, срок действия будет указан на ней. Одновременно уплачивают сбор за оформление ВНЖ. Допускаю, что в некоторых землях правила отличаются и там карточку могут прислать и почтой.
Вместе с карточкой выдают еще несколько документов:
- Дополнительный листок, Zusatzblatt, где указана информация о параграфе, по которому выдали ВНЖ. Еще на нем указано, что работать разрешено, Erwerbstätigkeit erlaubt, или запрещено, Erwerbstätigkeit nicht erlaubt.
- Ключ к электронному ВНЖ, Elektronischer aufenthaltstitel. С ним некоторые услуги можно будет получать в электронном виде. Например, подать заявку на услуги агентства по трудоустройству, Arbeitsagentur.
В каких случаях могут отказать в ВНЖ
Отказать в получении могут по нескольким причинам. Самые распространенные:
- в документах или заявке есть ошибки;
- документов недостаточно;
- знаний немецкого языка недостаточно для выбранного типа ВНЖ;
- недостаточный доход;
- неверно выбрана цель пребывания в Германии;
- представлена неверная или ложная информация, за это может грозить штраф или тюремное заключение;
- у заявителя есть запрет на въезд в Германию, он нарушал визовый режим или получил ордер на арест. Судимость тоже может стать причиной отказа — в зависимости от статьи, по которой заявитель ее получил.
Иногда отказать могут по ошибке. В этом случае заявитель вправе запросить пересмотр решения в ведомстве по делам иностранцев. Если ответ не устроит, можно обратиться в посольство своей страны в Германии, а также к адвокату по миграционным делам.
В каких случаях могут лишить ВНЖ
Иногда иностранца могут лишить уже выданного ВНЖ. Это может случиться, если:
- иностранец покинул страну более чем на 180 дней;
- ВНЖ вовремя не продлили;
- ВНЖ по какой-то причине аннулируют или отзывают;
- есть приказ о депортации иностранного гражданина, например за угрозу общественной безопасности или тяжкие преступления.
Тем, кто столкнулся с отказом или аннуляцией ВНЖ, в первую очередь следует обратиться к юристу, в консультационный центр, совет по делам беженцев или другой компетентный орган в городе проживания.
Если ВНЖ аннулировали или отозвали, апелляцию подают в компетентный административный суд в течение двух недель. Тогда действие решения приостановят и сохранят ВНЖ на время судебного разбирательства. Если не обратиться в суд, решение посчитают окончательным. Дело должен вести профессиональный юрист.
ВНЖ выдают по определенным параграфам закона о проживании. Если его отозвали, как правило, по тому же параграфу ВНЖ уже не выдадут. Но могут выдать по другому. Лишение ВНЖ не всегда влечет за собой депортацию.
Нужно ли уведомлять Россию о наличии ВНЖ в Германии
Граждане России, у которых есть вид на жительство в другой стране, обязаны уведомить об этом МВД. Сделать это нужно в течение 60 дней, если заявитель находился в России на момент получения ВНЖ. Если он был за рубежом — в течение 60 дней с момента следующего въезда в Россию. В Т—Ж есть отдельная статья о том, как уведомить Россию об иностранном ВНЖ.
А если у гражданина России есть счета в иностранных банках, об этом нужно уведомить налоговую.
Что в итоге
- Чтобы задержаться в Германии на длительный срок, необходимо получить вид на жительство.
- Заявку на ВНЖ разрешено подать до въезда в ФРГ в исключительных случаях, например беженцам. Остальные могут получить ВНЖ, только находясь в Германии. Для этого сначала придется приехать в страну по национальной визе или по карте возможностей для поиска работы.
- Национальную визу и ВНЖ выдают для воссоединения с семьей, работы, учебы, лечения, а также для переезда по программе поздних переселенцев или еврейской иммиграции.
- Правила получения ВНЖ регулирует закон о проживании. Он позволяет переехать в Германию, даже если у заявителя нет уважительных причин, которые указаны в предыдущем пункте. Но особые обстоятельства придется доказать. Делать это лучше с помощью юриста.
- Не все типы ВНЖ позволяют работать в Германии. Решение принимают в зависимости от статьи закона о проживании, на основании которой иностранец переезжает в страну.
- В Германии долгие бюрократические процессы. Чтобы избежать спешки, готовьтесь к переезду заранее: начните искать жилье за полгода, а работу — за год до переезда. Все это можно сделать быстрее, но полагаться на случай не стоит.
- Документы на ВНЖ подают за три месяца до того, как закончится срок действия национальной визы. Не откладывайте подачу на последний момент.
- Для некоторых типов ВНЖ необходимо знать немецкий язык. Иногда достаточно уровня А1, но могут потребовать уровень В1 и выше.
- Для переезда в Германию и получения ВНЖ у заявителя должно быть достаточно денег на жизнь и документ, который подтверждает, что ему есть где проживать в стране. Подойдет договор аренды квартиры.
- Собрать документы на ВНЖ и подать заявку можно самостоятельно в ведомстве по делам иностранцев в выбранном городе. Но если не знаете немецкий язык или пугают законы и бюрократия, лучше обращаться за консультацией к специалистам.
Новости, которые касаются путешественников, — в нашем телеграм-канале. Подписывайтесь, чтобы быть в курсе происходящего: @t_chemodan.
